安平橋

安平橋 安平桥
安平橋。遠くに安海鎮が見える
座標	北緯24°42′27″ 東経118°26′56″ / 北緯24.7075° 東経118.4489° / 24.7075; 118.4489
十字架	石井川
ロケール	中国福建省泉州市
特徴
デザイン	梁橋
材料	石
全長	2,070メートル（6,790フィート）
幅	3～3.8メートル（9.8～12.5フィート）
スパン数	331
歴史
建設開始	1138
工事終了	1151
ユネスコ世界遺産
位置	中国
の一部	泉州：中国宋元の世界のエンポリアム
基準	文化: (iv)
参照	1561
碑文	2021年（第44回）
位置

安平橋（あんぴんきょう、簡体字：安平桥、繁体字：安平橋、ピンイン：Ānpíng Qiáo、Pe̍h-oe-jī：An-pêng Kiô）は、福建省にある宋代の石造橋である。全長は2,070メートル（1.29マイル）である。[ 1 ^{] [2]}この橋は、長さが約5里（1里は約500メートルまたは0.3マイル）であることから、五里橋（簡体字：五里桥、繁体字：五里橋、ピンイン：Wǔ Lǐ Qiáo、Pe̍h-oe-jī：Gō͘-lí-kiô）としても知られている。 ^{[3]この橋は、}国家文化財局に登録された国家保護史跡である。

この橋は、泉州市にあり、もともと石井河の潮汐河口を横切っており、江東の安海鎮（晋江県級市）と江西の水頭鎮（南安県級市）を隔てている。この橋は、かつて安平と呼ばれていた安海にちなんで名付けられた。^[3]

安平橋は石の橋脚の上に331スパンの花崗岩の梁が架けられており、^{[2] [3]}最も大きな梁の重量は25トンです。橋の幅は3～3.8メートル（9.8～12.5フィート）です。もともとは旅人が休憩できる5つのパビリオンがありましたが、現在残っているのは1つのパビリオン（水心パビリオン）だけです。^[3]

2021年、安平橋は、中世中国の海上貿易と世界中の文化や思想の交流にとって重要な場所であったことから、泉州周辺の他の宋代の遺跡とともにユネスコの 世界遺産に登録されました。 ^[4]

橋の建設は南宋時代の1138年に始まり、1151年まで続いた。当初は長さ811丈（2,223メートル（1.381マイル））、幅1.6丈（4.4メートル（14フィート））で、^[3] 362スパンであった。^[5]完成すると、1905年まで中国最長の橋となり、^[3]地元では「世の中にこれほど長い橋はない」（簡体字：天下無橋長此橋、繁体字：天下無橋長此橋）と評された。[ ^2]開通以来6回にわたって大規模な修復が行われ、河口の堆積により橋の長さは短くなっている。^[1]宋代から元代（10世紀から14世紀）にかけて、この橋は内陸部の陶磁器や鉄の生産地と泉州を結び、そこで生産された品々は世界中に販売されました。^[4]

この地域では石井河の河口がほとんど堆積し、橋の下に残っている川の水路はかなり狭い。その結果、橋は現在、湿地で区切られた一連の湖や池を横切っている。現代の公道は、歴史的な安平橋の数百メートル南（下流）で、かなり短い橋で石井河を渡っている。橋の周辺は公園として開発されている。^{[6] [7]}

• 中国の橋の一覧

• フー・シンニアン。郭大恒。劉雪傑。潘古渓。チャオ・ユン。 Sun Dazhang (2002 年 12 月)。スタインハート、ナンシー (編)。中国の建築。エール大学出版局。ISBN 0-300-09559-7。
• 毛易勝（1978年）。『中国の古い橋と新しい橋：古代潮州橋から揚子江にかかる現代の南京橋まで』北京：外国語出版社。
• 中華人民共和国文化部(2003)。「安平橋 (五里橋)」。ChinaCulture.org。2012年3月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。
• 同済大学橋梁工学部 (2000)。「中国の古代の橋」。中国の橋。2011年7月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。