オールドポートなら何でも！

オールドポートなら何でも！
監督	ジェームズ・W・ホーン
著者	HMウォーカー
制作：	ハル・ローチ
主演	スタン・ローレル オリバー・ハーディ
撮影	アート・ロイド
編集者	リチャード・C・カリアー
音楽：	マーヴィン・ハットリー リロイ・シールド
配布元	メトロ・ゴールドウィン・メイヤー
発売日	1932年3月5日 (1932-03-05)
実行時間	21:07
国	アメリカ合衆国
言語	英語

『Any Old Port!』は、ジェームズ・W・ホーン監督、ローレル・アンド・ハーディ主演1932年のアメリカのプレコード時代のコメディ短編映画である。プロデューサーはハル・ローチ。

船乗りのローレルとハーディは海岸沿いの町に到着し、荒っぽい態度で知られるマグジー・ロングが経営する安宿に宿泊する。ロングはホテルのメイドを彼女の意に反して結婚させようとしており、クローゼットに閉じ込めるという手段に出る。これを見たローレルとハーディは、最初は介入することを決意するが、ロングの恐るべき存在感を目の当たりにし、投げつけられた弾丸が効かないことを考えると考え直す。しかし、差し迫った結婚式の裁判官が到着する中、スタンはクローゼットの鍵を手に入れて閉じ込められたメイドを解放する機会を捉え、追跡を誘発して彼女の脱出を助ける。

ローレルは、ロングを騙して近くの桟橋から飛び降りるよう説得する。水中に投げ込んだおとりの鍵で彼を欺く。その後、恨みを抱いたロングは復讐を誓う。その後、ローレルとハーディはホテルの部屋に金を置き忘れたことに気づくが、オリーの知り合いからその日の夕方にボクシングの試合をしないかと 50 ドルを持ちかけられる。オリーは予想通り、スタンをボクサーに指名し、マネージャーの役​​割を引き受ける。

リングに入ると、スタンはマグジー・ロングという手強い敵と対峙する。ロングの手強い腕前を感じ取ったオリーは、酔っ払った観客と賭けをし、ロングの勝利に賭ける。スタンと遭遇したことに激怒したロングは、こっそりと金属でグローブを強化する。しかし、喜劇的なミスにより、試合中にスタンとロングのグローブが入れ替わり、スタンの優位性に気づいたロングは慌てて退却する。スタンはこの運命のいたずらを利用し、リングの周りでロングを追いかけ、最終的に、ロングがスタンの手から弾丸の入ったグローブを外そうとしたときにうっかり無力化した際に勝利する。

その後、ロングの仲間が近くの警官に、スタンが弾の入った手袋を使ったと通報する。勝利したにもかかわらず、オリーは賞金を賭けた人に譲り、スタンに賭けていたことを明かす。裏切られたと感じたスタンは、オリーと対決しようとした際に、うっかり捜査官を無力化してしまい、慌てて撤退する。

Wikiquote にはAny Old Port!に関連する引用句があります。

• IMDbの Any Old Port!
• AllMovieの Any Old Port!
• TCM 映画データベースの Any Old Port!
• 砂漠の息子たち: インターナショナル ローレル & ハーディ クラブ (オアシス #249 - フロリダ州ジャクソンビル)、AnyOldPort.com
• エニィ・オールド・ポート、facebook.com