Loading article…
| 日付 | 2019年4月22日 |
|---|---|
| 位置 | Maw Wun Kalay、パカント、カチン州、ミャンマー |
| 座標 | 北緯25°37′30″ 東経96°16′48″ / 北緯25.62500° 東経96.28000° / 25.62500; 96.28000 |
| 死亡者（数 | 6人（救助隊員2人を含む） |
| ない | 50歳以上 |
2019年4月22日、ミャンマーのカチン州パカント市モーウンカレー近郊で地滑りが発生し、翡翠鉱山が崩壊し、少なくとも54人の鉱夫が閉じ込められた。[1] [2]鉱夫4人の死亡が確認され、その後救助隊員2人も死亡した。[3] [4]残りの鉱夫も死亡したと推定される。[5]
崩壊
23:30 MMT 、パカントのヒスイ鉱山の泥の溜まった池が決壊した。[1]池の泥と鉱滓により、最大30.5メートルの泥の中に鉱夫たちが埋もれた。 [6]当時、鉱夫たちは鉱山の下にある住居で眠っていた。[7]鉱夫たちはミャンマー・トゥラ社とシュエ・ナガル・コー・カウン社という2つの異なる会社に所属していたが、[8]鉱山はユニティ社によって運営されていた。[9]鉱山が決壊する少し前に撮影され、フェイスブックに投稿された写真には、鉱夫たちの頭上に大きな水たまりができている様子が写っており、水面下ではミャンマー・トゥラ社が採掘を行っていた。[10]
救助活動
救助活動は崩壊の翌朝、4月23日に開始された。[2]救助活動は地元政府と福祉団体によって調整された。この地域を代表する政治家ティン・ソー氏によると、泥の除去には「数百万ドルかかる可能性がある」という。[6]また、「彼ら[土砂崩れに埋もれた鉱夫たち]は生き残れないだろう。泥に埋もれているので不可能だ」とも述べた。[11] 4人の遺体が回収された。[3] 4月26日、別の土砂崩れで救助隊員2人が死亡したため、さらなる鉱夫の捜索は中止された。[4]
反応
この崩落を受けて、国連ミャンマー常駐調整官代理は、鉱山労働者を保護するための新たな安全法の施行を同国に要請した。[3]カチン州の天然資源大臣は、この事故に関与した鉱山会社に対して措置を講じると述べ、[12]鉱山会社に鉱山の安全性向上に努めるよう求めた。[13]この崩落を受けて、ロネキン翡翠事務所は、この地域の他の翡翠鉱山の安全性に関する調査を実施し、この地域の他の鉱山ブロックも危険であるとミャンマー政府に報告した。これを受けて、ミャンマー中央政府はハパカントの17の鉱山ブロックの操業を停止し、11の会社に影響を及ぼした。[9]鉱山労働者が働いていた会社や鉱山を運営していた会社はいずれも閉鎖されず、ミャンマー政府に責任を問われなかった。ミャンマー宝石公社は、代わりにこの崩落の原因を「地球の不安定性」に帰した。[5]鉱山労働者の家族の中には補償金を受け取った者もおり、ある家族は約3万ドルを受け取ったが、これはパカントの他の産業事故の被害者への平均補償額を上回る額だった。[10]
フロンティア・ミャンマーの記者は、調査の結果、この崩落は防ぐことができたことが判明し、現国民民主連盟と前政権の政策失敗が原因だとした。[14]ミャンマー・トゥラの3つの採掘ライセンスはすべて2017年に期限切れとなっており、同社はこの鉱山で採掘するライセンスを一度も取得したことがなかった。[10] [14]
2019年5月、政府はモンスーンシーズン中の崩壊を防ぐため、パカントでの採掘を3か月間禁止する命令を出した。[15]
参照
参考文献
- ^ ab 「ミャンマーの翡翠鉱山で地滑り、50人以上が死亡の恐れ」www.aljazeera.com。2019年4月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年4月23日閲覧。
- ^ ab 「ミャンマーのヒスイ鉱山の崩壊で50人以上が死亡か」ロイター2019年4月23日。2019年4月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年4月23日閲覧。
- ^ abc 「致命的な鉱山事故：ミャンマーの土砂崩れで数十人が死亡した事件で救助隊が奮闘」today.rtl.lu。2019年4月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年4月24日閲覧。
- ^ ab 「ミャンマーの翡翠採掘事故で捜索活動が終了」www.aa.com.tr。2019年4月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年4月28日閲覧。
- ^ ab 「ミャンマーのヒスイ鉱山で土砂崩れ、12人以上が死亡」www.aljazeera.com。2021年12月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年3月16日閲覧。
- ^ ab 「ミャンマーのヒスイ鉱山で土砂崩れ、54人の鉱夫が行方不明、死亡の恐れ」www.cbsnews.com。2019年4月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年4月23日閲覧。
- ^ “ミャンマーの地滑りで50人以上の鉱山労働者が死亡”. 2019年4月23日. 2019年4月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年4月23日閲覧。
- ^ “パカント地滑りで54人死亡とみられる”.ミャンマータイムズ. 2019年4月23日. 2021年2月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年3月16日閲覧。
- ^ ab 「地滑り後、パカント地区17ブロックで翡翠採掘が中断」ミャンマータイムズ。2019年4月30日。2021年2月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年3月16日閲覧。
- ^ abc Lewis、Shoon Naing、Sam Aung Moon、Simon (2019-05-17). 「『命は安い』：ミャンマーの翡翠の丘陵地帯を地滑りが揺るがす悲しみと怒り」ロイター。2022年4月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年3月17日閲覧。
{{cite news}}: CS1 maint: 複数の名前: 著者リスト (リンク) - ^ 「ミャンマーの地滑り：50人以上の翡翠採掘者が『泥湖』で死亡か」ガーディアン。2019年4月25日。2021年3月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年3月16日閲覧。
- ^ 「パカントで新たな土砂崩れによりさらに2名が死亡、大臣は鉱山会社に対して『措置を取る』と誓う」。Myanmar Now。2019年5月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年5月3日閲覧。
- ^ "パカントによる 11 件の搾取". lepetitjournal.com (フランス語)。 2020-09-12 のオリジナルからアーカイブ。2019年5月3日に取得。
- ^ ab 「翡翠採掘危機」Frontier Myanmar 2019年6月3日。2021年3月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年3月17日閲覧。
- ^ 「政府、災害多発地帯パカントで3か月間の採掘停止を計画」ミャンマータイムズ。2019年5月22日。2022年4月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年3月17日閲覧。