詩人たちが言うように

... As the Poets Affirm は、 2001年にオンタリオ州オタワで結成されたカナダのインディーズロックバンドです。バンドは3人組のアコースティックプロジェクトとして始まり、後にジャズ、クラシック、エレクトロニカを試みる7人組に進化しました。バンド名はダンテの神曲「神曲」の一節に由来しています。オリジナルメンバーは、ゲイリー・ユードル (ギター、ボーカル)、ネイサン・ガラ (ドラム)、ライアン・パターソン (ギター、ポケットトランペット、ボーカル)、アダム・サイカリー (モーグシンセサイザー、オルガン、ボーカル)、ベーシスト兼シンガーのアレックス・ケアンクロス、チェロ奏者のシンディ・オルバーグでした。時折、バイオリニストのルネ・ルデュック、ベーシストのライアン・グリフィン、キーボード奏者、チェロ奏者兼シンガーのキナ・ド・グラス・フォーニー、ギター、キーボード、トランペットのベン・ベランジャーが参加していました。

2004年に、バンドは2枚のアルバムを自主リリースした。『I Want To Tell My Heart To You. But I Cannot Say English』^[1]と『The Jaws That Bite, The Claws That Catch 』 ^[2 ] 。^[3]このアルバムは、2005年2月にカナダの全国キャンパスラジオチャートで ある!earshotでトップ5にランクインした。 ^{[4] [5]バンドは}CBCラジオ3やBrave New Wavesでも放送された。

...その後、アズ・ザ・ポエッツ・アファームは、ザ・インブレッズのデイヴ・ウルリッヒが運営するオンラインレコードレーベル、ズニオールと契約。2006年にアルバム『Awake』をリリース。^{[6] [7]}シンセサイザーでゲイリー・フランクスも参加した。

このグループは、デストロイヤー、ロックプラザセントラル[ ^8]、グリズリーベア^[9]などの著名なカナダのバンドと共演した。

...アズ・ザ・ポエッツ・アファームは、オタワのキャピタル・アイディア・フェスティバル^[10]とオタワ・ブルースフェスティバル^[11]に出演し、リトル・ブルホーン・スタジオで最後のアルバムをレコーディングした後、2007年に解散したが、リリースされなかった。サイカリー、ガラ、パターソンはバンドを脱退し、ビデオテープというバンドを結成した。

2014年に彼らは最後のレコーディングを『The Pierre Richardson Album』として自主リリースした。メンバーはケアンクロス、オルバーグ、ガラ、パターソン、サイカリー、フランクス。^[12]アルバム名はミュージシャンのピエール・リチャードソンにちなんでいる。^[13]これについては説明されていない。

• あなたに私の心を伝えたいけど、英語が話せない（2004年）、インディペンデント
• 噛む顎、捕らえる爪（2004年）、インディペンデント
• アウェイク（2006）、ズニオール
• ピエール・リチャードソン・アルバム（2014）、インディペンデント

• 詩人たちが言うように
• Myspace ページ
• ニューミュージックカナダのプロフィール
• ズニオール