アニタ・アウォスシ

アニタ・アウォスシ（1956年生まれ）は、ドイツの作家、音楽家、ドキュメンタリー映画監督、人権活動家です。自身もシンティ族の女性であり、シンティ族とロマ族の権利を求める運動に積極的に参加しています。1990年代以降、ロマ人ホロコーストの歴史、音楽、シンティ族とロマ族のステレオタイプ的な表現に関する著作を出版しています。

アウォスシは1956年にシンティ民族の一員として生まれ、わずか5年で小学校を中退しなければならなかった。^[1]ドイツのロマとシンティは、最大かつ最も差別されている民族グループの一つである。^{[2]彼女の両親は、ヨーロッパの}国家社会主義の支配下で行われたシンティとロマの大量虐殺の生存者であった。^[3]

1980年代半ばから、アウォスシはシンティとロマの権利のために活動してきました。^{[4] [5]彼女は他の活動の中でも、}ハイデルベルクにあるドイツのシンティとロマの文書文化センターの理事を務めていました。この活動の一環として、彼女はロマのホロコーストの記憶に関するアウトリーチ教育者として活動しました。^{[6] [3]}

アウォスシは、シンティとロマのステレオタイプな表現と迫害の歴史について、言語と写真などの視覚メディアの両方でいくつかの出版物を執筆および編集しました。さらに、ハンガリーのロマ音楽からシンティのジャズやフラメンコまで、ロマの音楽を3巻にまとめました。ミュージシャンとしては、バイオリニストのロメオ・フランツや他のミュージシャンとともに、音楽と詩を盛り込んだショー「ロム・ソム – 私は人間です–シンティとロマの歌詞と歌」を制作しました。これらのパフォーマンスで、アウォスシはナチス支配下でのロマの人々への迫害についての哀歌と歌詞のテキストを朗読しました。^[7]

2016年、アウォスシは自伝『私たちの父。シンティ家の物語』を出版した。この作品で彼女は、ロマ人ホロコーストにおける彼女の家族の体験と、この汚名が彼女自身と彼女の家族の生活にどのような影響を与えたかについて書いている。^[8]

アウォスシの夫はナイジェリア生まれのエンジニア、ホープ・アウォスシで、カールスルーエ出身のジャズ・ファンク・ソウルバンド、アウォスシ・クインテットでジャズギタリストとして活躍していた。彼らの娘は歌手で活動家のタヨ・アウォスシ・オヌーターである。^[3]

1996年、アウォスシ、作家ミハイル・クラウスニック、活動家ロマーニ・ローズは、アウシュヴィッツ強制収容所へのシンティの子供たちの移送に関するドキュメンタリー映画『Auf Wiedersehen im Himmel – Die Kinder von der St. Josefspflege 』でシビス・メディア賞を受賞した。^{[9] [10]}

• Anita Awosusi、Andreas Pflock: Sinti und Roma im KZ Natzweiler-Struthof – Anregungen für einen Gedenkstättenbeuch – Geschichte、Rundgang、Biografien、Informationen。ドキュメントと文化センター。 Deutsche Sinti und Roma、ハイデルベルク、2006 年、ISBN 978-3-929446-19-7。
• Anita Awosusi、Andreas Pflock: Den Opfern ein Gesicht geben – Historische Fotografien im Kontext der pädagogischen Arbeit des Dokumentations- und Kulturzentrums Deutscher Sinti und Roma、 In: Silvio Peritore、Frank Reuter (eds.): InszenIerung des Fremden。シンティとローマの写真撮影、歴史資料、ハイデルベルク、2011 年、263 ～ 279 ページ、ISBN 978-3-929446-28-9
• ファーターアンサー。 Eine Sintifamilie erzählt。ハイデルベルク: Verlag Regionalkultur、2016、ISBN 978-3-89735-969-7。

• Anita Awosusi (編): Die Musik der Sinti und Roma (= Schriftenreihe des Dokumentations- und Kulturzentrums Deutscher Sinti und Roma )、ハイデルベルク、1996 ～ 1998 年、3 巻:
  • バンド I: Die ungarische «Zigeunermusik»、ISBN 3-929446-07-3。
  • バンド II: Der Sinti-Jazz、ISBN 3-929446-09-X。
  • バンド III:デア フラメンコ、ISBN 3-929446-10-3。
• Anita Awosusi (編): Stichwort: Zigeuner – Zur Stigmatisierung von Sinti und Roma in Lexika und Enzyklopädien。ワンダーホルン、ハイデルベルク、1998 年、ISBN 3-88423-141-3。
• Anita Awosusi (編): Zigeunerbilder in der Kinder- und Jugendliteratur。ワンダーホルン、ハイデルベルク、2000 年、ISBN 3-88423-177-4。

• ロマ人の歴史
• ロマの社会と文化

• ドイツ・シンティ・ロマ中央評議会
• シンティとロマの欧州公民権賞

• ローズ、ロマーニ（2001）、ロス、ジョン・K、マクスウェル、エリザベス、レヴィ、マーゴット、ホイットワース、ウェンディ（編）、「ドイツのシンティとロマの記録と文化センター」、Remembering for the Future、ロンドン：Palgrave Macmillan UK、pp. 2556–2565、doi：10.1007/978-1-349-66019-3_180、ISBN 978-0-333-80486-5
• ヨスト、ステフェン（2014年）。「ドイツの強制収容所におけるシンティとロマ：無視されてきた分野における古い問題と新しい視点」ロマとホロコーストに関する新たな研究。
• テブット、スーザン（2003）。「距離と近さの間：ロマ人虐殺の映画イメージと残像」。フレームワーク：映画とメディアのジャーナル。44 （2）：72-80。ISSN 0306-7661  。

• ヨーロッパロマ芸術文化研究所 (ERIAC)
• ドイツのシンティとロマの文書センター