アニー・サグデン

アニー・サグデン
エマーデールのキャラクター
演じるのは	シーラ・メルシエ
間隔	1972–1996、2009年
初登場	エピソード 1 1972 年 10 月 16 日
最後の登場	エピソード 5218/5219 2009 年 2 月 10 日
分類	元; レギュラー
作成者	ケビン・ラファン
紹介者	デビッド・ゴダード (1972) マーヴィン・ワトソン (1995、1996) アニタ・ターナー(2009)
世界観情報 その他の名前 アニー・ピアソン アニー ・ケンピンスキー アニー ・ブレアリー 職業 農家 父親 サム・ピアソン 母親 グレース・ピアソン 夫 ジェイコブ・サグデン（バックストーリー、1945–1972） レナード・ケンピンスキー（1993） エイモス・ブレアリー（1995–2020） 息子たち ジャック・サグデン ジョー・サグデン 娘たち ペギー・スキルベック 孫たち ジャッキー・メリック サム・スキルベック ロバート・ サグデン アンディ ・サグデン（養子） 孫娘 サリー・スキルベック ビクトリア・サグデン 叔母 ローズマリー・ケンドール いとこ アーサー・ケンドール ベリル ・クロスウェイト その他の親族 シャロン・クロスウェイト セバスチャン ・ホワイト ハリー・サグデン サラ ・サグデン（養子） ジャック・サグデン（養子）

アニー・サグデン（別名ピアソン、ケンピンスキー、ブレアリー）は、イギリスのテレビドラマ『エマーデール』に登場する架空の人物である。1972年から1994年まで、シーラ・メルシエがレギュラーとして演じ、降板後は時折ゲスト出演していた。メルシエは1980年代後半にロケ撮影を減らし、1994年には過酷なスケジュールのためシリーズを降板した。アニーはエマーデールのオリジナルキャラクターの1人で、1972年10月16日の第1話に登場し、シリーズ史上最も長く出演した女性キャラクターとなった。彼女はソープオペラの「最初の家長」であり、エマーデールの主な焦点の1つであるサグデン家の母性的な力であった。 ^[1]

長年にわたり、このキャラクターは、2度の未亡人、様々な家族の死への対処、経済的苦境、農家の火事で瀕死の状態、精神安定剤中毒、エマーデールの飛行機墜落事故で負傷し3ヶ月間の昏睡状態に陥るなど、多くのストーリーラインに登場した。メルシエと、彼女の息子ジョー・サグデンを演じたフレイザー・ハインズは、20周年記念の番組に出演した唯一のオリジナルキャストメンバーであった。^[2]このキャラクターは1994年にシリーズを去ったが、その時以来時折登場しており、最後に画面に登場したのは2009年2月、彼女の息子ジャック・サグデンを演じたクライヴ・ホーンビーの死を記念した特別な追悼エピソードであった。^[3]

メルシエは1996年と2000年に、アニーが問題を抱えたスクリーン上の息子ジャックと話す特別ウェブ放送にゲスト出演したことがある。この放送は、視聴者がエマーデールの公式サイトからダウンロードできるものだった。^[4] 1995年後半にスクリーン外でエイモスと結婚したにもかかわらず、2009年に復帰した際には最も有名な名前であるアニー・サグデンでクレジットされた。

メルシエは2019年12月に亡くなり、このことは連続ドラマに書かれ、アニーのキャラクターは2020年8月に画面外で亡くなりました。

アニー・サグデンは、当時エマーデール・ファームとして知られていた番組の制作者であり、この連続ドラマの最初の212話の脚本も書いたケビン・ラファンによって生み出された。ラファンは「支配的な女性が好き」と言われており、アニー・サグデンという「忘れられないヒロイン」を創造したと言われている。「酒に溺れて早死にしたろくでなしの妻」である（第1話は彼の葬儀で始まった）。^[5]この番組はもともとアニーとその家族の苦悩に焦点を当てており、エマーデール・ファーム（1972年）の第1話は「サグデン家の生き生きとした物語 - 田舎暮らしの興奮」と宣伝されていた。^[4]

女優のシーラ・メルシエは主に舞台で活躍していたが、この役に選ばれ、この連続ドラマの最長出演俳優となった。メルシエは次のように語っている。「私はホワイトホールの舞台で多くのテレビ出演をしたが、エマーデール・ファームに出演する前は他にはほとんど出演していなかった…最初は神に仕えていたのを覚えている！番組の最初のディレクターの一人であるトリスタン・デ・ヴィア・コールは、私がぶつぶつ言いそうなくらい低い声で演技するように言った。その後、もう一人のディレクターであるゴードン・フレミングが、私が演じたシーンを再生し直してくれたので、どこが間違っていたのかが分かった。」^[6] 1994年の自伝で、メルシエは何度もアニーに泣いてほしかったが、ディレクターのデイヴィッド・グリーンが「アニーは泣かない。夜、枕に涙を流す」と言ったことを回想している。^[要出典]

アニー・サグデンのキャラクターは、エマーデール農場の農場の台所に立つアニーのオープニングシーンから彼女が去る日まで、視聴者の間で確固たる人気を誇っていると評されている。 ^[7]アニーは息子のジョー (フレイザー・ハインズ) とジャック (アンドリュー・バート/クライヴ・ホーンビー) の間の仲裁役として、すぐにドラマの中心に据えられた。^[7]このキャラクターは、結婚、死別、悲劇、家族の問題など、数多くのストーリーラインに関わっている。彼女の「最も心をつかまれる」ストーリーラインについて、メルシエは「アニーの娘ペギー・スキルベック(ジョー・ケンドール) の死、ペギーの双子の死、そしてアニーの父サム・ピアソン(トーク・タウンリー) の死は、どれも涙を誘うものだった」と語っている。^[8]

1985 年のEmmerdale Farm Celebration Edition 1000 Episodes Magazine では、アニーの性格が次のように説明されています。

13年前に未亡人になって以来、アニー・サグデンはエマーデール農場とサグデン家に対する責任を感じてきた。彼女にとって人生は楽なものではなかった。財政危機、息子たちの争い、一人娘の死などに対処するためだ。しかし、彼女は勇敢に問題に立ち向かってきた。彼女は強くて冷静な女性で、家族に忠実だが、家族の弱点も見抜いており、必要だと感じた時には自分の意見を言う。アニーの正直さは大抵高く評価されており、人々はしばしば彼女に助言を求めるが、年月が経っても彼女のユーモアのセンスは鈍ってはいない。彼女は家族の誰よりも冗談を言うのが好きなのだ。^[9]

1985 年にメルシエは彼女の役柄について次のようにコメントしています。「アニー・サグデンは、この数年で大きく変わりました。最初はとても無愛想でした。彼女は一家の長であり、皆にそれを知らせていました。彼女は鉄の杖で支配していました。彼女は厳しい人生を送っていました。彼女は夫のジェイコブと大変な関係でした。ジェイコブは酒に溺れて金を使い果たし、夜遅くまでウールパックの中に座っていました。当時、息子のジャックは家に住んでいなかったので、農場をまとめていたのはアニーでした。ヘンリー・ウィルクス(アーサー・ペンテロー) がやって来るまで、彼らは貧しい農民で、その日暮らしでした。しかし、今は状況が違います。ジャックはエマーデールで成功し、ヘンリーは農場に興味を持ち、アニー自身が彼女をリラックスさせました。彼女は今、より穏やかになっています。」^[要出典]

関節炎を患っていたにもかかわらず、メルシエは1972年から1990年までこの番組のロケ撮影をこなした。1989年11月に放送された『エマーデール・ファーム』から『エマーデール』に移行する前の最終回では、イタリア旅行から帰ってきた息子のジャックをアニーが迎えるシーンで、エマーデール・ファームの外観として使われたハロゲート近郊のリンドリー・ファームに登場した。^[要出典]

番組出演中、アニーは3回プロポーズを受ける。最初は地元住民のエイモス・ブレアリー（ロナルド・マギル）だ。TVTimesの記者に、アニーは彼の要求を真剣に受け止めず、笑って断ったとメルシエは語った。^[10]別のストーリーでは、ヘンリーがアニーにプロポーズする。メルシエは、アニーが彼のプロポーズを断ったのは、二人の友情が壊れると思ったからだと主張した。^[10]別のストーリーでは、彼女は自動車教習所の教官から衝撃のプロポーズを受ける。アニーはスペイン旅行中にポーランド人のレナード・ケンピンスキー（バーナード・アーチャード）と出会い、彼にとても好感を抱くようになる。アニーは最初彼のプロポーズを断るが、後に考え直す。メルシエは「彼女は人柄を見抜く目がある。彼らは交際のために結婚していると思う。それでも、アニーはちょっとしたロマンスが好きだ」と明かした。^[10]

1990年代初頭から、シーラ・メルシエは出演を減らし、通常はスタジオでの仕事のみとなった。しかし、1993年の飛行機墜落のエピソードでは、ロケ現場に車内で登場した。アニー・サグデンは、彼女が最もよく見られていた農家のスタジオで6,000杯以上の紅茶を注いだと伝えられている。1994年に引退した後は、エマーデールのエピソードに数回しか出演しておらず、1995年と1996年にゲスト出演しただけである。しかし、2000年に短期間引退から復帰し、エマーデールのテレビ放送と並行して放送された特別なインターネットミニドラマに参加した。メルシエは、クライヴ・ホーンビー演じる問題児のスクリーンの息子ジャックとネット上で生放送で話した。^{[11]この放送は、}エマーデールの公式ウェブサイトから視聴者がダウンロードできる。メルシエはまた、公式30周年記念パーティーでスタッフと共に祝うためにエマーデールのセットに戻るよう招待された。 2002年のインタビューで、メルシエは女優業に戻る気はないと語り、「演技はしたくない。テレビを見たり、本を読んだり、普通の人のように暮らしている」と語った。^[7]しかし、2008年5月に番組の5000回目のエピソードでは、 ITVネットワークで特別ドキュメンタリーが放送され、メルシエ（89歳）は、それぞれジョー、マット、ドリー・スキルベックを演じた俳優のハインズ、フレデリック・パイン、ジーン・ロジャースとともに再び出演した。^[要出典]

2009年2月、メルシエは俳優クライヴ・ホーンビーの死後、息子ジャックの葬儀に参列するアニー役を2話再演した。メルシエは「クライヴへの特別なトリビュートエピソードに再び出演できることを嬉しく思います。エマーデールの最も愛されたキャラクターの一人である彼の人生と思い出を祝うのにふさわしい方法になると確信しています」と語った。^[12]これはメルシエが女優を引退し、2019年12月に亡くなる前の最後の出演となった。^[要出典]

2020年8月18日、2019年12月のシーラ・メルシエの死後、アニーが8月28日にオフスクリーンで亡くなることが発表された。^[13]

アニー・サグデンは1920年7月5日に、若い労働者サム・ピアソンとその妻グレースの一人娘として生まれた。アニーは地元の農夫ジェイコブ・サグデンと結婚し、彼は彼女をエマーデール農場に移した。彼らにはジャック、ペギー、ジョーの3人の子供がいる。アニーの母親は、娘のペギーがマット・スキルベックと結婚した同じ年に亡くなった。視聴者は、1972年のソープオペラの最初のエピソードで農夫の妻アニー・サグデンに紹介される。それはサグデン家にとって悲しみの時で、アニーは亡くなったばかりの夫ジェイコブを埋葬していた。ジェイコブは晩年のほとんどをウールパックというパブで過ごし、家族の農業収益を酒浸りにした後に亡くなった。連続ドラマの初期の中心ストーリーは、夫の死を受け入れ、家族を支え、ヨークシャー・デールズの架空の村ベッキンデールにあるエマーデール農場を経営しようと奮闘するアニーを追ったものだった。女家長のアニーは、仲たがいしている息子のジャックとジョーを再会させることで、衰退した農場を立て直そうとした。彼女はエマーデール農場の一部を、羊毛産業で財を成し、ベッキンデールに商才をもたらした村外者のヘンリー・ウィルクスに売却した。シリーズの初めに、羊毛パックの地主エイモス・ブレアリーは、自分のパブには女性の手が必要と考え、アニーにプロポーズするが、彼女は断る。サグデン家には悲劇が続く。ペギーは双子を出産した数か月後に脳出血で亡くなり、3年後、ペギーの双子は踏切で亡くなり、アニーは父親のマットを慰めることになる。アニーの父サムが亡くなり、ジャックの妻パット・サグデンも2年後に亡くなり、アニーはジャックが幼い息子ロバート・サグデンを育てるのを手伝わざるを得なくなる。数年後、エマーデール農場は地盤沈下により崩壊し始める。家族はホーソン コテージに引っ越しましたが、その家がエマーデール ファームと改名されるまで、アニーは不幸なままでした。

アニーと、10月に結婚した2番目の夫レナード・ケンピンスキーは、スペインに休暇で行く計画を立てていた。出発するはずの夜、飛行機が村に墜落した。ジョーが彼らを空港まで運転しているとき、飛行機の翼が車に衝突した。ジョーは足を骨折しながらも逃げ出したが、アニーは数ヶ月間昏睡状態に陥った。孫娘のビクトリア・サグデンの泣き声でようやくアニーは昏睡状態から目覚めたが、レナードが亡くなったことを知ってショックを受ける。再び未亡人となったアニーは、2番目の夫を悼むこととなる。ジャックとサラ・コノリーの結婚式で、エイモスはベッキンデールの住民がアニーに敬意を表して村の名前をエマーデールに変更することを決定したと発表する。アニーをとても尊敬していた人々がエマーデールという名前に投票したのだと彼は言う。 1994年7月にスペインに移住した後、アニーは翌年エマーデールに戻り、自動車事故で亡くなった息子ジョーを埋葬した。最初のプロポーズから23年後、エイモス・ブレアリーはアニーに再びプロポーズし、今度は彼女は受け入れた。アニーとエイモスはスペインに戻り、1995年11月5日に結婚したが、1996年11月にアニーは短期間戻ってジャックにエマーデール農場を売るように頼んだが、彼は断った。13年ぶりにアニーはジャックの葬儀のために村に戻る。ジャックはスペインで彼女と一緒に滞在していたが、致命的な心臓発作を起こしていた。彼女は彼の遺体に付き添ってエマーデールへ向かった。彼女はジャックの未亡人ダイアン・サグデン、ビクトリア、そして養子アンディ・サグデンを含むジャックの家族と共に悲しみに暮れ、その後葬儀の後スペインに戻った。

アニーが旅立った後、親戚から連絡が入ったり、アニーについて言及されたりすることが多く、その多くは危機の際には彼女の元に滞在する。ダイアンはアニーが病気になった後、彼女の元に滞在し、2か月間滞在する。ビクトリアがレイプされた後、ビクトリアとロバートは休暇に出かけるが、アニーが病気で世話をする必要があると嘘をつく。数ヵ月後、ビクトリアはダイアンから電話を受け、アニーが2020年8月28日に100歳で安らかに亡くなったことを知らされる。その後、ビクトリアは南に向かい、アニーの葬儀の手配をするために遠い親戚に会いに行く。ビクトリアは、かつて「エマーデール農場」に属していた畑にアニーの遺灰を撒いた。

アニー・サグデンというキャラクターは、エマーデールの連続ドラマに関連したいくつかの関連書籍の題材となっている。これには、リー・マッケンジーが執筆し、1978年に出版された『アニー・サグデンの田舎日記』が含まれる。この小説は、ベッキンデールでのアニーの幼少期と成人初期の生活について語っている。これは「戦争と戦争の間の長く暑い夏、村の学校、広い野原の物語 [...] ヨークシャー・デールズの正直な労働者の間での楽しい時と辛い時のアニーの心温まる思い出 [...] 試練と苦難にもかかわらず人生を愛する田舎娘の日記」と説明されている。この小説は、アニーの両親、「感受性豊かな音楽好き」の母親、「現実的で平凡な」父親、「最初の、そして最も真実の」恋人ローレンス・スタントン、そしてエマーデール農場の所有者になるまでのジェイコブ・サグデンとの「不本意な」結婚について語っている。^[14]アニー・サグデンの『エマーデールファームクックブック』も1984年に出版された。^[15]

このキャラクターは、 What's on TVが実施した投票で業界の専門家によって「イギリスのソープドラマのキャラクタートップ100」の1人に選ばれ、読者は「ソープドラマの最も偉大な伝説は誰か?」を知るためにお気に入りのキャラクターに投票することができた。^[16]