アン・チェン

アン・チェン
2008年のチェン
生まれる	( 1955-07-11 )1955年7月11日（69歳） パリ、フランス
知られている	中国哲学
父親	フランソワ・チェン
中国語名
繁体字中国語	程艾蘭
中国語（簡体字）	程艾兰
転写 標準中国語 漢語ピンイン チェン・アイラン ウェイド・ジャイルズ チェン・アイラン

アン・チェン（簡体字：程艾兰、繁体字：程艾蘭、ピンイン：Chéng Àilán、1955年7月11日生まれ）は、コレージュ・ド・フランスで教鞭をとり、中国史と中国哲学史を専門とするフランスの中国学者である。『他者性についての新たな議論』の著者パブロ・アリエル・ブリットスタインは、彼女を「フランスの中国学の重要な代表者」と評している。^[1]

アン・チェンは1955年にパリで中国人の両親^[2] 、学者のフランソワ・チェンと後にフランス国籍を取得した画家の子として生まれた。^{[3]アン・チェンは}エコール・ノルマル・シュペリウールを卒業した。フランス国立科学研究センター（CNRS）とフランス国立東洋言語文明研究所（INALCO）で中国学を教え、研究を行った。フランス大学学院とコレージュ・ド・フランスに勤務したこともある。^[2]

• Entretiens de Confucius（中国語からの全訳、序文、注釈、地図、年表付き）、パリ、Seuil、1981年（第2版1985年）、180ページ。
• 儒教の勉強法: 伝統の研究、クラシックの研究、パリ、中国高級教育研究所、1985 年、322 ページ。
• Histoire de la pansée chinoise、パリ、スイユ、1997 年、650 ページ。
• ラ・シーヌ・ペンセ・テル ?、パリ、コレージュ・ド・フランス/フェイアール、2009年。
• Le Pousse-pousse (中国語からの全訳、フランソワ・チェン共著)、パリ、ピキエ、2012 年。

• La pansée en Chine aujourd'hui、パリ、ガリマール、2007、478 p。
• 「大文明」、パリ、コレージュ・ド・フランス/バイヤール、2011年。
• 大練習曲の講義と使用法 (中国、コレ、日本)、パリ、オディール ジェイコブ、2015 年。
• 法廷談話の探究：権力と支配の言語、ロンドン/ニューヨーク、Routledge、2016年。
• ヘリテ、エトアプレ?、パリ、ガリマール（Coll. Folio）、2017年。
• トースの哲学者？、パリ、ガリマール（Coll. Folio）、2019年。
• 「Après のブソール」、パリ、コレージュ・ド・フランス、2020 年。
• 文明 : 質問者 l'identité et la diversité、パリ、オディール・ヤコブ、2021 年。
• Le Traité des rites : canonization du rituel et儀式化 de la société、パリ、メゾンヌーヴとラローズ、2021年。
• インドと中国：交差する普遍性、パリ、コレージュ・ド・フランス、2021年。
• 「政治的暴力に関するアジアの歴史家」、パリ、コレージュ・ド・フランス、2021年。
• ペンセル・アン・シン、パリ、ガリマール（フォリオ所蔵）、2021年。

• 2024年：国家功労勲章司令官。
• 2016年：レジオンドヌール勲章オフィシエ受勲。
• 2013年：国家功労勲章オフィシエ受章。
• 2008年：レジオンドヌール勲章受章。

• 1998 :アカデミー・デ・インクリプション・エ・ベル・レット のスタニスラス・ジュリアン賞。
• 1997 :道徳と政治科学アカデミーのダニャン・ブーヴェレ賞を受賞。

• 復旦大学。
• バルセロナ自治大学。

• フランスにおける中国人移民

• 作品リストは、アン・チェン（改訂版）より引用しました。

• （フランス語で）「アン・チェン」。コレージュ・ド・フランス。
• （フランス語で）「権威者であるチェン・アンヌ（1955-....）の通知。」フランス国立図書館