Loading article…
アブラハム・ピエール・トニー・ルテイン（1917年2月10日 - 2003年2月9日）は、コルディッツのドイツ軍捕虜収容所から脱走に成功したオランダ人将校である。彼はアンソニー・ルテインと呼ばれることもある。
ルテインはオランダ領東インドのバタビアで生まれた。
オランダで第二次世界大戦が勃発したとき、ルテインはオランダ陸軍士官学校 ( Koninklijke Militaire Academie 、KMA) のオランダ領東インド陸軍( Koninklijk Nederlands Indisch Leger、KNIL ) の士官候補生でした。
オランダ軍の降伏後、すべての将校と士官候補生は、オランダとドイツが戦争状態にある間は、いかなる形であれドイツの利益を損なわないという誓約を求められた。誓約をすれば、彼らは帰国して比較的自由な生活を送ることができた。
ルテインは約60人の他の士官、士官候補生、そしてオランダ海軍の兵士1人（機関兵のウィレム・デ・ランゲ）とともに誓約を拒否した。誓約を拒否した士官たちの理由は様々だった。中には、誓約が士官の宣誓と矛盾すると考えたため誓約を拒否した者もいた。誓約を拒否した士官の大多数はオランダ領東インド軍の士官であり、彼らは軍の規則では誓約をすることは禁じられており、当時オランダ領東インドはまだ独立していたため、戦い続けることが自分たちの義務だと考えた。
最終学年の士官候補生は全員、捕虜となる直前に任官された。ルテインもオランダ領東インド軍の工兵少尉に任官された。任官が急遽、しかも大した儀式もなく行われたため、彼らは「カシアン少尉」（マレー語で「哀れな少尉」）と呼ばれた。
ルテインと、忠誠の誓いを拒否した他のすべてのオランダ人将校と士官候補生は、こうして捕虜となった。1940年7月16日、彼らは最初の捕虜収容所であるソースト・オフラグVI Aに連行された。この収容所から、オランダ海軍のハンス・ラリヴェ中尉が最初のオランダ人脱走を試みた。ラリヴェはゴットマディンゲン／ジンゲン近郊のスイス国境で捕まったが、この脱走はその後の多くの脱走にとって極めて重要なものとなった。
ラリヴは逮捕後、地元のゲシュタポ将校から尋問を受けた。1940年当時、ドイツはまだ過信に満ちており、ゲシュタポ将校はラリヴにどこで間違いを犯したのか、そして国境を無事に越えるためにどうすべきだったのかを説いた。ラリヴ自身やルテインを含む多くの将校が、後にこの情報を利用して国境越えに成功した。
1940年11月、一行はアマリエンシュティフトのユリウスブルク・オフラグVIII Cという古い修道院に移送された。この修道院は一部が捕虜収容所として使われ、残りは孤児院として使われていた。この収容所から、ジョン・トレベルス大尉とフランス・ファン・デル・フェーン中尉がゴットマディンゲン＝ジンゲン国境検問所を利用して最初の脱走に成功した。他の将校たちも脱走計画に携わっており、互いに妨害し合う可能性があったため、マヒエル・ファン・デン・フーヴェル大尉が脱走担当将校に任命された。
トレベルスとファン・デル・フェーンの脱走が成功した後、オランダ将校たちは1941年7月に「特別捕虜」収容所であるゾンダーラーガー・オフラグIV-Cコルディッツに移送された。当時、コルディッツにはポーランド、イギリス、フランス、ベルギーの捕虜がいた。オランダ人が到着する前に脱走の試みが行われた。成功したものは少なく、その中にはフランス軍のピエール・メレス・ルブラン中尉とアラン・ル・レイ中尉の脱走があった。1941年8月と9月、コルディッツに到着してからわずか1か月後、オランダ人は2回の脱走に成功したと主張し、その際に4人のオランダ将校（海軍中尉のハンス・ラリヴとフランティ・シュタインメッツ、少佐のC・ギーベル、少尉のO・ドリバー）がスイスへ脱出した。
1942年1月5日、ルテインはイギリス軍のエアリー・ニーヴ中尉と共に脱出に成功した。ニーヴはコルディッツからイギリスに帰還した最初のイギリス軍将校だった。1941年12月、イギリス軍はドイツ軍の制服を着た2人の将校に扮して脱出する方法を発見した。彼らは、ホールハウスと劇場の3階の床に穴を開け、警備室の上の屋根裏部屋に通じるようにした。流暢なドイツ語を話せる将校が必要だったため、イギリス軍はオランダ軍に協力を求めた。
ルテインとアイリー・ニーヴはペアを組んでおり、1942年1月5日、夕方の点呼の後、イギリス人脱走担当官パット・リードとカナダ人ハワード・ウォードルに連れられて、サールハウスに向かった。脱走予定者2人は、まず私服、次にドイツ軍の制服、そして最後に自分たちの制服の3種類の服を着ていた。劇場の下の穴を通って、警備室への階段にたどり着ける塔へと案内された。2人は、リードとウォードルが劇場に戻ってこの脱走の痕跡をすべて隠蔽する時間を確保するため、数分間待たなければならなかった。ルテインとニーヴはドイツ軍の制服をきれいにし、点検してから、ドイツ軍の警備兵のいる階下へ降りていった。ルテインとニーヴが「中尉」として彼らの前を通り過ぎると、数人の警備兵が気をつけの姿勢をとった。彼らは公園へ向かった。なぜなら、門の最後の警備兵を通過するには身分証明書が必要だったが、彼らはそれを持っていなかったからだ。しかし、公園は警備が手薄で、彼らはそこで大きな問題もなく壁を乗り越えた。
壁を越えた後、彼らはドイツ軍の制服を埋めてライシュニッヒに行き、そこからライプツィヒ行きの始発列車に乗った。ハンス・ラリヴェのジンゲンルートを通ってスイスに越境することを目指していた彼らは、レーゲンスブルクへ向かう前に12時間待たなければならなかった。時間をつぶすために、彼らは地元の映画館に行った。レーゲンスブルクとアウグスブルクを経由してウルムに到着し、そこでジンゲン近郊の村エンゲン行きの切符を買おうとした。切符を売っていた女性は不審に思い、地元の警察に通報した。ルテインとニーヴは地元の警察署に連行され、尋問を受けた。そこで彼らは、労働力確保のために働いているオランダ人であるという偽装工作を話した。警察は彼らの話を半分しか信じず、彼らの話を確認するために地元の労働力確保の建物に連れて行った。この建物で彼らは脱走し、ビーベラッハまで40キロ歩き、そこからシュトッカッハ行きの列車に乗り、そこから最後の1キロを歩いてジンゲンに着いた。
3日間旅を続け、わずかなチョコレートと雪玉を飲み水代わりにして生き延びた彼らは、疲れ果てていた。再び労働者たちに見つかり、逃げ出して空き家の庭小屋に隠れた。そこで小さなベンチで寝ようとした。出発しようとしたとき、靴が床に凍り付いていることに気づき、息を吹きかけて解凍しなければならなかった。地元の労働者に見せかけるために、シャベルと斧を持っていった。4日目の夕方、スイス国境にたどり着いた。警察車両が地元の国境検問所を巡回していたので、彼らはそれをはっきりと見ることができた。彼らは位置を決め、走って国境を越えることにした。彼らは握手をして、お互いの幸運を祈った。出血する水ぶくれを抱え、雪に覆われた穴を転んだりつまずいたりしながら走り、スイスのラムゼン村にたどり着いた。
ルテインは脱出に成功した後、ファン・デン・フーヴェル大尉に脱出の経緯と警戒すべき場所を暗号で手紙で伝えた。彼はスリナム（当時オランダの植民地）に行き、オーストラリアに行って、そこに残っていたオランダ領東インド軍に合流した。脱出の成功により、ルテインは1943年にブロンズ十字章を授与された。アイリー・ニーヴはMI9に入り、有名な国会議員となった。ルテインとニーヴの脱出成功後、別のイギリス人とオランダ人のペア（ハイド・トンプソンとドンカース）が1942年1月6日に脱出に成功した。彼らは城から脱出したが、ウルムでルテインとニーヴと同じ切符売り場の女性に接客されるという不運に見舞われた。彼らは逮捕され、コルディッツに戻された。