アンナ・ファークワー

アンナ・ファークワー・バーゲングレン
生まれる	アンナ・ファークワー 1865年12月23日アメリカ合衆国 インディアナ州ブルックビル
死亡	1945年米国 マサチューセッツ州シチュエート
休憩所	オークグローブ墓地
ペンネーム	マーガレット・オールストン
職業	著者 エディタ
言語	英語
ジャンル	フィクション ノンフィクション
主な作品	ワシントンでの体験
配偶者	ラルフ・ヴィルヘルム・ベルゲングレン ​ ​ （ 1900年生まれ）

アンナ・ファークワー（結婚後、アンナ ・バーゲングレン、ペンネーム、マーガレット・オールストン、^[1] 1865年12月23日 - 1945年）は、アメリカの作家、編集者。『A Singer's Heart』（1897年）と『The Devil's Plough』（1901年）は旧姓「アンナ・ファークワー」で出版されたが、その後はペンネーム「マーガレット・オールストン」を使用した。

アンナはプロの歌手になることを計画していたが、ボストン、^{[2]ロンドン、パリで勉強中に健康を害した。ファークワーは音楽家としてのキャリアの中で}ボストン・トランスクリプト、デトロイト・フリー・プレス、スプリングフィールド・リパブリカンに寄稿し、ナショナル・マガジンの編集補佐を務めた。^[3]

彼女の物語「歌手の心」は、彼女の職業的野心を表現したものである。「教授の娘」はサタデー・イブニング・ポスト紙に掲載され、「ボストン体験」は当初雑誌に掲載され、1899年に書籍化された。 ^[3] 「悪魔の鋤」は、北米の初期のフランス人宣教師の物語である。^[4] 「ワシントン体験：閣僚の妻が語る」は、作家として彼女が初めて成功した作品であり、ワシントンDCでの彼女の生活を反映している。 ^[5]彼女はまた、1897年の 「閣僚の妻の手紙」の著者でもある。

アンナ・ファークワーは1865年12月23日、インディアナ州ブルックビルで生まれた。父ジョン・ハンソン・ファークワーは弁護士で下院議員、母フランシス・メアリー・ファークワーである。^[3]アンナのスコットランド系イギリス人の先祖は1630年代にアメリカに渡り、メリーランド州ボルチモア近郊に定住した。オハイオ州シンシナティに短期間住んだ後、家族はインディアナポリスに移り、そこで下院議員ファークワーは有数の都市銀行の頭取となった。^[6]

インディアナポリスでは、アンナは私立学校に通い、言語と歴史に強い興味を示し、音楽に圧倒的な愛情を注いだ。数学は彼女の最も苦手な科目だった。16歳のとき、彼女はメリーランド州の寄宿学校に通ったが、すぐに社交界に戻り、「頭で学ぶことより、かかとで学ぶことのほうがはるかに多かった」^[6]。

1886年、21歳のとき、ファークワーは音楽の勉強をするためにインディアナポリスを離れ、ボストンに向かった。数年前に父親が亡くなったこともあり、家族の財産は彼女の音楽教育の資金を調達するために抵当に入れられた。ボストンにいる間、ファークワーはグランドオペラのために声を磨く努力をし、教会で歌い、同時に歌を教えた。^{[3]ファークワーは声を磨くのに苦労していたが、成長する音楽の才能が認められ、教会の聖歌隊に任命された。しかし、}ニューイングランドの天候は彼女の健康を蝕み始め、もともとあまり丈夫ではなかった彼女の喉はひどく傷つき、声楽のレッスンを続けることができなくなった。^[6]

ファークワーは、歌手として活動するのに十分な健康状態を求めて、メリーランド州、その後ニューヨーク市、ワシントンDCへと移った。 ^[6]彼女が初めて文学作品に取り組み、芸術的表現の場を見つけたのはその頃だった。その後の数年間は、病気と新たな文学活動の時期であった。^[7]

彼女は歌の教師として音楽と関わり続け、ニューヨークの医師の巧みな治療により、まだ不安定ではあったものの、失われた声は徐々に回復していった。音楽専門の定期刊行物の編集を務めていたボストンに短期間滞在した後、すぐにイギリスを訪れたことが彼女の将来のキャリアを決定づけた。プロの音楽家になるための長年の訓練は、永続的な成果という点では終わりを迎えた。ロンドンの第一級の音楽教師が「あなたの体格と気質は音楽生活の緊張に決して耐えられない」と言ったからだ。^[7]

1897年にボストンで出版された『歌手の心』はファークワーの最初の文学作品であり、ある程度、彼女自身が音楽家としてのキャリアで経験した職業的野心を表現したものでした。この作品は人気がなかったものの、批評家からは好評を博し、フィラデルフィアの新聞が編集部員用に12部購入したことで、彼女の精神は高まり、文学作品を更新する意欲が湧きました。^[7]

「内閣官房の妻の内面体験」は、ファークワーが首都に住んでいた時の経験に基づいて書かれたもので、政府で働く人々の政治的、社会的活動の複雑さを描写したものであり、部外者が米国議会議事堂で目にしたら驚くような内容だった。「内閣官房の妻の内面体験」は、当時としては異例の数の図書館のテーブルに置かれた物語だった。^[6]多数の個人的な手紙から、一部のコメントが一部の人々の神経を逆なでしたことが示されているが、物語は名誉毀損訴訟の脅迫やあらゆる種類の非難を乗り越えて、優雅に展開していった。「都市生活の特定の生きた人物が意図的に貶められたことはなかった」と彼女は言う。「おそらく唯一の例外は、女性であり、本人の許可を得た人物だった」^[7]

「教授の娘」は、サタデー・イブニング・ポスト紙に初めて掲載され、同紙が大きな成長を遂げた時期の作品である。これはロードアイランド州の田舎に住む素朴な人々の物語で、ファークワーは彼らの特徴をよく知っていた。というのも、彼女は何年もの間、彼らと静かで勉強熱心な生活を送っていたからである。この物語には人間味があり、非常に人気を博した。^[8]

まだ比較的無名の作家だった頃、ファークワーは「マーガレット・オールストン」というペンネームを使い、レディーズ・ホーム・ジャーナルの読者に「ボストンでの体験」という一連の章で自己紹介をしました。「私が初めてボストンに行ったのは、父の長兄であるジョン・オールストン氏の家族を訪ねたとき、22歳の時でした。ジョン氏は若くしてボストンで商売繁盛しました。」 「ボストンでの体験」は風刺的で率直で、ボストンの生活を多面的に捉えています。「ボストンでの体験」は書籍として何度も版を重ねました。ニューイングランドの人はこう言いました。「自費で多少の風刺をしても構わないボストンの良き住民なら、愛するボストンのこの描写を、見知らぬ人や外国人に送って、ガイドブックのどれよりもボストンとその社会についてよく理解してもらうという穏やかな確信を持ってください。」伝えられるところによると、これらの章は、ボストンの一角を風刺したため、その評判が道徳的に疑わしいため、少なくとも 1 件の不動産の売却を阻止したとのことで、ケンブリッジ大学の教授は、退屈な時間に学生に読み聞かせるために、この章を講義に永久に付け加えたとも言われています。しかし、これは最高級の芸術ではなく、カーライル、ハクスリー、ダーウィン、スペンサー、および 19 世紀中期のその他の偉大な思想家の生涯を研究し、彼らの労働精神とエネルギーを吸収した女性は、当然、より偉大でより永続的な芸術的卓越性を達成したいと望んでいました。^[8]

北アメリカにおける宣教活動の初期にフランスのイエズス会が占領していた地域や、パークマン氏の書いた彼らの精力的な生活の歴史に共感を覚えた結果、ファークワーは、その時代のロマンチックな可能性について鮮明な印象を受けた。これが『悪魔の鋤』の主人公を取り巻くロマンチックな複雑さの急速な発展につながったが、17世紀のフランス人の性格や習慣の研究には、プロットを本にまとめるまでに数か月にわたる骨の折れる調査が必要だった。いったん素材が手元にあれば、執筆はすぐに終わった。本が完成したとき、彼女は一時的に疲れ果ててしまった。準​​備にあまりにも多くの劇的な力を費やしたからである。実際、最初は劇として構想されていたため、本の形で出版されるとすぐに演劇界で好評を博した。物語は純粋な理想と下劣な感情との闘いであり、最終的には高次の衝動が勝利する。彼女の気持ちが、素晴らしい精神と表現力の彫像を完成させた後、6か月間静かな田舎暮らしを余儀なくされた、偉大な（おそらく最も偉大な）アメリカの彫刻家の気持ちに似ていたのも不思議ではない。^[8]

1900年1月26日^[3] 、彼女はボストンのジャーナリスト、エッセイスト、ユーモア作家、評論家、児童詩人のラルフ・ヴィルヘルム・ベルゲングレン（1871年 - 1947年）と結婚した。^[9]結婚式は彼女の病床の傍らで行われ、2、3人の証人しかいなかった。^[8]その後、彼女は文学活動を続けた。^[4]

ファークワーの文学的手法は、「物語が思い浮かんだら何マイルも歩き、物語の登場人物が話し始めたら、座って手縫いをする（男性がタバコを吸うとき）、すべてが準備できるまで、いわばアイデアが爆発し、その後、慎重なモデリングと厳しく鋭い批評が続く」というものだった。芸術を完璧にしようと熱心に努力していた人物であれば、傑作が生まれることは当然予想されていたが、彼女自身の言葉によれば、「世界征服を視野に入れているとは言えません。私の野望は常に、最善を尽くすことだけです」と述べている^[8]。

• 歌手の心、1897年
• 閣僚夫人の手紙1897年
• 教授の娘、1899年
• 悪魔の鋤：魂の葛藤のロマンチックな歴史、1901年

• 彼女のボストン体験; 現代のボストンの社会と人々の姿、1900年

• この記事には、パブリック ドメインである次のソースからのテキストが組み込まれています: Harkins, Edward Francis (1901)。有名な著者 (女性) (パブリック ドメイン版)。LC Page & Company。p. 267。
• この記事には、パブリック ドメインである次のソースからのテキストが組み込まれています: マサチューセッツ州ハイド パーク公共図書館 (1900)。年次報告書 (パブリック ドメイン版)。
• この記事には、パブリック ドメインである次のソースからのテキストが組み込まれています: Leonard, John William; Marquis, Albert Nelson (1901)。Who's who in America (パブリック ドメイン ed.)。Marquis Who's Who。
• この記事には、パブリック ドメインである次のソースからのテキストが組み込まれています: Logan, Mrs. John A. (1912)。アメリカの歴史における女性の果たした役割 (パブリック ドメイン ed.)。Perry-Nalle Publishing Company。p. 806。

• ケイザー、ジェームズ A. (2006)。『ワシントン DC のフィクション: 研究ガイド』。スケアクロウ プレス。ISBN 978-0-8108-5740-7。

• インターネット アーカイブにある Anna Farquhar の著作または Anna Farquhar に関する作品