アルマン・ルネル

アルマン・ルネル
リュネル、1920年3月25日、結婚式にて
生まれる	( 1892-06-09 )1892 年 6 月 9 日 エクス アン プロヴァンス、ブーシュ デュ ローヌ、フランス
死亡	1977年11月3日(1977-11-03)（85歳） モナコ
職業	ライター
言語	フランス語とユダヤ・プロヴァンス語
主な作品	ニコロ・ペッカヴィ
著名な受賞歴	ルノー賞（1926年）

アルマン・リュネル（フランス語発音: [aʁmɑ̃ lynɛl] 、1892年6月9日 - 1977年11月3日）は、プロヴァンス系 ユダヤ人の背景を持つフランスの作家である。

リュネルはフランスのエクスアンプロヴァンスで、少なくとも5世紀にわたってこの地域に根付いていたユダヤ人のサブカルチャーに属する家族に生まれました。この地域で成人した後、リュネルはモナコで法律と哲学を教えました。

リュネルはプロヴァンスのユダヤ人について広範囲に渡って著述している。彼はしばしばユダヤ・プロヴァンス語を話した最後の人物として言及されるが、実際にはその言語を話したわけではなく、せいぜい曽祖父母からいくつかの単語や文章を受け継いだ程度である。^[1]

彼は作曲家ダリウス・ミヨーの幼馴染で、ミヨーのオペラ『カルパントラのエステル』（1938年、ユダヤ・プロヴァンスの民間伝承に基づく）、『オルフェウスの不幸』（1924年）、『ダヴィッド』（1954年）の台本を書いた。また、1939年に初演されたアンリ・ソゲの『パルメ のシャルトルーズ』の台本も手掛けた。

彼は1920年に 建築家アーロン・メサイアの娘、レイチェル・スザンヌ・メサイア（1892年 - 1981年）と結婚した。

リュネルに関する現在の知識のほとんどは、彼の義理の息子であるジョルジュ・ジェスーラによって収集されました。

• 「イメージリー・デュ・コルディエ」、ラ・ヌーベル・レビュー・フランセーズ、パリ、1​​924年。
• ドレフュス・ア・カルパントラのニコロ・ペッカヴィ・オ・ラ・アフェア、パリ、ガリマール、1926年。
• ル・バライ・デ・ソルシエール、ガリマール、パリ、1​​935年。
• エルサレム・ア・カルパントラ、ガリマール、1937年。
• Les Amandes d'Aix、パリ、ガリマール、1949年。
• 「ラ・ベル・ア・ラ・フォンテーヌ」、A. フェイヤード、パリ、1​​959 年。
• 「J'ai vu vivre la Provence」、A. ファヤール、パリ、1​​962 年。
• 『Juifs du Languedoc, de la Provence et des États français du Pape』、Albin Michel、パリ、1​​975 年。サミュエル N. ローゼンバーグにより「南フランスのユダヤ人」として翻訳 (デヴィッド A. ジェスラによる序文付き)、シンシナティ:ヘブライ大学カレッジ年次89 (2018)、1 ～ 158 ページ。
• Les Chemins de mon Judaïsme et divers inédits、ジョルジュ・ジェスラ著、ラルマッタン、パリ、1​​993 年。

• ナホン、ピーター (2023)。イスラエル人デュミディのフランセ・フランセ。ストラスブール: 言語および哲学の編集。。

• イスラエルのラマト・アビブにあるユダヤ人離散博物館、ベイト・ハテフトソットのアルマン・ルネル
• 「プロヴァンスのユダヤ語を話した最後の男」2014年6月1日、Wayback Machineにアーカイブ