連邦銀行強盗

連邦銀行強盗
監督	マルコス・パウロ・シモンエス
著者	ルネ・ベルモンテ
制作：	ワルキリア・バルボーサ ヴィルマ ・ルストーサ マルコス・ディドネ
主演	エリベルト・レアン ・エルミラ・ゲデス ・ミルヘム・コルタズ ・リマ・ドゥアルテ ・ジュリア・ガム
撮影	ホセ・ロベルト・エリゼル
音楽：	アンドレ・モラエス
制作 会社	トータルエンターテイメント
発売日	2011年7月22日 ( 2011-07-22 )
国	ブラジル
言語	ポルトガル語

『連邦銀行強盗』（ポルトガル語: Assalto ao Banco Central）は、マルコス・パウロ・シモンエスが監督・製作した2011年のブラジルのスリラー映画で、ミルヘム・コルタス、エルミラ・ゲデス、エリベルト・レオン、リマ・ドゥアルテ主演。この作品は、2005 年にフォルタレザで起きたバンコ セントラル強盗事件に基づいています。 ^[1]

2005 年、上級犯罪者のバラン (ミルヘム・コルタズ) とその妻カルラ (エルミラ・ゲデス) は、映画のきっかけとなった強盗を計画していました。彼らは家とフォルタレザのバンコ・セントラルの金庫室を結ぶトンネルを掘る必要がありました。数百万レアルを盗む。目的を達成するために、彼らは他の8人の犯罪者からなるグループを結成する。ドトール（トニコ・ペレイラ）、共産主義者の土木技術者。タトゥ（ジェロ・カミロ）、レンガ造りのチーフ。カエターノ (ファビオ・ラーゴ)、サウロ (クレオ・ケラブ)、デシオ (ジュリアーノ・カザーレ)、フィルミーノ (カドゥ・ファーヴェロ)、すべてレンガ造り。元警察官で警備責任者のレオ（エイトル・マルティネス）は汚職により追放された。

グループが結成される前に、バラン氏はモアシル氏 (アントニオ・アブジャムラ氏) から重要なセキュリティ情報を入手し、後にその情報を使って金庫室に入った後のグループの行動を計画する。バラン氏はまた、部下たちの本部として古い家と、穴を掘る場所となる2つ目の家を用意する。また、グループの活動を隠蔽するために、偽の人工芝会社を設立する。カルラ氏の福音伝道師である弟のデヴァニルド氏 (ヴィニシウス・デ・オリヴェイラ氏) は、後に会社の秘書としてグループに加わる。最初は仲間たちの真意を知らなかったが、後にこっそりとトンネルに忍び込み、ギャングの計画を知る。彼はバラン氏に出て行く許可を求めるが、留まらざるを得なくなる。

これらのシーンと交互に、保安官アモリム (リマ・ドゥアルテ) と助手テルマ (ジュリア・ガム) が強盗事件を捜査している様子が映し出される。彼らはバンコ・セントラルのビルに到着し、トンネルをたどって偽の会社に戻る。アモリムが後に逮捕されたグループのメンバー数名を尋問している様子も映し出される。

強盗前の話に戻ると、ギャングは3か月後の2005年8月6日にようやく金庫室にたどり着く。バラン、カルラ、ミネイロは現金を集め、グループは1億6400万レアルを本部に移し、各犯罪者は200万レアルを得る。ドトールの共産主義的理想に感化を受けたサウロは、金の不平等な分配に抗議するが、バランに射殺される。警察の目をそらすため、バランはある車の中に大金を仕掛け、後にサンパウロ行きのトラックに積み込む。警察はトラックを止め、運転手を逮捕する。彼らは、すべての金がサンパウロに送られたと信じていた。

その後、レオは元同僚のロブソン (マルチェロ・ゴンサルベス) とヴァグネル (ホルヘ・メディナ) に訪ねられる。彼らはレオが突然大金持ちになったことを知り、計画に自分たちも加わるよう要求する。レオはしぶしぶ強盗に加担していたことを認め、同僚を裏切ることに同意する。彼らはまずデシオから始める。レオは強盗の前にデシオと意見が食い違っていた。デシオは金のありかを明かすことを拒否し、レオに射殺される。後に何人かの子供たちがデシオの庭に忍び込み、そこに埋めてあった彼の切り傷を発見する。その後、アモリムが調査にやって来る。

一方、カーラとバランが、金を使い始めるべきかどうかで口論になる。バランの方は、警察の追及が弱まるまでしばらく身を潜めたいと考えている。バランさんの態度に不満を持った彼女は、彼のもとを去ることを決意し、ミネイロが現在住んでいるグループの元本部に移る。アモリンは、カエターノが100万レアル相当の古い50レアル紙幣で豪邸を購入しようとしたため、カエターノを訪ねる。その紙幣は、強盗の際に盗まれた紙幣と同じ種類である。カエターノは、うっかり強盗とのつながりを明かし、アモリンの部下に手錠をかけられてしまう。

デヴァニルドは司祭（ミルトン・ゴンサルベス）に、「主の言葉に従わなかった」人々と働いたことで大金を稼いだことを明かす。司祭は彼にその金のすべてを教会に寄付するよう説得するが、デヴァニルドはその一部を彼のために取っておくことにする。教会から戻るとき、彼は紙幣を何枚か落とし、警官がそれを拾うと奇妙な反応を示し、結局逮捕され、後にアモリンに尋問される。アモリンとテルマはフィルミーノもバランと間違えて逮捕する。フィルミーノは最初バランであることを否定するが、バランへの非難を弱めるためにバラン弁護士が彼に賄賂を渡してバランに成りすます。

ミネイロは残りのメンバーに電話をかけ、ギャングのリーダーが刑務所にいると思われる今、次に何をするかを話し合うために会合を設定した。ある夜、バランが帰宅途中のミネイロを驚かせ、強盗の後ギャングのメンバー全員を監視するために雇った刑事マルティニョ (カシオ・ガブス・メンデス) から密告を受けて、ミネイロが妻のカルラと付き合っていることを問い詰めた。バランはそのミネイロをあっさり殴り、銃を突きつけて拘束したが、結局は彼を助け、誰も彼の死を気にしないと言った。レオは警察の友人たちに会合のことを知らせ、彼らはグループの残りを排除する計画を立てた。しかし、アモリムとテルマはミネイロの電話を録音しており、会合のことも知っていた。彼らは特殊部隊を編成して旧本部に侵入し、ミネイロ、レオ、タトゥ、カルラを逮捕した。レオの警察の友人たちは彼らが逃げる前にただ見ているだけだった。

フィルミーノを尋問しているとき、アモリンは邪魔をされ、強制退職を告げられる。当時の犯罪の扱い方に失望した彼は、最近昇進したテルマに挨拶し、彼女が彼の代わりを務めると告げる。テルマは、アモリンが見守る中、カルラを警察のSUVの後部座席に案内する。バランがカメラマンの間に紛れ込み、カルラに微笑みかける。カルラも、困惑したアモリンの前でバランに微笑み返す。

ブラジルでこの映画を配給したフォックス・フィルムズ・ブラジルによると、『Assalto ao Banco Central』は初公開で成功を収め、初週末には32万5千人以上の観客を動員したという。^[2]

この映画に対する評価は今のところ否定的である。UOLシネマのマウリシオ・スタイサーは「アクションのない珍しいアクション映画」と呼んでこの映画を嫌った。^[3]

• ミルヘム・コルタス- バラン
• エリベルト・レオン- ミネイロ
• ヘルミラ・ゲデス [pt] - カーラ
• リマ・ドゥアルテ- デレガド・アモリム
• ジュリア・ガム- テルマ・モンテイロ
• トニコ・ペレイラ- ドトール
• ジェロ・カミロ- タトゥー
• ヴィニシウス・デ・オリベイラ- デバニルド
• ヘイター・マルティネス [pt] - レオ
• カドゥ・ファヴェロ [pt] - フィルミーノ
• ファビオ・ラゴ- カエターノ
• ジュリアーノ・カザレ- デシオ
• クレオ・ケラブ - サウロ
• カシオ・ガブス・メンデス- マルティニョ

• 公式サイト
• IMDbの連邦銀行強盗