もう一つの日曜日と素敵なFA

「アナザー・サンデー・アンド・スウィートFA」は、ジャック・ローゼンタールが脚本を書き、マイケル・アプテッドが監督したグラナダテレビのテレビドラマで、1972年1月9日にITVサンデーナイトシアターで初放送された。主演はデヴィッド・スウィフト、フレディ・フレッチャー、ゴードン・マクグレイス。また、アン・カークブライドも出演しており、彼女はその演技が評価されてコロネーション・ストリートでディアドラ・バーロウ役に抜擢された。^[1]

この演劇はテレビ批評家協会年間最優秀演劇賞を受賞した。^{[2] [3]}

エリック・アーミステッド（デヴィッド・スウィフト）は、日曜リーグのサッカー審判員である。ローゼンタールは、彼にとって「人生は不道徳な遊びだ。正義が悪に勝つことは決してない。善が悪に打ち勝つことは決してない。誰も『公平』の意味を知らない。それが彼が日曜朝の審判員である理由だ。彼自身のささやかな方法で、永遠のマンチェスターである異国の地で、彼と彼の笛が世界を変えるかもしれないと願っているのだ」と説明した^。[2]彼は日曜リーグのチーム、パーカー・ストリート・デポXIとコープ・アルビオンXIの試合を審判するが、試合は醜く暴力的であり、選手たちに苛立ちを募らせた審判がヘディングでボールをネットに押し込み、決勝点となった。^[要出典]

• デビッド・スウィフト（エリック・アーミステッド役）
• パーカー・ストリートのキャプテン役のゴードン・マクグレイ
• パーカーストリートのコーチ、フレッド・フィースト
• フレディ・フレッチャーがアルビオンのキャプテンに
• ダギー・ブラウンがアルビオンのコーチに
• アルビオンのラインズマン役のバート・キング
• ゴールキーパー役のデヴィッド・ブラッドリー
• ジョー・グラッドウィン（サム役）
• ノーマン役のマイケル・デ・フレイン
• スーザン・リトラー（ジーニー役）
• クレア・ケリー（グウェン役）
• 犬を連れた女性役のリン・キャロル
• アン・カークブライドとクレア・サトクリフが選手のガールフレンド役で出演
• アラン・エラスムスとスティーブン・ベントがパーカー・ストリートのプレイヤーとして出演
• ロイ・ニールド、ジョーイ・ケイ、ジョン・プロクターがアルビオンの選手として出場
• ブルース・ワット、ブライアン・スウィーニー、ドミニク・トナーが少年役で出演

放送当時、タイムズ紙のクリス・ダンクリーは「悪くない演劇」だが「期待に応えられず、今後もっと良いものになる兆しも見えなかった」と批判した。しかし、ダンクリーは「どの俳優にとっても珍しい役」であるスウィフトの演技を称賛した。^[4]

その後の評価はより好意的なものとなった。ピーター・シャーキーは2005年にこの映画を「おそらくこれまでスクリーンで観たサッカーの劇的描写の中で最も素晴らしい」と呼び、選手たちがタバコを握りしめて入場してくるシーンやゴールキーパーがゴールポストにもたれながらガールフレンドと口論するシーン、アルコールの雰囲気、ピッチの悪さなど細部を称賛した。^[5]

BFIのウェブサイトには「大した出来事はないが、細部の積み重ねが本物らしさを醸し出している」と書かれている。 ^[2] レスリー・ハリウェルは『テレガイド』 （1979年）の中で、この映画を「愉快な北国のコメディ」と呼んでいる。^[6]

この作品はスポーツ専門記者から高く評価されている。フランク・キーティングはこれをスポーツをテーマにしたドラマの「古典」と呼んだ。^[7]タイムズ紙のピーター・セドンはこれをフットボールドラマの古典10選に含めた。^[8]

2006年のDVDボックスセット「Jack Rosenthal at ITV」に収録された。^[9]

• IMDbの「Another Sunday and Sweet FA」