オーブリー・レビン

オーブリー・レヴィン（1938年12月18日生まれ）は、南アフリカ生まれのカナダ人精神科医であり、南アフリカ国防軍の元大佐である。アパルトヘイト時代の南アフリカ で、同性愛者の徴兵兵や良心的兵役拒否者に対し、同性愛の疑いを治すために虐待的な処置を行った。

1970年代から1980年代にかけて、レヴィンは多くの同性愛者の男性と女性に電気ショックや化学的去勢を施し、900人以上の徴兵兵が強制的に性別適合手術を受けさせられた。

1995年、レビンはカナダに移住し、医師免許を取得した。彼はカルガリー大学の臨床精神医学教授となった。2010年、彼は患者に対する性的暴行で逮捕された。30人の男性がカウンセリング中にレビンに暴行されたと主張した。レビンは暴行罪で裁判にかけられ、有罪判決を受け、懲役5年の刑を言い渡され、医師免許は停止された。

レヴィンは1938年12月18日に南アフリカのヨハネスブルグで生まれました 。^[1]彼の父親は、白人アフリカーナ民族主義を推進し、アパルトヘイトが終わるまで南アフリカの主要与党として統治した国民党 の最初のユダヤ人党員でした。^{[ 2] [3 ]}

レヴィンは1954年に高校を卒業し、南アフリカ国防軍（SADF）の奨学金を受けてプレトリア大学で医学の勉強を始めた。 ^[1] 1968年、精神科医の資格取得に向けて勉強を終える途中、ケープタウンの南アフリカ議会の書記官に手紙を送り、「同性愛者とレズビアン」の治療に電気ショックを使用する自身の研究を、不道徳改正法特別委員会で発表するよう要請した。^{[6] [3] [7] : B106}同僚の中には彼をドクター・ショックと呼ぶ者もいた。^[3]彼は1969年に精神科医の資格を取得した。

精神科医の資格を持っていたため、 南アフリカ国防軍（SADF）に入隊した際に大佐に昇進した。1971年にプレトリア近郊のフォールトレッカーホーテにある第1軍病院第22病棟のSADF薬物リハビリテーションプログラムのチームリーダーとなった。^[8]

レビンは、現在タバ・ツワネとして知られるフォールトレッカーホーテ第1軍病院で、SADFの徴兵対象者で「逸脱者」と分類されていた兵士のために、電気ショックと薬物療法を組み合わせた治療法を開発した。^[6]これにはマリファナを吸う者や同性愛者も含まれていた。^[6]レビンがSADFで行った嫌悪療法を用いた仕事は、アパルトヘイト時代の終わりに多くの調査の対象となった。^{[9] [10]}

フォールトレッカーホーテで働いている間、レヴィンは南アフリカ北部の隔離された地域にあるグリーフスヴァルトを訪れ、精神科医として勤務した。^[6]グリーフスヴァルトの軍事拘留所は「徴兵された兵士に対する過酷な扱いで悪名高い」^{[6]徴兵された兵士の悪徳や良心的兵役拒否を治すことが目的だった。グリーフスヴァルトでの生活は、彼の元患者の一人である}ゴードン・トールが2014年に発表した小説『Kill Yourself and Count to 10 』で詳細に描写されている。^[11]

2013年、グリーフスヴァルトのフェイスブックグループのメンバーは、カナダのアルバータ州で4か月に及ぶレヴィンの裁判を見守り、有罪判決が下ったときには大喜びした。グローバルニューのジャーナリストは、当時オーストラリアやデンマークなど他の国に住んでいたメンバーの何人かにインタビューした。^[12]彼らはグリーフスヴァルトでの経験から、今でも精神的な傷を負っており、それを「拷問」と表現する者もいた。 ^[12]彼らはグリーフスヴァルトを「金庫室」と呼んでいたという。レヴィンは、その体重から「バブルス」と呼ばれ、若者に対する「残忍な威圧」で知られていた。^[12]彼らの多くは、グリーフスヴァルトでトラウマを負ったとき、まだ10代で、「彼らの怒りの矛先はオーブリー・レヴィンだった」。^[12]

1975年から1981年まで、レヴィンはダーバンのアディントン病院と、東ケープ州グラハムズタウン（現在はマクハンダと呼ばれる）のフォートイングランド精神病院でも働いていた。^[1]彼はこれらの病院で化学的去勢手術を行っていた。

2014年のサロンの記事によると、南アフリカ軍に強制的に徴兵された最大900人（その多くは16歳から24歳）が「強制的に性転換手術（SRS）を受けた」という。^[13]男性器の除去など、強制的で侵襲的、そしてしばしば不完全なSRSの後、SRSを強制された人々は「新しい性的アイデンティティを維持する」ことを目的とした「高価なホルモン」を買う余裕がなく、それ以上の支援を受けられなかった。^[13] 1971年から1989年まで、同性愛者とみなされた人々は「同性愛の治療法」として「化学的去勢と電気ショック療法を受けた」。^[13]

1994年、アパルトヘイトが終結すると、南アフリカの真実和解委員会（TRC）は、レヴィンがSADF在籍中に運営していた嫌悪プロジェクトの物議を醸す性質に関する証言を聞いた。その詳細は1999年に公表された。 ^[14]報告書では、彼は「大佐」と呼ばれていた。

1997年6月、健康と人権プロジェクト（HHRP）はTRCに報告書を提出し、その中でレビンは南アフリカ軍における同性愛者の「拷問」の重要人物として名指しされた。^{[12] 2000年の}ガーディアン紙のインタビューで、レビンは彼の嫌悪療法はわずかな痛みしか引き起こさず、患者全員が治癒を望んでいると述べた。^[15] HHRCは共同プログラムであり、ケープタウン大学公衆衛生・家庭医学部とケープタウンを拠点とするNGO、暴力と拷問の被害者のためのトラウマセンターによって1997年に設立された。^[16]

1999年10月、ジョセフ・ロウントリー慈善信託の資金援助を受け、南アフリカの医学研究評議会と人権団体の委託を受けて、「嫌悪プロジェクト：アパルトヘイト時代の南アフリカ軍医療従事者による同性愛者への人権侵害」と題する132ページの報告書が出版された。^[17]

2000年、デイリーメール ^[18]とガーディアン紙は「ぞっとする調査シリーズ」を発表した。その中には、 ガーディアン紙が2000年7月に発表した報告書の詳細を報じた記事も含まれている。^[15]同じジャーナリストは、2012年にカナダのアルバータ州で行われたレビンの性的虐待裁判についても報道した。^{[19] 2000年の}ガーディアン紙のインタビューで、レビンは嫌悪療法はわずかな痛みしか引き起こさず、患者全員が治癒を望んでいると語った。^[15]

2001年3月、ロバート・M・カプランは南アフリカ医学雑誌（SAMJ）にこの報告書に関する記事を掲載した。その中でレビンは大佐と呼ばれていた。^[10]この報告書は「去勢と電気ショックについて詳細に記述した」。^[15]

2010年から、南アフリカのジャーナリストは、カナダで彼に対して起こされた告訴の背景となるアパルトヘイト時代のレビンの役割について詳細な記事を発表し始めた。見出しには「ドクター・ショックが法廷に立つ」などがあった。^[8] 2003年のノンフィクション『未完の仕事：南アフリカ、アパルトヘイト、そして真実』の著者であるテリー・ベルは、「『ドクター・ショック』を追って」と題する記事を書き、レビンが南アフリカで司法を逃れてきたやり方を非難した。^[20]

2014年にAlterNetの記事がSalonに再掲載され、アパルトヘイト時代に南アフリカで行われたアバージョン・プロジェクトが「最も邪悪な医学実験」のトップ10に挙げられた。^[13]

2014年、レヴィンの元患者の一人であるゴードン・トールは、 「Kill​​ Yourself and Count to 10」と題した小説を執筆した。これは、架空の南アフリカ国防軍の徴兵兵が、若者たちを実験台として利用していた悪徳精神科医が運営する残酷な再教育プログラムに誤って放り込まれたという話である。トールは、アパルトヘイト時代のグリーフスヴァルト収容所^{[11] [21]}での自身の経験に基づいてこの小説を書いた。この収容所は「国民党軍のカルヴァン主義的な要求に不適格と判断された者は誰でもリハビリテーションのために送られた北部の州」^{[22]にあった。}

1995年、レビンはグラハムズタウンのフォートイングランド病院で働いていたとき、真実和解委員会（TRC）の報告書で自分が人権侵害者の一人に挙げられていることを知った。^{[6] [15]}彼の後任は、レビンが「あまりに急いで去った」ため、事務所の荷造りをしなかったと述べた。^[6]彼の所持品は、彼が移住したカナダのサスカチュワン州に郵送されなければならなかった。^{[6] [15]}彼は、移住の理由は「南アフリカの犯罪率が高いためだけ」であり、「自分に対する告発を否定した」と述べた。^[15]

1995年、カナダのサスカチュワン州医師会はレビンにサスカチュワン州での医師免許を与えた。^[23]

サスカチュワン州サスカトゥーンでは、レヴィンは短期間、地域精神科センターの地域ディレクターを務めた。^[24]

1990年代後半、TRCは、健康人権プロジェクト（HHRP）が提出した申し立てに対する回答として、レビンに南アフリカで証言するよう要請した。^[6]レビンは法的措置を取ると脅し、TRCの公聴会への出席を拒否した。TRCの最終報告書では、レビンの名前は明らかにされていない。彼は「嫌悪療法を実践する」心理学者（精神科医ではない）として言及されている。^[6]

1998年、HHRPはアルバータ州内科医・外科医協会（CPSA）に書簡を送り 、レビンの経歴をCPSAに報告した。^[6]回答はなかった。同年、CPSAはレビンにアルバータ州での医療行為の免許を与えた。^{[6] [23]}彼は1998年から2010年に免許が停止されるまで、アルバータ州で精神科医および研究者として働いた。 ^[23] 2000年までに、レビンはアルバータ州カルガリーの教育病院で働いていた。^[15]

2010年3月、アルバータ州医師会は、精神科医レビンが性的行為をしているとされる様子を男性患者が隠し撮りした事件を受けて、虐待の疑いでレビンの医師免許を停止した[25 ^{] [26] 。 [14]}警察によると、2010年7月までに30人の男性が、カウンセリング中にレビンから暴行を受けたと主張して名乗り出た。

2012年10月11日、レヴィンはカルガリーのクイーンズベンチ裁判所で裁判にかけられた。彼の弁護は、レヴィンが精神的に裁判に耐えられないことを公判前審理で納得させることができなかった。^[27]

検察は当初の21件のうち9件の裁判を進めることにした。裁判中、陪審員は、患者の[カメラ付き腕時計]に秘密裏に録画されていた、レビンが患者に触れる生々しいビデオを見せられた。

2013年1月28日、陪審員はレヴィンに対し、男性患者に対する性的暴行の3件の容疑で有罪、他の性的暴行の2件の容疑で無罪の評決を下したが、残りの4件の容疑については無効判決が下された。 ^{[27] [28]}彼は「2008年から2010年の間に3人の患者に性的暴行を加えた」罪で有罪判決を受けた。 ^[29]

2013年1月31日、有罪判決の結果、レヴィンは性犯罪者として登録された。彼の登録要件は20年間続くことになっていた。^[30]

2013年5月のCBCの記事では、「司法当局、学界」、内科医・外科医協会がレビンの経歴を知らなかったことに疑問が投げかけられた。検察官は、右手は左手が何をしているか知らなかったと述べた。^[6]

2013年2月7日、警察は当時69歳だったレビンの妻エリカ・レビンを逮捕し、陪審員を買収しようとしたとして司法妨害の罪で起訴した。^[31]陪審員は、1月に電車のプラットフォームで、無罪判決を得るために白い封筒で1,000ドルまたは10,000ドルを渡すよう提案されたと述べた。陪審員は警察に通報し、その後解任された。^[32]クイーンズ・ベンチ裁判所のカレン・ホーナー判事は、レビンの行為は「利己的」かつ「無謀」であると述べたが、心的外傷後ストレス障害とうつ病のレビンの訴えを考慮し、「自宅軟禁と180時間の社会奉仕活動を伴う18ヶ月の条件付き刑」を言い渡した。^[32]

5年の懲役刑にもかかわらず、レビンは2013年2月13日に15,000ドルの保釈金で釈放された。裁判官は、彼の医師免許が停止されているため、彼は「公衆に危険を及ぼすことはない」と述べた。^[6]

2014年4月23日、アルバータ州控訴裁判所は全員一致で2013年の有罪判決を支持した。レビンは48時間以内に出頭し、名前が明かされていない施設で5年の刑期を開始するよう命じられた。^{[1] [33]}

2016年、CBCはカナダ仮釈放委員会がレビンに仮釈放を認めたという情報を入手した。2016年3月までに彼は更生施設で暮らしていた。^[29] 76歳の彼は完全な恩赦を要求していた。レビンは仮釈放委員会に「被害者は嘘をつき、警察と裁判所は…彼を憎んでいた」と語った。^[29]評価には「痛烈な」心理評価と、レビンは「被害者をほとんど気にかけておらず、「人を操り」、自らを「制度の被害者」として見せていた」との声明が含まれていた。レビンは「性的犯罪に対する性的動機や根拠」はなかったと否定し、「自分の行為が母国南アフリカで許可されているようにカナダで犯罪行為であるとは知らなかった」と述べた。^[29]

2023年2月1日、レヴィンは性犯罪者登録の解除を申請した。当時84歳で、高齢、虚弱、認知障害があり、身体的登録要件を満たすことができないとされていたレヴィンは、検察が反対しなかったため、バンクーバーに住んでいて、早期登録解除が認められた。^[30]

• ヴァン・ジル、ミッキ、ド・グルチ、ジャネル、ラピンスキー、シーラ、ルーウィン、サイモン、リード、グレアム (1999)。アバージョン・プロジェクト：アパルトヘイト時代の南アフリカ軍における医療従事者によるゲイとレズビアンに対する人権侵害( PDF) (報告書)。ケープタウン：Simply Said and Done。ISBN 978-0-620-24876-1. 2020年10月15日閲覧。この報告書は、ゲイ・レズビアン・アーカイブ、健康と人権プロジェクト、医学研究評議会、全米ゲイ・レズビアン平等連合の委託により作成されたものです。
• カプラン、ロバート M. (2001 年 3 月)。 「嫌悪プロジェクト：アパルトヘイト時代の南アフリカ国防軍における精神医学的虐待」。南アフリカ医学ジャーナル (SAMJ) Suid-Afrikaanse Tydskrif vir Geneeskunde。91 (3): 216–217。ISSN  0256-9574。PMID  11291415。URL