アジア系アメリカ人劇団

アジアンアメリカン シアター カンパニー (AATC)は、サンフランシスコを拠点とする非営利の演劇会社です。その使命は、「演劇を通じて人々をアジア系アメリカ人の文化に結びつけること」です。この会社の主な舞台作品は、アジア太平洋諸島系アメリカ人の劇作家による新作や古典のリバイバル作品で、地元の才能ある俳優が監督、演技、デザインを担当しています。ほとんどの脚本は AATC で作成され、それぞれがフル プロダクションで ベイエリア周辺のさまざまな会場で上演されています。

アジア系アメリカ人演劇カンパニーは、劇作家のフランク・チンとメルヴィン・エスクエタらによって1973年に設立され、アジア系および太平洋諸島系アメリカ人を題材にしたオリジナル演劇作品の企画・上演を行っていた。AATCはイースト・ウエスト・プレイヤーズやパン・アジアン・レパートリー・シアターと並んで、アジア系アメリカ人演劇運動の先駆者として知られている。^[1]

AATC は、制作会社であることに加えて、アジア 太平洋諸島系の作家、俳優、監督がアイデアを探求し、アジア太平洋諸島系アメリカ人が民族として、そしてコミュニティとして どのような存在であるかを探求するという AATC の目的に沿った作品を制作できるワークショップでもあります。

アジア系アメリカ人劇団は長年、サンフランシスコの多様な民族が住むリッチモンド地区のアルゲロ通りとクレメント通りの角近くにあるアジア系アメリカ人劇団センターに拠点を置いていました。劇団センターは1989 年のロマ・プリエタ地震で大きな被害を受けましたが、1 年後には再オープンすることができました。しかし、高額な修復費用が大きな経済的負担となり、1996 年にアジア系アメリカ人劇団はジャパンタウンに事務局を移転し、オフマーケット劇場やシックハウスなど市内のさまざまな劇場で劇を上演しました。現在、事務局はサンフランシスコのポトレロヒル地区の 18 番街 1695 にあります。

新進アーティスト・プロジェクトでは、俳優デビューを果たす若い俳優たちが、新進の劇作家の作品や、著名なアーティストによる古典作品のリバイバル作品を演じます。

プロのアーティストが指導する、演技、舞台美術、声と動き、劇作家のワークショップのコースを年間 2 学期にわたって提供するトレーニング プログラムも提供されています。

このグループはまた、開発中の脚本の監督、リハーサル、発表、その後のディスカッションと批評を行う朗読会も主催しています。

過去には、多くの有名なアジア系アメリカ人俳優や劇作家が AATC の作品に関わってきました。著名な卒業生には次のような方々がいます。

• マイケル・ポール・チャン
• デニス・ダン
• エイミー・ヒル
• ロドニー・カゲヤマ
• レーン・ニシカワ
• グレッグ・ワタナベ
• ビクター・ウォン
• ケルビン・ハン・イー

• フランク・チン
• メルヴィン・ダンギラン・エスクエタ
• フィリップ・カン・ゴタンダ
• 柏木 弘
• 楢崎 健
• リック・シオミ

• アジア系アメリカ人の演劇

• AATCウェブサイト
• アジア系アメリカ人劇団アーカイブ、カリフォルニア民族・多文化アーカイブ、カリフォルニア大学サンタバーバラ校図書館のガイド。
• アジア系アメリカ人劇団アーカイブ、カリフォルニア民族多文化アーカイブ、カリフォルニア大学サンタバーバラ校図書館所蔵の作品および脚本の注釈付きカタログのガイド。