アロウシャク・パパジアン

アロウシャク・パパジアン
ああ
生まれる	1841 （1841年） オスマン帝国コンスタンティノープル （現在のトルコ、イスタンブール）
死亡	1907年（65～66歳） オスマン帝国コンスタンティノープル （現在のトルコのイスタンブール）
職業	女優、教師

アロウシャク・パパジアン（アルメニア語: ıրʸւãťšã、1841年 - 1907年）は、オスマン帝国のアルメニア人の女優。彼女はオスマン帝国、ひいては中東 における初のプロの女性俳優として数えられています。

アロウシヤク・パパジアンは1841年にオスマン帝国のコンスタンティノープルで生まれた。^[1]女優になる前は教師として働いていた。^[2] 1850年代、オスマン帝国でアルメニアの劇団によって近代演劇が創設され、パパジアンは舞台に立った最初の女性俳優と伝えられており、1857年にヘキミアン劇団の一員としてデビューし、1857年から1859年まで同劇団に所属していた。^{[1] 1861年からは}アレヴェリアン・タトロン（東方劇場）に所属し^{[3] 、1867年には同劇団とともに}イズミルなどへツアーを行った。

イスラム教徒は演技を適切な職業とは考えていなかったため、オスマン帝国における最初の俳優はキリスト教徒のアルメニア人であり、この職業に対する偏見は特に女性に当てはまり、女優は男性の同僚よりも高い給料を受け取り、1879年にオスマン帝国でアルメニアの劇場独占が廃止された後も、妨げられることなくキャリアを続けることができた。 ^[1]この時点以降、アルメニア人の男性俳優はイスラム教徒のトルコ人男性俳優と競争するようになり、一方、 1919年から1920年の演劇シーズン中、イスラム教徒のトルコ人女性俳優がアフィフェ・ジャレより前に舞台に立つことはなかった。 ^[1]

アロウシヤク・パパジアンはオスマン劇場初の主演女優および女性スターとなり、多大な賞賛を受けた。^[1]彼女と同僚のアガヴニ・パパジアンは、歴史家ミカエル・ナルバンディアンによって、イスラム教の中東で舞台に立つことで偏見に抗った2人の先駆者として言及されている。そのため、男女分離の時代に、女性観客がスクリーンの後ろから演劇を観なければならなかった時代に、イスラム教オスマン帝国で公に知られる女性となった。^[4]

アロウシヤク・パパジアンは、夫が彼女の演劇のキャリアに反対したため、結婚後に引退した。^[1]

彼女は1907年にコンスタンティノープルで亡くなった。^[1]

• パパジアン

• デュイグ・コクサル、アナスタシア・ファリエロウ：後期オスマン帝国女性の社会史：新たな視点
• オスマン帝国の女性たち、エリック・R・ダーステラー著、オックスフォード・リファレンス・オンライン