海外での家

海外での家
音楽の休日
キャストレコーディング
音楽	アーサー・シュワルツ
歌詞	ハワード・ディーツ
プロダクション	1935ブロードウェイ

「アット ホーム アブロード」は、アーサー シュワルツ作曲、ハワード ディーツ作詞によるレビューです。「ラブ イズ ア ダンシング」、「ホワット ア ワンダフル ワールド」、「ゴット ア ブラン ニュー スーツ」などの曲が紹介されています。このレビューは、アメリカを脱出してミュージカルの世界ツアーに出る退屈なカップルを追ったものです。

オリジナルのブロードウェイ作品は、1935年9月19日にウィンターガーデン劇場で開幕し、198回上演された。出演者は、ベアトリス・リリー、エセル・ウォーターズ、ハーブ・ウィリアムズ、エレノア・パウエル、ポール・ホーコン、レジナルド・ガーディナー、エディ・フォイ・ジュニア、ヴェラ・アレン、ジョン・ペイン。スケッチの脚本は、レイモンド・ナイト、マーク・コネリーらが担当した。レビューは、シュバート氏がプロデュースし、ヴィンセント・ミネリとトーマス・ミッチェルが監督した。これは、ミネリが監督した初のブロードウェイミュージカルである。

舞台は世界一周クルーズで、25のミュージカルナンバーが様々な場所で披露される。ロンドンの店、アフリカのジャングル（「ホッテントット・ポテンテート」）、パウエルがスパイのメッセージを盗聴するバルカン半島の国、「ローディン・タイム」の西インド諸島の波止場など、いくつか例を挙げるだけでもその数が多い。このレビューでは、ビア・リリーに様々なエキゾチックな場所を与えることができた。彼女は「2ダースのダブルダマスクのディナーナプキン」という早口言葉のセリフを歌い、「ムジクに直面」できないロシアのバレリーナになり、「靴を脱いだほうがいい」と日本庭園で芸者の列を乱した。「パリー」では、パリのムーラン・ルージュでパリのグリゼットを演じ、「この歌をカーニバルのようなものにした。歌詞は『あなたの右岸にキスしたい、あなたの左岸にキスしたい、モンパルナスにキスしたい』で、最後の音節を強調した」。^{[1] [2] [3]}

• すべてから離れて
• 調査
• ディナーナプキン - エディ・フォイ・ジュニア、ジェームズ・マッコール
• ホッテントットの有力者 - エセル・ウォーターズ
• パリー - ベアトリス・リリー
• 夜の泥棒 - エセル・ウォーターズ
• 愛は踊るもの - ポール・ホーコン、ウッズ・ミラー、ニーナ・ホイットニー
• ローディン・タイム - エセル・ウォーターズ
• 列車 - レジナルド・ガーディナー
• この素晴らしき世界 - エレノア・パウエル
• あなたは私から遠く離れているかもしれない - ベアトリス・リリー、レジナルド・ガーディナー
• 蒸気船の汽笛 - エセル・ウォーターズ
• 芸者を雇おう
• 真新しいスーツを手に入れました - エレノア・パウエル、エセル・ウォーターズ
• それはクリケットではない
• 蛇口を持つ女性 - エレノア・パウエル、ウッズ・ミラー
• さようなら、私の愛しい人 - ポール・ホーコン、ウッズ・ミラー、ニーナ・ホイットニー

• インターネットブロードウェイデータベースの「At Home Abroad」
• タイム誌のレビュー
• キャストアルバムについての情報