黙示録のその後

「アポカリプス・ゼン」は、アンソロジーテレビシリーズアメリカンホラーストーリーの第8シーズンの第10話であり最終話である。2018年11月14日にケーブルネットワークFXで放映された。このエピソードはライアン・マーフィーとブラッド・ファルチャックが脚本を書き、ブラッドリー・ブッカーが監督した。^[1]

マートルはジェフとマットの研究室に侵入し、黙示録の後、ココとその家族をアウトポスト 3 に住まわせるよう手配し、2 人を殺害する。コーデリアはココとマロリーに呪文をかけ、マロリーの力が再び現れ、彼女がタイムスリップしてマイケルを無力化する準備ができるまで、マイケルに気付かれずにアウトポストに留まれるようにする。魔女たちは、ブードゥー教の女王ダイナ スティーブンスがマイケル側に寝返ったことを知り、復讐を誓う。

終末後、魔女たちが前哨基地に到着した事件の後、ダイナはマイケルへの忠誠を主張するが、ダイナの堕落した魂と引き換えにパパ・レグバによって地獄から解放された元ブードゥー教の女王、マリー・ラヴォーがダイナを殺害する。コーデリアはアンドロイドのミリアム・ミードを破壊し、マイケルの注意をそらしてマディソンが彼を射殺できるようにする。

マイケルが復活する前に、コーデリアとマートルはマロリーを安全な場所に連れて行き、呪文を唱えるが、マロリーはブロックに刺され、魔法を使うには衰弱しきっている。マイケルは復活し、マディソン、マリー、ココを殺害するなど、殺人狂騒曲を奏でる。状況の重大さに気づいたコーデリアはマイケルと対峙し、マロリーが至高の神として昇格し、無限の呪文を唱えられるように自ら命を絶つ。

マロリーは2015年に現れ、車で何度も轢いてマイケルを殺害する。コンスタンス・ラングドンはそれを見て、彼が路上で死ぬまで放置し、反キリストが権力を握ったタイムラインを消去する。

マロリーはロビショーのアカデミーに到着し、初めて他の魔女たちと彼らの視点から会う。タイムラインが変更され、マートルは死んだまま、マディソンは地獄に残る (マロリーは彼女を生き返らせると言うが)。マロリーはまた、クイニーがホテル コルテスを訪れるのを阻止し、彼女の命を救う。マイケルを退治してくれたお礼として、ナンはミスティ デイを地獄から連れ出すために現れる。

2020年、消去されたタイムラインで遺伝的可能性を理由に以前に選ばれたティモシーとエミリーは出会い、最終的にデボンという子供をもうけるが、マイケルの最初の殺人と同様に乳母を殺害する。その後すぐに、アントン・ラヴェイ、サマンサ・クロウ、ミリアム・ミードらが新たな反キリストに会いにやって来る。その反キリストの悪魔の子供たちの軍隊は第12シーズン「デリケート」で作られている。

「あの世の黙示録」は初回放送時に183万人が視聴し、18～49歳の成人層では0.8％の視聴率を獲得した。^[2]

このエピソードは、主に好意的なレビューを受けた。批評集積サイトの Rotten Tomatoesでは、「Apocalypse Then」は24件のレビューに基づいて79%の支持率を獲得しており、平均評価は8.30/10となっている。批評家の総意は、「ライアン・マーフィーは「Apocalypse Then」でライアン・マーフィーらしさを存分に発揮し、2つの複雑な多元宇宙構築エピソードを突き抜けて、その名にふさわしい満足のいく、ばかげた結末を届けている」である。^[3]

Den of Geekのロン・ホーガンは、このエピソードに4/5の評価を与え、「アメリカン・ホラー・ストーリーの最も野心的なシーズンの最終回は、2つの異なるシリーズを混ぜ合わせ、別々の神話を結びつけ、チョコレートとピーナッツバターのマーダー・ハウスと魔女の魔女団から何とか首尾一貫したシーズンを形成している」と述べた。彼はさらに、「脚本家のライアン・マーフィーとブラッド・ファルチャックは車輪の再発明をしているわけではないが、タイムトラベルは2人にジェシカ・ラングをコンスタンスとして再び呼び戻す機会を与えている。彼女とマイケルのやり取りは番組の中でも最高のものの一つだ」と付け加え、「エピソードは最後にはナレーションに傾いているが、マロリーがアメリカン・ホラー・ストーリーの世界のビリー・ピルグリムとしての自分の立場を説明するので、それでも非常に満足のいく結末だ」と締めくくった。^[4]

エンターテインメント・ウィークリーのキャット・ローゼンフィールドは、このエピソードにA+の評価を与えた。彼女は、終末前の回想シーンの終わりと、魔女とラングドンの対決全体に満足した。彼女はまた、バセット演じるマリー・ラヴォーの復帰とダイナの死を楽しんだ。彼女は、ロボット・ミードの破壊の際の「二重のSFオマージュ」に気付き、それを「スキャナーズ風の死体爆発、それに続いて死にゆく彼女の首を切断された頭が『デイジー、デイジー』を非常にスペース・オデッセイ風に歌った」と表現した。最後に、彼女はラング演じるコンスタンスの復帰を称賛し、「このフィナーレはすでにA級の素材だったが、ジェシカ・ラングのこの2度目の素晴らしいカメオ出演は「プラス」に値する」とコメントした。^[5]

ヴァルチャーのジウェ・フムドーは、このエピソードに5点満点中5点を付けた。ローゼンフィールド同様、彼女はアンジェラ・バセットとジェシカ・ラングの復帰を称賛し、「アンジェラ・バセット、ジェシカ・ラング、サラ・ポールソンの出演するエピソードを見られるなんて、私たちがどんなに恵まれているか分かりますか？」とコメントした。彼女は、マディソン、マリー、ココの死が「笑える」ものであったとしても、魔女とラングドンの対決のファンだった。彼女はまた、ラングドンの死を「意地悪だけど、とても美味しい」と言い、シーンの冒頭のラングの「非の打ちどころのないモノローグ」も楽しんだ。最後に、彼女はこのエピソードのクリフハンガーを気に入っており、「魔女、魔術師、そして豊かな髪のルシファーの間のもう一つの壮大な戦いへの希望」を与えている。 ^[6]

• IMDbの「Apocalypse Then」