文法の芸術

『文法の技法』（古代ギリシア語: Τέχνη Γραμματική Téchnē Grammatikḗ ）は、紀元前2世紀にディオニュシオス・トラクスによって書かれたとされる古代ギリシア語の文法に関する論文である

これはギリシア語の文法に関する最初の著作であり、西洋言語に関する最初の著作でもある。主にコイネー・ギリシア語話者がホメロスや過去の他の偉大な詩人の言語を理解するのを助けることを目的としていた。 ^{[ 1 ]}一般的に読まれている古代の著者の経験に基づいて、古代のテキストをどのように演じるべきかについての資料となっている。^{[ 2 ]}特定の詩人の方言を理解することによる訓練された読解を含む、文法を理解するための6つの部分がある。^{[ 3 ]}以前の8つの分類システムから逸脱した9つの部分からなる単語分類システムがある。^{[ 4 ]}形態構造には中間の素質がないと説明されている。^{[ 5 ]}形態分析はなく、テキストは単語とパラダイムモデルを使用している。^{[ 6 ] [ 7 ]}

それは6世紀にニシビス学派のジョセフ・フザヤによってシリア語に翻訳されました。アルメニア語にも翻訳された^{[ 8 ]}。^{[ 9 ]}

•  ギリシャ語のウィキソースにはこの記事に関連する原文があります: Τέχνη Γραμματική
•  英語のウィキソースには、この記事に関連する原文があります：ディオニシオス・トラクスの文法
• ビブリオテカ・アウグスタナのギリシャ語文法の技法
• ディオニュシオス・トラクスの文法、トーマス・デイヴィッドソン訳
• ディオニュシオス・トラクスの文法、アンソニー・アルコック訳