Loading article…
アートナポレオン | |
|---|---|
| 別名 |
|
| 生まれる | 1961年（62～63歳）[1] ブリティッシュコロンビア州モバリーレイク |
| 起源 | ブリティッシュコロンビア州モバリー湖 |
| ジャンル | |
| 職業 |
|
| 楽器 |
|
| 活動年数 | 1995年～現在 |
| ラベル | サンチャイルドレコード |
| Webサイト | https://thenapoleoncollective.wordpress.com/ |
アート・ナポレオンは、ブリティッシュコロンビア州ビクトリア出身のソールトー・ファースト・ネーションの元酋長です。彼はテレビ番組、音楽、本を通じて、先住民の食べ物、言語、文化に関する教育を提供し、その認知度を高めてきました。彼は人気の料理番組「ムースミート＆マーマレード」の共同司会者であり、先住民の言語や文化を促進、支援する他の番組にも出演しています。ナポレオンは数々の賞を受賞した音楽アルバムも録音しています。
若いころ
アート・ナポレオンは1961年、ブリティッシュコロンビア州モバリー湖畔のソールトー・ファースト・ネーションに生まれた。 [2]ナポレオンは幼い頃に母親を亡くした。そのため祖父母に育てられ、クリー語、狩り、釣りを教えられた。[3]料理の仕方を教えてくれたのは祖母と叔母だと語る。[4]ナポレオンは15歳でブッシュクックとして働き始めた。[5]ビクトリア大学に入学し、先住民言語復興学の修士号を取得した。[6]
キャリア
活動と政治
アート・ナポレオンは、ソールトー・ファースト・ネーション（ウェスト・モバリー・ファースト・ネーションズを参照）の元酋長であり、ブリティッシュ・コロンビア州北東部の考古学的発見に関する文化顧問として相談を受けてきた。[7]ナポレオンは、条約部族協会が促進したファースト・ネーションズの伝統に関する教育トレーニング・キャンプを主導した。[8]
アート・ナポレオンは、サイトCダム建設反対運動のリーダー的存在で、サミットに参加し、[9] 「 BCハイドロCEOジェシカ・マクドナルド、クリスティ・クラーク州首相、ジャスティン・トルドー首相」に宛てた書簡に署名した。 [10]ナポレオンはロッキーマウンテンフォート抗議キャンプの組織化に協力した。[11]ナポレオンと他の長老たちは、条約8は繰り返し弱体化しており、ダムはその例の一つであるとの考えを表明した。[12]道路封鎖に参加していた抗議者のうち少なくとも3人が逮捕された。[13] [14]抗議者の多くはBCハイドロから訴えられ、「陰謀、脅迫、不法侵入、公的および私的迷惑行為、違法な手段による経済関係への故意の干渉」の罪で告発されたが、アート・ナポレオンは関与していたにもかかわらず、標的にされなかった。[15]
テレビキャリア
アート・ナポレオンは、子どもの言語能力を向上させ、先住民の言語でメディアを紹介する番組である子ども向けテレビ番組「Tiga Talks!」の第3シーズンに出演した。 [16] [17]番組の撮影中、ナポレオンはセットのケータリングをしていたダン・ヘイズと出会った。[6]ナポレオンは、素朴な「ブッシュクッキング」と熟練したシェフの料理の調理法を「並置」するコメディ料理番組を検討しており、ヘイズにアイデアを持ちかけた。[18]
彼らの会話の結果、ムースミート＆マーマレードの最初のシーズンは2015年に撮影され、アボリジニ・ピープルズ・テレビジョン・ネットワーク、[19] 、ベル基金、カナダメディア基金、ヌナブト準州政府によって資金提供されました。[20]番組は、伝統的な屋外での「ブッシュクック」アプローチで料理をするアート・ナポレオンの料理と、共同司会者のダン・ヘイズの古典的な英国料理のスタイルとのコラボレーションと競争に焦点を当てていました。 [6] 番組は引き続きアボリジニ・ピープルズ・テレビジョン・ネットワークでホストされ、ナポレオンは各エピソードをクリー語に翻訳しました。[2] 番組の各エピソードは、カナダとイギリスのさまざまなコミュニティを舞台としていました。[21]番組で調理された材料のほとんどは、ホストが狩猟、採集、または釣りで入手したものです。[4]ナポレオンは自然保護、食糧安全保障と持続可能性、料理に関するその他の倫理的配慮を常に強調しており、[22] [23]先住民の食糧主権運動の重要な人物として注目されている。 [24] [25]シーズン1と2は狩猟と採集に焦点を当てていたが、シーズン3は川の食べ物、湖の食べ物、魚介類、釣りに焦点を当てていた。[4]シーズン4は実験的な食べ物に焦点を当てていた。[26] [20]
音楽キャリア
アート・ナポレオンは1995年にデビューアルバム『Outta the Woods』をリリースした。 2006年には2枚目のアルバム『 Miyôskamin』をリリースし[27]、CBCのラジオ番組『Galaxy Folk-Roots』でオンエアされ、2つのアボリジニ・ピープルズ・チョイス・アワードを受賞した。[3]ナポレオンは2008年に3枚目のアルバム『Mocikan: Songs for Learning Cree』をリリースし[ 28] 、西カナダ音楽賞で最優秀児童向けレコーディングにノミネートされた。[3] [29] 4枚目のアルバム『Siskabush Tales』は同年後半にリリースされ[28] 、カナダ先住民音楽賞で「最優秀カントリーアルバムおよび最優秀フォーク/アコースティックアルバム」を受賞した。[30]ナポレオンは2010年にカバーアルバム『Creeland Covers 』をリリースした。[31] [32]
私生活
アート・ナポレオンには2人の息子と4人の娘がいる。息子のジュリアン・ナポレオンは自然保護活動家でカリブーの保護活動家である。[2]娘のニスカ・ナポレオンは音楽家としてのキャリアを追求しており、家庭内暴力の問題について率直に発言している。[33]娘のクアナ・スタイルは音楽、演技、ダンスのキャリアを追求しており、トランスジェンダーやトゥースピリットの人々、ドラッグに関する問題について率直に発言している。[34] [35]ニスカとクアナは父親とともにナポレオン・コレクティブを結成し、2012年にセルフタイトルのアルバムをリリースした。[33]
フィルモグラフィー
テレビ
出版作品
ノンフィクション
- NESA ネイティブおよび多文化教室向けアクティビティ ハンドブック (2010)、ReadHowYouWant.com ISBN 978-1-458-78301-1
- 空に向かって踊る: デイビッド・ミーコのエイズとの旅 (1998)、ツイン・シスターズ・パブリッシャーズISBN 978-0-969-65098-0
ディスコグラフィー
スタジオアルバム
- アウタ・ザ・ウッズ（1995）
- ミヨスカミン（2006）
- モシカン：クリー語を学ぶための歌（2008）
- シスカブッシュ物語 (2008)
- クリーランドカバーズ（2010）
ナポレオン・コレクティブと共に
- ナポレオン・コレクティブ（2012）
ラジオ番組
- デッドドッグカフェコメディアワー[要出典] (1997-2000)
参照
参考文献
- ^ レビン、ダン（2016年10月29日）。「APTN、ほとんど無視されている先住民族カナダ人のテレビの声（2016年出版）」ニューヨークタイムズ。ISSN 0362-4331 。2020年10月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年10月20日閲覧。
- ^ abc Gilpin, Emilee (2019年2月8日). 「『ムースミート・アンド・マーマレード』ブッシュマンは黙示録への準備はできていると言うが、あなたはどうか？」ナショナル・オブザーバー。2020年10月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年10月14日閲覧。
- ^ abc Larue, Frank (2010年9月30日). 「Art Napoleon Follows His Dream」. First Nations Drum Newspaper . 2020年10月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年10月11日閲覧。
- ^ abc King, Wendy (2018年1月13日). “(Still) wild about cooking: Napoleon, Hayes back for more Moosemeat & Marmalade”. Winnipeg Free Press . 2020年10月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年10月11日閲覧。
- ^ ジョンソン、ゲイル（2018年1月8日）。「Moosemeat & Marmaladeは、2人のまったく異なるシェフが食べ物、先住民族の文化などを探求する旅に出ます」。ジョージア・ストレート。2020年10月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年10月24日閲覧。
- ^ abc Peebles, Frank (2019年4月6日). “Odd couple sizzles on screen”. Prince George Citizen . 2020年10月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年10月20日閲覧。
- ^ Hume, Mark (2015年9月11日). 「研究者や先住民がブリティッシュコロンビア州北東部の遠隔地の洞窟内で手がかりを捜索」The Globe And Mail。2020年10月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年10月14日閲覧。
- ^ Ducklow, Zoë (2016年7月19日). 「文化キャンプが地方職員に地域の先住民族について教える」Dawson Creek Mirror . 2020年10月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年10月20日閲覧。
- ^ Bell, Warren (2018年2月9日). 「サイトCダム – 反対が続く中、依然として生命維持装置にかかっている」ナショナル・オブザーバー。2020年10月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年10月20日閲覧。
- ^ ウェイクフィールド、ジョニー（2016年1月25日）。「サイトCのキャンパーはトルドーとの面会を望んでいる」アラスカハイウェイニュース。2020年10月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年10月28日閲覧。
- ^ ウェイクフィールド、ジョニー（2016年1月7日）。「サイトCの抗議者が解放され、キャンプは逮捕に備える」アラスカハイウェイニュース。2020年10月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年10月28日閲覧。
- ^ MacLeod, Andrew (2018年5月3日). 「サイトCの何が問題なのか？サラ・コックスのリスト」The Tyee . 2020年10月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年10月20日閲覧。
- ^ 「サイトCダム抗議者、BC州の歴史的遺跡で掘削工事に着手し逮捕に備える」Darpan Magazine。The Canadian Press。2016年1月7日。2020年10月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年10月24日閲覧。
- ^ ドリュース、ケビン。「BCサイトCダム抗議者、掘削工事に着手し逮捕に備える」。グローバルニュース。カナディアンプレス。2020年10月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年10月28日閲覧。
- ^ Cox, Sarah (2018年2月26日). 「Silencing Opposition of the Site C Dam」. Briarpatch Magazine . 2020年10月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年10月24日閲覧。
- ^ エドモンズ、スコット（2010年12月25日）。「『Tiga Talk!』は未就学児の言語能力の発達を助ける」CTVニュース。カナダプレス。2020年10月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年10月30日閲覧。
- ^ “Tiga Talk! Aboriginal Language TV Show Returns With New Tools For Teaching”. First Nation Drum . 2011年1月24日. 2020年8月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年10月30日閲覧。
- ^ ウォルトン、ダン（2016年10月26日）。「先住民族のブッシュクックが今年の夏、オソヨースのスピリットリッジリゾートでムース肉を調理」。タイムズクロニクル。オソヨースタイムズ。2020年10月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年10月14日閲覧。
- ^ キルケニー、カーメル（2017年12月27日）。「ムースミート＆マーマレード：第3シーズンが復活」。ラジオカナダインターナショナル。2020年10月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年10月14日閲覧。
- ^ ab 「Moosemeat & Marmalade Cooks Up New Flavours for its Season Four Premiere Airing on APTN on February 7th」。Globe Newswire (プレスリリース)。Mooswa Films。2019年1月21日。2020年10月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年10月20日閲覧。
- ^ ウォーカー、コニー; ディアチャイルド、ロザンナ; ジョンソン、ファレン（2018年1月19日）。「料理番組『ムースミート＆マーマレード』が食とユーモアで文化の違いを祝う」カナダ放送協会。2020年10月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年10月12日閲覧。
- ^ Commanda, Erica (2018年1月19日). 「先住民族の食料主権とムース肉とマーマレードに関するアート・ナポレオンからのおいしいアドバイス」. Muskrat Magazine . 2020年10月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年10月12日閲覧。
- ^ “One day in Victoria: Moosemeat & Marmalade co-host Art Napoleon”. Eat North . 2019年2月4日. 2020年10月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年10月12日閲覧。
- ^ Van Rosendaal, Julie (2018年2月14日). 「バノックパイとサスカトゥーンパイ：先住民族のシェフが伝統を共有する理由、そしてなぜあなたも食べるべきなのか」。The Globe And Mail。2018年4月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年10月14日閲覧。
- ^ ジョンソン、ゲイル（2018年8月8日）。「バンクーバー唯一の先住民族のブランチがダウンタウンで提供開始、バノック、バイソン、イノシシなどが登場」。ジョージア・ストレート。2020年10月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年10月12日閲覧。
- ^ Commanda, Erica (2019年3月20日). “Art Napoleon Tries Bull Testicles, Barbecued Accoon And The New Canadian Food Guide”. Muskrat Magazine . 2020年10月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年10月12日閲覧。
- ^ 「Our Pick: CD の制作には 10 年かかりましたが、待つ価値はありました」。Ammsa . Windspeaker Publication. 2006 年。2020 年 10 月 24 日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年10 月 15 日閲覧。
- ^ ab トム・ホーソン（2010年9月20日）「母国語からロックンロール」ザ・グローブ・アンド・メール。2020年10月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年10月11日閲覧。
- ^ “故フィドラーのオリバー・シュローアーがカナダフォークミュージック部門のノミネートをリード”. Canadian Broadcasting Corporation . 2008年10月8日. 2020年10月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年10月26日閲覧。
- ^ “Sweep for Buffy Sainte-Marie”. The Hamilton Spectator . 2009年11月28日. 2020年10月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年10月26日閲覧。
- ^ Derdeyn, Stuart (2010年9月27日). “Art Napoleon: Creeland Covers (Art Napoleon)”。The Province。2020年10月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年10月11日閲覧。
- ^ Monkman, Lenard (2017年10月4日). 「トム・ペティの歌『Wildflowers』はクリー語で生き続ける」. Canadian Broadcasting Corporation . 2020年10月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年10月11日閲覧。
- ^ ab フランク・ピーブルズ（2016年6月15日）。「歌手が個人的な痛みを描く」プリンスジョージ市民。2016年6月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年10月29日閲覧。
- ^ Peebles, Frank (2019年2月9日). “Takla Trap HouseがStoryHiveのファイナリストに選出”. Prince George Citizen . 2020年10月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年10月29日閲覧。
- ^ Cram, Stephanie (2019年5月24日). 「『私はそれを所有している』：トランスジェンダーのドラッグクイーン、クアナ・スタイルが夢を生きる」. Canadian Broadcasting Corporation . 2020年10月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年10月29日閲覧。
- ^ Lafortune, Renee (2006年3月12日). 「ミヨスカミン、アート・ナポレオンの待望のCD」.プレスリリースウェブ. 2020年10月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年10月11日閲覧。
- ^ Peebles, Frank (2015年7月2日). 「PG名が賞のノミネートに登場」. Prince George Citizen . 2020年10月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年10月26日閲覧。
- ^ ピーブルズ、フランク（2019年4月6日）。「PG撮影の『Hello Destroyer』がレオ賞に選出」。プリンスジョージシチズン。2020年10月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年10月26日閲覧。
外部リンク
- Discogsの Art Napoleon ディスコグラフィー
- ムースミート＆マーマレードの公式ウェブサイト
- ナポレオン・コレクティブの公式ウェブサイト
- ソールトー・ファースト・ネーションの公式ウェブサイト