アンヌ・ド・ノアイユ (1729–1794)

アンヌ・ダルパジョン
ノアイユ伯爵夫人
ルイ・スルグ作『仮面の女』、1746年
フルネーム	アンヌ・クロード・ルイーズ・ダルパジョン
生まれる	( 1729-03-04 )1729年3月4日フランス、 アルパジョン
死亡	1794年6月27日(1794-06-27)（65歳） バリエール・デュ・トロンヌ、パリ、フランス
配偶者たち）	ムーシー公フィリップ・ド・ノアイユ ​ ​ （ 1741年生まれ）
問題	フィリップ・ルイ、ムーシー・ルイ公爵 、マルク・アントワーヌ、ノアイユ子爵
父親	ルイ・ド・セヴェラック
母親	アンヌ・シャルロット・ル・バス・ド・モンタルジ

アンヌ・ダルパジョン・ノアイユ伯爵夫人（アンヌ・クロード・ルイーズ・ダルパジョン、1729年3月4日 - 1794年6月27日^[1]）は、フランスの貴族の女性で宮廷役人であった。彼女はフランス王妃マリー・レシュチェンスカとマリー・アントワネットの2人の女官を務めた。彼女は宮廷の礼儀作法の細部は決して変えたり無視したりしてはならないと主張したため、マリー・アントワネットからは「マダム・エチケット」と呼ばれた。^[2]

アンヌ・ダルパジョンは、アルパジョン・シュル・セール侯爵ルイ・ド・セヴェラック（1667年 - 1736年）とアンヌ・シャルロット・ル・バ・ド・モンタルジの娘でした。彼女の父親は 1720 年にサン ジェルマン レ シャトル侯爵邸を購入し、フィリップ ドルレアン(ルイ 15 世の摂政) から許可を得て、その名前をサン ジェルマン レ アルパジョンに変更し、その座をアルパジョンに改名しました。^[3]彼女の母親は摂政の娘 マリー・ルイーズ・エリザベート・ドルレアンの侍女であった。

アンヌ・クロードは、1741 年 11 月 27 日にヴェルサイユの狩猟隊長であるムシー公フィリップ・ド・ノアイユと結婚しました。ノアイユはフランスの有力な一族の 1 つでした。ムシー公爵の称号を持ちながら、宮廷ではノアイユ伯爵として知られていました。^{[出典が必要]}

1763年、彼女はマリー・ブリュラールの後を継ぎ、マリー・レシュチェンスカ王妃の名誉女官に任命された。彼女は5年後に王妃が崩御するまでその職を務めた。その地位により、彼女はフランス宮廷の女官の中で第一位となった。彼女の娘ルイーズ・アンリエット・シャルロット・フィリピーヌ・ド・ノアイユは、宮殿女官に任命された。

1768年に王妃が崩御すると、彼女はその地位に留まり、アマーブル・ガブリエル・ド・ヴィラール女史や先王妃のその他の侍女たちとともに、新しいフランス王太子妃の家庭における同等の地位に異動するのを待った。1770年の春、彼女らはフランスに到着した新しい王太子妃、オーストリアのマリー・アントワネットを迎えるために国境に派遣された。

1770年4月、彼女とドーフィン家の他の一族は、レーンのケール宮殿で、夫フィリップ・ド・ノアイユによってマリー・アントワネットに紹介された。新しい王女がオーストリアからフランスの側近に引き渡された式典の最中に、マリー・アントワネットが平静さ​​を失い、泣き出し、ノアイユ伯爵夫人の腕の中に身を投げ出すという有名な場面があったと伝えられている。ノアイユ伯爵夫人の冷たい対応により、マリー・アントワネットは平静さを取り戻した。^[4]

アンヌ・ド・ノアイユは、貴婦人としてマリー・アントワネットと侍女たちの振る舞いを監督する責任があった。彼女の任務は、未来の王妃にフランス宮廷の作法を教え、彼女がそれに従うようにすることだった。この役割は当初、宮廷作法によって生活に課せられた制約に憤慨していたマリー・アントワネットとノアイユの間に不和をもたらした。^[5]国境からコンピエーニュの森で国王と王太子に会うまでの旅の途中、ナンシーのノアイユはマリー・アントワネットがロレーヌ家の親族と親しくなりすぎていることを非難し、王太子として国王の臣下を対等に扱うべきではないと彼女に注意した。^[4]

その後の数年間、マリー・アントワネットは女官の子供たちと遊んでノアイユを驚かせた。また、伯爵夫人はマリー・アントワネットが宮廷の祝祭にあまり参加することを禁じた。^[4]また、義理の兄弟たちと仮装遊びをしていたとき、ノアイユが部屋に入ってくると衣装を隠して遊ぶのをやめさせられた。^[5]マリー・アントワネットはノアイユの礼儀作法へのこだわりと、彼女が従者を叱責することをからかい、彼女をマダム・エチケットと呼んだと伝えられている。^[4]ある時、コンピエーニュの森でラバから落ちた後、マリー・アントワネットは笑いながら側近にノアイユを連れて来るように頼み、ラバから落ちた後のフランス王太子妃の正しい礼儀作法を尋ねた。^[4]

アンヌ・ド・ノアイユは、1774年にルイ15世が崩御した際に、マリー・アントワネットを最初に王妃として迎えた人物である。王妃が古い王妃執事の職を復活させ、寵臣のランバル公女が、ダム・ドヌールの地位を上回ってその職に任命されたとき、アンヌ・ド・ノアイユは辞任し、シメイ公女ロール・オーギュスト・ド・フィッツ・ジェームズが後任となった。^[4]

彼女の辞任は王妃に好意的に受け止められた。王妃は宮廷儀礼を尊重していなかったため、ノアイユは国王の叔母であるフランス女官たちの仲間入りをした。フランス女官たちは、王妃の仲間入りの条件として地位よりも寵臣に対する個人的な愛情を重視していたノアイユの礼儀作法の無視に抗議して、王妃の貴族たちの反対を集めた。^[5]

フランス革命の間、アンヌの二人の息子は国外へ移住し、長男は国家の敵とみなされ、政府から逮捕状が出された。アンヌと夫フィリップは1792年9月に娘を連れてオワーズにあるムーシー・ル・シャテル城に隠棲した^。[6] 1793年8月25日、ノアイユ夫妻とその娘は、国家の敵となる可能性のある者に対する法令に基づき、自宅軟禁となった。娘は10月6日にボーヴェとシャンティイに移送されたが、当初は夫婦とも年齢を理由に自宅に残ることを許された。^[6]

10月16日、アンヌとフィリップ・ド・ノアイユはパリのラ・フォルス刑務所に移送された。逮捕状にはフィリップ・ド・ノアイユは国家の敵の父親と記されており、アンヌ・ド・ノアイユは単に彼の妻という立場で逮捕対象に含まれていた。

しかし、ラ・フォルスでは囚人は男女別になっており、夫婦は、同じ独房に収監される刑務所への移送を要請し、それが認められた後、リュクサンブール刑務所に移送された。また、娘も一緒に移送してほしいと頼んだが、認められなかった。他の囚人と同様に、彼らは召使を持つことを許され、メイドのラトゥールが給仕した。ラトゥールは、彼らの投獄の様子を記した文書を残している。彼らは刑務所で快適に暮らし、他の貴族の囚人、特にオルレアン公爵夫人と交流した。投獄中、彼らは質問票を渡され、フィリップ・ド・ノアイユがそれに答え、アンヌ・ド・ノアイユも、夫の意見以外の意見を持ったことは一度もないと署名した。^[6]

1794年4月5日、彼らの義理の娘と姪のルイーズ・ド・ノアイユ（1758年 - 1794年）、そして彼女の祖母と母のカトリーヌ・ド・コッセ＝ブリサックとアンリエット・アンヌ・ルイーズ・ダゲソーが彼らに加わった。彼女たちはフィリップの兄弟である第4代ノアイユ公爵ルイの未亡人と義理の娘でもあった。

アンヌとフィリップ・ド・ノアイユはコンシェルジュに移送され、法廷で裁判にかけられた。フィリップ・ド・ノアイユは敵国のエージェントであり、敵国の亡命者や国家の敵に資金を提供した罪で有罪となり、死刑を宣告された。^[6] アンヌ・ド・ノアイユも同様の判決を受けたようだ。

アンヌと夫フィリップは1794年6月27日にギロチンで処刑された。1794年7月22日には、義理の娘ルイーズ・ド・ノアイユ、義理の姉で姪のカトリーヌ・ド・コッセ＝ブリサック、アンリエット・アンヌ・ルイーズ・ダゲソーもギロチンで処刑された。もう一人の姪でラファイエット侯爵の妻アドリエンヌは、アメリカの駐フランス大使ジェームズ・モンローの介入により救出された。彼らとギロチンで死亡した他の貴族たちは、ピクピュス墓地の集団墓地に埋葬されている。

1. ルイーズ・アンリエット・シャルロット・フィリピーヌ・ド・ノアイユ（1745–1832）
2. シャルル・アドリアン・ド・ノアイユ (1747)ポワ公
3. ルイ・フィリップ・ド・ノアイユ (1748–1750)ポワ公
4. ダニエル・フランソワ・マリー・ド・ノアイユ (1750–1752)ノアイユ侯爵、後にポワ公
5. ムーシー公フィリップ・ド・ノアイユ(1752–1819)
6. ルイ・マリー・ド・ノアイユ、ノアイユ子爵（1756–1804）

アンヌ・ダルパジョン役は、2006年の『マリー・アントワネット』ではジュディ・デイヴィスが演じ、 1938年の『マリー・アントワネット』ではコーラ・ウィザースプーンが演じた。

• ウィキメディア・コモンズのアンヌ・ダルパジョンに関連するメディア