Loading article…
ルーヴェンのアルヌルフ(1200年頃 - 1250年)は、ヴィレール・ラ・ヴィルのシトー 会修道院の院長であった。10年間その職を務めた後、学問と禁欲に身を捧げる人生を送ることを望み退位した。1年以内に死去。その他のことはほとんど知られていない。
仕事
彼は、ヴィレール修道院の年代記(1146-1240) の第 1 巻を編纂しました。しかし、彼の主な重要性は詩人としてです。彼の「Excerptum Speculi Caritatis」は、レーモンド・ド・ペニャフォールの「原因の大要」を詩に翻案したものです。アルヌルフは、十字架にかけられたキリストの傷の 1 つについてそれぞれ瞑想した 7 つの詩からなる連作詩「 Membra Jesu Nostri」の作者であると考えられています。17 世紀に、パウル・ゲルハルトがドイツ語で翻案を書き、英語では「O Sacred Head, Now Wounded」になりました。
これらの詩はクレルヴォーのベルナールの作とされたが、それは彼の精神性と一致しているからである。しかし、「この作とする外部証拠はごくわずかで無視できるほどである」(Hurlbut, VII, 18)。「Membra Jesu Nostri」はベルナールの全集に登場したが、それは彼の死後200年経ってからであった。フランス革命で修道院が抑圧されたとき、関連する写本はすべて消失した。1320年の写本では、5つの連作の作者はルーヴェンのアルヌルフであるとされている。
出典
- デブス、グイド・マリアとブルーメ、クレメンス。 Ein Jahrtausend Lateinischer Hymnendichtung。 またはリースランド: ライプツィヒ、1909 年。
- ハールバット、スティーブン A. 編『 Hortus Conclusus: 中世ラテン語賛美歌シリーズと厳選された英語訳』セント ・オールバンズ: ワシントン DC 1936 年。
- マルリース・レーナーツ:Vom hochmittelalterlichen katholischen Hymnus zum barocken evangelischen Kirchenlied。パウル・ゲルハルツの「O Haupt voll Blut und Wunden」と、アルヌルフス・フォン・レーヴェンの「Salve caput cruentatum」のセーヌ・レイトニッシュ・ヴォルラージ。著書:ハンシャコブ・ベッカー、ライナー・カチンスキー(編):典礼とディヒトゥング。インターディスジップリナレス Kompendium です。バンド 1: Historische Präsentation。 EOS、St. Ottilien 1983、ISBN 3-88096-281-2、( Pietas Liturgica 1)、S. 755–773。
- 未知。 ベルギー国立伝記、1866 年、I、469。
- 未知。 Histoire Litteraire des Pays Bas、1769 年、16 年、52 ~ 58 年。
