シヴィスメディア賞

ヨーロッパの統合と文化的多様性のためのCIVISメディア賞、略してCIVISメディア賞は、西ドイツ放送とフロイデンベルク財団の責任の下、連邦政府外国人問題委員とARDによって1987年に設立されました。CIVISメディア賞は、非営利のCIVISメディア財団によって組織され、実施されています。^[2]

CIVISメディア賞は、ドイツ連邦共和国公共放送協会（ARD）が主催し、WDRが代表を務め、フロイデンベルク財団と共同で運営しています。ORF 、SRG SSR、ARTE、3sat、phoenix、ドイチェ・ヴェレ、ドイツラジオ、EBUがメディアパートナーです。WDRメディアグループ、ドイツ映画テレビプロデューサー連盟、VFF（映画・テレビ制作者連盟）、欧州連合基本権機関（FRA）、オープンソサエティ財団、ドイツ郵便番号宝くじが協力パートナーです。[1]

CIVIS メディア賞は、ラジオやテレビ番組制作者の間で統合と文化的多様性に対する意識を高め、ヨーロッパ移民社会の発展に対する革新的で専門的なアプローチを促進することを目的として、非営利の CIVIS メディア財団によって実施されています。この組織は、電子メディアの活動を通じて異文化理解とヨーロッパ統合に貢献することを目指しています。

CIVISメディア財団の理事会の議長は、西ドイツ放送局の事務局長トム・ビューロー氏です。理事会のメンバーは、市民社会での活動を通じて、財団の目的を公共の場で推進することを目指しています。CIVISプログラム諮問委員会の議長は、ドイツラジオのプログラムディレクター、ヨナ・タイヒマン氏です。^[3]

CIVISメディア賞^[4]は、欧州連合とスイスのドイツ語番組を対象としたヨーロッパのテレビ賞およびラジオ賞として授与されます。さらに、2004年以来、若手ジャーナリスト、および32歳以下の映画・メディア学校の学生と卒業生にYoung CIVISメディア賞が授与されています。CIVISメディア賞とYoung CIVISメディア賞には寄付金が設けられています。CIVISオンライン賞は2010年から授与されています。この賞は、統合と文化的多様性の問題を扱い、ウェブに適したグラフィックとマルチメディア形式で提示されたジャーナリズムのインターネットコンテンツを表彰します。CIVISオンライン賞にも寄付金が設けられています。その他の賞には、雑誌番組を対象としたCIVISテレビ賞やCIVIS映画賞などがあります。

2005 年と 2006 年には、ヨーロッパ ロマ テレビ賞も授与されました。2008 年には、CIVIS メディア統合および文化的多様性賞が初めて、移民の企業への統合と彼らの日常の労働生活に関するラジオとテレビの報道を表彰し、CIVIS ビジネス賞を授与しました。

応募条件を満たし、コンテスト期間内に CIVIS メディア財団に提出されたすべてのプログラム投稿は、CIVIS メディア賞を競う資格があります。

毎年、国際CIVISメディア賞が授与されます。授賞式はインターネットで生中継されます。ARDをはじめ、テレビ局でも授賞式の模様が放送されます。

テレビ

• CIVIS テレビ賞 - 注目の寄稿: Tatort - Voll auf Haß、NDR、受賞者: Bernhard Schadewald、ドイツ
• CIVIS テレビ賞 - 長編映画部門:シナン・オーネランド。 Memo, mein Vater (パート 1)、SFB、勝者: Yasemin 氏と Izzet Akay 氏、ドイツ
• CIVIS Television Award - 10 分を超える作品: Miterlebt: Türkiyem - Fußballheimat in der Fremde、SFB、受賞者: Andreas Witte、ドイツ
• CIVIS テレビ賞 - 特別番組功績に対する特別賞: Impetus: Kinder-Bambini-Cockuklar、ZDF、受賞者: Simone Emmelius および Horst Werner、ドイツ

テレビ

• CIVIS テレビ賞 - 情報部門: ケルン、WDR のローマ、受賞者: Uli Veith、ドイツ
• CIVIS Television Award - 特集番組: Drachenfutter、ZDF、受賞者: Jan Schütte、ドイツ
• CIVIS テレビ賞 - 特別番組功績賞: Drachenfutter、ZDF、受賞者: Bhasker Patel と Ric Young、映画の主演俳優、ドイツ
• CIVIS Television Award - 特別番組功績に対する特別賞: Hürdenlauf - Der Weg zum deutschen Pass、HR、受賞者: Kamil Taylan、ドイツ

無線

• CIVISラジオ賞 - 情報部門: Merhaba - ラジオ・ドルトムント・インターナショナルへようこそ、受賞者: レヴェント・アクトプラクとモニカ・ゴットホールド、WDR地域スタジオ・ドルトムント/ローカルラジオの副編集長とフリーランスの同僚、ドイツ
• CIVISラジオ賞 - ラジオドラマ部門、特集：ドイツでの経験 - チリの亡命希望者が別れを告げる、ブレーメンラジオ、受賞者：クリスチャン・コルテス、ドイツ
• CIVISラジオ賞 - 特別番組功績に対する特別賞: 自分が外国人だと気付いてから、この星を身に着けるようになりました。若いトルコ人女性がダビデの星で外国人への憎悪に抗議、SFB、受賞者: アンドレアス・ローゼとサフラ・フィー、ドイツ
• CIVIS Radio Award - 特別番組の功績に対する特別賞: Alltagskonflikte - Mit so einem gehst Du? - ドイツとトルコの愛、WDR、勝者: ウテ レムス、ドイツ

テレビ

• CIVIS テレビ賞 - 情報部門: ベルリンのシンティとロマ、違った、より美しい生活、リアステレビ、受賞者: アンドレア・シュメルツァー、ドイツ
• CIVIS テレビ賞 - エンターテイメント部門: Doppelpunkt: Mein Land, Dein Land - ist Deutschland nur für Deutsche da?、ZDF、受賞者: Michael Steinbrecher および Steffen Bayer、ドイツ
• CIVIS テレビ賞 - 特集番組部門: Farewell to Paradise、ZDF、受賞者: Tevfik Başer、ドイツ
• CIVIS Television Award - 特別番組の功績に対する特別賞: Es gibt mich noch、WDR、受賞者: Klaus Antes、ドイツ
• CIVISテレビ賞 - 特別番組功績に対する特別賞：ナイトスタジオシリーズ：外国人、ARD、受賞者：クラウス・ラックスチェヴィッツ、ARD映画編集チーム副代表、ドイツ

無線

• CIVIS Radio Award - エンターテイメント部門: Radio Münsterland unterwegs、WDR、受賞者: Dagmar Böhme-Jasper および Holger Hülsmeyer、ドイツ
• CIVIS ラジオ賞 - エンターテイメント部門: ラジオ放送: Die Deutschen - Portrait von Ausländern gezeichnet、HR、受賞者: Volker Bernius 氏と Ursula Dziela 氏、ドイツ
• CIVIS ラジオ賞 - ラジオドラマ、長編: Walled in、ブレーメン放送、受賞者: ユルゲン・アルベルツ、ドイツ
• CIVISラジオ賞 - 特別番組功績に対する特別賞：ユーロヒムネ、ブラジル、受賞者：ウルリッヒ・バッセンゲとヘルベルト・カプファー、ドイツ

テレビ

• CIVIS テレビ賞 - 情報部門: Doppelpunkt vor Ort: Das Schlimmste verhindern、ZDF、受賞者: Dietmar Westenberger、ドイツ
• CIVIS テレビ賞 - エンターテイメント: Die Sendung mit der Maus、WDR、SWF、SR、受賞者: エンリコ・プラッター、子供向け番組編集グループ副代表、ドイツ
• CIVIS テレビ賞 - 特集番組: Yasemin、ZDF、受賞者: Hark Bohm、ドイツ
• CIVIS Television Award - 特別番組の功績に対する特別賞: Der türkische Tag、ZDF、受賞者: Dieter Stolte、ZDF 代理、ドイツ

無線

• CIVISラジオ賞 - エンターテイメント部門: 外国に関するトルコの歌、WDR、受賞者: フセイン・エルデム、ドイツ
• CIVIS ラジオ賞 - ラジオドラマ、特集: 異邦人の視点。外国人のいる近所、WDR、受賞者: イレーネ・ダンツァー・ヴァノッティ、ドイツ
• CIVISラジオ賞 - 特別番組功績に対する特別賞: Toucher le son - 音に触れる。パリのアフリカの音、SFB、受賞者: ウルスラ・ウェック、ドイツ

テレビ

• CIVIS テレビ賞 - 情報部門: Zum Beispiel ベルリン。外国人排斥への取り組み、WDR、受賞者: フェリックス・クバラ、ゲルト・モンハイム、ヨアシュ・タタリ、ピーター・シュラン、ドイツ
• CIVIS テレビ賞 - エンターテイメント部門: 110 年生 - das junge 雑誌: Ausländer in Deutschland、RIAS-TV/Deutsche Welle、受賞者: Ille Simon、ドイツ
• CIVIS テレビ賞 - 注目の番組: Karfunkel: Ich bin ein Kanake、ZDF、受賞者: Thomas Draeger、ドイツ
• CIVIS Television Award - 特別番組の功績に対する特別賞: Fremde Heimat、3sat、受賞者: 編集チーム Das kleine Fernsehspiel、ドイツ
• 無線
• CIVISラジオ賞 - 情報部門: 外国人、5部シリーズ、SWF3、受賞者: マイケル・ヘルトル、ドイツ
• CIVIS Radio Award - エンターテイメント: Ich bin ein Ausländer Rockfestival gegen Ausländerfeindlichkeit、SFB、受賞者: Jugendwelle Radio 4、ドイツ
• CIVIS ラジオ賞 - ラジオ プレイ、特集: ラジオ プレイ コンテスト、Heimat oder Fremde。 Geschichten aus dem Migrantenleben - Brücke zwischen zwei Kulturen、WDR、受賞者: イタリアの編集チームとラジオ演劇プログラム グループ、ドイツ
• CIVISラジオ賞 - 特別番組功績に対する特別賞：朗読：ヨーロッパへの手紙、ORB、受賞者：サイード、ドイツ

テレビ

• CIVIS テレビ賞 - 情報部門: ハイターブリック、MDR、ザクセン州ローマ、受賞者: ケルスティン メンペル、ヘンドリック フレミング、ドイツ
• CIVIS テレビ賞 - エンターテイメント: シャイベンヴィッシャー、SFB、受賞者:ディーター ヒルデブラント、ドイツ
• CIVIS Television Award - エンターテイメント部門: Wir gegen Rassismus - Kumpel Anton、RTL、RTL 従業員イニシアチブおよびコマーシャル、受賞者: RTL 従業員、ドイツ
• CIVIS テレビ賞 - 特別番組の功績に対する特別賞: 暴力を蒔く者... フォン・ビーダーマンネルン・ブランドシュティフテルン、WDR、受賞者: ゲルト・モンハイム、ドイツ
• CIVIS テレビ賞 - 特別番組功績に対する特別賞: ゾーリンゲン放火事件に関する解説、ARD、受賞者: アイシム・アルプマン、クラウス・ベドナルツ、フリッツ・プライゲン、WDR、ゲオルグ・ハフナー、HR、ドイツ

無線

• CIVISラジオ賞 - 情報部門：ドイツを旅して。ヴァイラースヴィストの難民たちとともに、ドイチェ・ヴェレ、受賞者：シモーネ・ジッテ、ドイツ
• CIVISラジオ賞 - エンターテイメント部門: リフ。ドイツ人と外国人のラブストーリー、WDR、受賞者: Sefa İnci Suvak、ドイツ
• CIVIS ラジオ賞 - ラジオ ドラマ、特集: Dreck、WDR、受賞者: Robert Schneider および Norbert Schaeffer、ドイツ
• CIVISラジオ賞 - 特別番組功績に対する特別賞：Europawerkstatt、WDR、受賞者：作家および編集者、ドイツ

テレビ

• CIVIS テレビ賞 - 情報部門: 街は私たちのもの。シュヴェットでの右翼の暴力、ORB、受賞者: ゲジーネ・エンヴァルトとエンリコ・デムライ、ドイツ
• CIVIS テレビ賞 - エンターテイメント部門: Schwarzfahrer、さまざまな放送局、受賞者: Pepe Danquart、ドイツ
• CIVIS Television Award - 長編映画: Happy Birthday, Türke!、ZDF、受賞者: Doris Dörrie、ドイツ
• CIVIS テレビ賞 - 特別番組功績に対する特別賞: 人種差別に反対するメディアイニシアチブ、発起者: 1993 年 CIVIS 賞受賞者、ドイツ
• CIVIS 青少年審査員賞: 暴力とともに、ZDF、受賞者: ライナー・カウフマン、ドイツ

無線

• CIVISラジオ賞 - 情報部門：ハーナウ（クロアチア）のボスニア人家族、受賞者：ドイツのアニカ・ファリカ
• CIVISラジオ賞 - エンターテイメント部門: ズルナとソウル。ドイツのトルコラップ、DLF、受賞者: マイケル・フランク、ドイツ
• CIVIS ラジオ賞 - ラジオ ドラマ、特集: Roma heißt Menschen - 12 Millionen Sinti und Roma leben in Europe、WDR、受賞者: Monika Siegfried-Hagenow、ドイツ
• CIVISラジオ賞 - 特別番組功績に対する特別賞：ピーター、私の友人、ORB、受賞者：ミリアム・ローウィ、ドイツ

テレビ

• CIVIS テレビ賞 - 情報部門: メンシェン ハウトナ: クンペル チャーリー、WDR、受賞者: イマド カリム、ドイツ
• CIVIS テレビ賞 - エンターテイメント: 番組シリーズ Karfunkel、ZDF、受賞者: Omar Saavedra Santis および Alejandro Quintana、ドイツ
• CIVIS テレビ賞 - 特集番組: A Song for Beko、WDR/ARTE、受賞者: Nizamettin Aric、ドイツ
• CIVIS Television Award - 特別番組の功績に対する特別賞: Auf Wiedersehen im Himmel - Die Kinder von der St. Josefspflege、SWF、受賞者: Michael Krausnick、Romani Rose、Anita Awosusi、ドイツ
• CIVIS ユース審査員賞: Menschen hautnah: Zweimal Deutschland - Kumpel Charly und der Spätzletürke、WDR、受賞者: Imad Karim、Sabine Stamer、Cem Özdemir、Charly Osafo-Katanka、ドイツ

無線

• CIVISラジオ賞 - 情報部門: 和解の力。メヴリューデ・ゲンツへの訪問、WDR、受賞者: セファ・インツィ・スヴァク、ドイツ
• CIVIS ラジオ賞 - エンターテイメント部門: Kein schöner Land - Nachtgespräche eines chinesischen Publizisten mit Kurt Tucholsky、SDR、受賞者: Shi Ming、ドイツ
• CIVIS Radio Award - ラジオドラマ、特集: Johanna von der U-Bahn、ORB、受賞者: Vidosav Stevanović、ドイツ
• CIVISラジオ賞 - 特別番組功績に対する特別賞：Multikulti、SFB、受賞者：SFB 4編集チーム、ドイツ

テレビ

• CIVIS テレビ賞 - 情報部門: ドイツの屋根の下で: 抑圧され、忘れられ、売られた。ベルリンのベトナム人ゲットーで、ラジオ ブレーメン、受賞者: ミヒャエル メラーとマルク ヴィーゼ、ドイツ
• CIVIS Television Award - エンターテイメント部門: Alles ist Gut、WDR/NDR、受賞者: Vadim Spiwak 氏と Jurij Chaschtschewatski 氏、ドイツ
• CIVIS テレビ賞 - 長編映画: 1995 年卒業クラス - Your own life、La Sept/ARTE、受賞者: ロマン・グーピルとサブリナ・ウイシャ、フランス
• CIVIS Television Award - 特別番組の功績に対する特別賞: Aufbruch - Die Kraft der Einwanderer、ZDF/3sat、受賞者: Reinhard Kahl、ドイツ
• CIVIS ユースビデオコンペティション: 2 位: 「Last Train To Unity」、ルール中央都市。 V.、エッセン、学生グループ Gesamtschule Bockmühle Essen

無線

• CIVIS Radio Award - 情報部門: Breaking the Silence、HR、受賞者: Karen Fuhrmann 氏と Heike Ließmann 氏、ドイツ
• CIVIS ラジオ賞 - ラジオドラマ、長編: 私の人生が名誉を得る前に - ハサン・オーの冒険、ORB/DLR、受賞者: インゲボルグ・コッホ、ドイツ
• CIVISラジオ賞 - 特別番組功績に対する特別賞：ベトフプフェル、ブラジル、受賞者：ベトフプフェル編集チーム、ドイツ

テレビ

• CIVIS テレビ賞: Blue Eyed - Blauaugig、3sat、受賞者: Bertram Verhaag と Jane Elliott、ドイツ
• CIVIS テレビ賞: 冬のドイツ - カナキスタン、ARTE、受賞者: トーマス・レシュナーとフェリドゥン・ザイモグル、ドイツ
• CIVIS テレビ賞: 11 月の哀歌。尹伊桑を偲んで、SFB/KBS、受賞者: バリー・ギャビン、ドイツ
• CIVIS ユース審査員賞: Blue Eyed - Blauaugig、3sat、受賞者: Bertram Verhaag と Jane Elliott、ドイツ

無線

• CIVISラジオ賞: ブレーメン放送局のアブゲショーベンおよびDLRベルリンのアウフ・デア・フルヒト賞、受賞者: マルゴット・オーヴァート、ドイツ
• CIVISラジオ賞：ジャド・スュス。ジョセフ・ズュス・オッペンハイマー、WDR、優勝者の人生と苦しみ: ヘルムート・G・ハーシス、ドイツ
• CIVIS Radio賞: Stirb Desdemona、WDR、受賞者: Pietro Scanzano、ドイツ

テレビ

• CIVIS テレビ賞 - 情報部門: Genötigt - Taxifahrer auf Flüchtlingsjagd、ORB、受賞者: 番組編集チーム Klartext、ドイツ
• CIVIS テレビ賞 - エンターテイメント: 100 Grad-Jugendmagazin (焦点: 外国人排斥) Deutsche Welle TV/ORB、受賞者: プレゼンター Steffen Hallaschka (ドイツ)
• CIVIS テレビ賞 - エンターテイメント部門: タトルト: イン デア ファッレ、ブラジル、受賞者: Orkun Ertener と Peter Fratzscher、ドイツ
• 特別番組功績に対するCIVISテレビ賞：モニター、WDR、受賞者：編集チーム、ドイツ
• CIVIS ユース審査員賞: 裁判官の肖像、WDR、受賞者: ノルベルト・キュッケルマン、ドイツ
• CIVIS ユースビデオ賞: 偏見のない都市、受賞者: ドイツ、シュヴェリーンの RAA ビデオグループ
• CIVIS Youth Video Award: ごく普通の人々、Filmclub Schwaan、ドイツ
• CIVIS ユースビデオ賞: 空はどこも青い、受賞者: ドイツ、ライプツィヒ RAA のビデオグループ

無線

• CIVIS ラジオ賞 - 情報部門: Zukunft unbestimmt - Die Geschichte einer Flucht von Afghanistan nach Deutschland。 Ich weiß nicht, was ist mit mir - Ein Jahr mit einer Asylbewerberfamilie、SDR、優勝者: Christiane Schütze、ドイツ
• CIVISラジオ賞 - エンターテイメント部門: キャリアダウン - 歩行者ゾーンの東ヨーロッパの名手、SFB/ラジオブレーメン、受賞者: ヤドヴィガ・スタウニー、ドイツ
• CIVIS ラジオ賞 - ラジオドラマ、長編: サー・アルフレッド: エクステリトリアル、SWF、受賞者: サイード
• CIVIS ラジオ賞 - 特別番組功績に対する特別賞: Bax Blubber! - Erdball、WDR、受賞者: Ulrike Klausmann、ドイツ

テレビ

• CIVS テレビ賞 - 情報部門: WDR、ドレスデンのツチ族、受賞者: ハンスユルゲン ヒルゲルト、ドイツ
• CIVS テレビ賞 - 情報: Auf der Kippe、ZDF、受賞者: Andrei Schwartz、ドイツ
• CIVS テレビ賞 - 情報部門: Kennzeichen D、ZDF、受賞者: 編集チーム、ドイツ
• CIVS テレビ賞 - エンターテイメント: Asylum for Jesus、WDR、受賞者: Wolfgang Minder および Thomas Pfaff、ドイツ
• CIVIS ユース審査員賞: Kennzeichen D、ZDF、受賞者: 編集チーム、ドイツ
• CIVIS ユース ビデオ賞: 愛、逃避、清潔さ: ロマ系ドイツ人家族の物語、受賞者: ドイツ、シュヴェリーン RAA のビデオ グループ
• CIVIS Youth Video Award: Auf Grund gesetzt、受賞者: RAA Schwerin、ドイツのビデオグループ

無線

• CIVISラジオ賞 - 情報部門: 殴打され忘れ去られた人々 - ドイツにおける人種差別的暴力の犠牲者、ラジオ・ムルティクルティ、受賞者: アンドレア・ニーンホイゼンとアンゼルム・ワイドナー、ドイツ
• CIVIS ラジオ賞 - 情報部門: 今や私たちは呪われたロシア人 - ノルトライン＝ヴェストファーレン州の後期帰還者、WDR、受賞者: モニカ・ジークフリート・ハーゲノー、ドイツ
• CIVIS ラジオ賞 - 情報部門: Das Aigene und das Fremde、SWR、受賞者: Hans-Volkmar Findeisen、ドイツ

テレビ

• 欧州 CIVS テレビ賞 - 情報部門: Muharems resa。 SVT、勝者: Anita Jekander、スウェーデン
• ドイツ CIVS テレビ賞 - 情報: 男は茶色を見る - 東ドイツのネオナチに対する行動。WDR、受賞者: ビルギット・マリア・ヴィルニヒ、ドイツ
• ドイツ CIVS テレビ賞 - 特別番組功績に対する特別賞: 「We are here, Jewishs in Germany after 1945」、WDR/BR、受賞者: リチャード・ハイム・シュナイダー、ドイツ
• ドイツ CIVS ユース ビデオ賞: クリスチャン ハンペ、ディミトリ パース、ヘレナ ストロー、マルティナ エベナウ、タッシロ プリービッシュによる「Die Hutmacher」(ドイツ)
• CIVS ユース審査員特別賞: 6 平方メートルの新築住宅。ドスト ベルナウ青少年センター、受賞者: コニー アンテス アチェベス、ヘルマン バッハ、エドガー イルゲ、ラース ノル、カチャ ヴォドニ、ドイツ

無線

• ドイツ CIVIS ラジオ賞 - 情報部門: Im Feindesland。 BR、優勝者: Norbert Joa、ドイツ
• ドイツ CIVIS ラジオ賞 - 情報部門: アンガーミュンデなど。ドイツラジオ文化、優勝者: アンゼルム・ヴァイドナー、ドイツ
• ドイツ CIVIS ラジオ賞 - 特別番組功績に対する特別賞: Das Hörmal。ORB/SFB、受賞者: Radio Fritz 編集チーム、ドイツ

テレビ

• European CIVIS Television Award - 情報部門: Werelden: Clean & Dream、IKON TV、受賞者: Annemarie van Zweeden、オランダ
• European CIVIS Television Award - エンターテイメント: Blood Wedding、MTV ハンガリー テレビ、受賞者: Dragan Ristic と János Joka Daróczi、ハンガリー
• ドイツ CIVIS テレビ賞 - 情報部門: Liebe schwarz-weiss、WDR、受賞者: Britta Wandaogo、ドイツ
• ドイツ CIVIS テレビ賞 - エンターテイメント部門: Was guckst du?!、SAT1、受賞者: Kaya Yanar、ドイツ
• ドイツ CIVIS テレビ賞 - 特別番組の功績に対する特別賞: Nach Hitler、Radikale Rechte rüsten auf、MDR、受賞者: Jan Peter、Yury Winterberg、Rainer Fromm、ドイツ
• ドイツ CIVIS 青少年ビデオ賞: 「Under the Skin」 受賞者: リーデン小学校の農業ビデオ、監督: エギッド・シュピース
• European CIVIS Youth Video Award: Quizas、受賞者: ミキス・マザラキス氏とババク・ジャンプール氏、スウェーデン
• European CIVIS Youth Video Award: Droits au but、受賞者: Fabien Resimont、Olivier Legrain、Lionel Lommel、Caroline Barnich、Xavier Genicot、Aude Rossignol、ベルギー

無線

• ドイツCIVISラジオ賞 - 情報部門: I Germanesi - ドイツ発のイタリア人家族アルバム、ベルリン・ドイツラジオ、受賞者: ジュゼッペ・マイオ、ドイツ[2]
• ドイツ CIVIS ラジオ賞 - エンターテイメント部門: あなたはロムかシントか、それとも何か?、WDR 3、受賞者: バベット・ミシェル、ドイツ
• ドイツ CIVIS ラジオ賞 - 特別番組功績に対する特別賞: The Foreigner Alphabet: Y wie Yuppie-Auslander、WDR、受賞者: Pietro Scanzano、ドイツ

テレビ

• ヨーロッパ CIVIS テレビ賞 - 情報: 赤の広場: ロストックの火災現場、ARD、受賞者: カミル・タイラン、ドイツ
• ヨーロッパ CIVIS テレビ賞 - エンターテイメント: リスト。(The Letter)、TVP、受賞者: Denijal Hasanovic、ポーランド
• ドイツ CIVIS テレビ賞 - 情報部門: Das rote Quadrat: Die Feuerfalle von Rostock、ARD、受賞者: Kamil Taylan、ドイツ
• ドイツ CIVIS テレビ賞 - 特別番組の功績に対する特別賞: Tödliche Begegnung、番組シリーズ、HR、受賞者: Esther Schapira、ドイツ
• ドイツ CIVIS ユース ビデオ アワード: 69 四半期、受賞者: ヴァインハイム ユース ビデオ グループ (ドイツ)
• European CIVIS Youth Video Award: Tussentijd および Meantime、受賞者: John Kon Kelei と Nicknora Gongich Chol、オランダ

無線

• ドイツ CIVIS ラジオ賞 - 情報部門: すべては明らか、それとも何?! トルコ語は新しい若者の言語?、HR、受賞者: ザビーネ アイヒホルスト、ドイツ
• ドイツ CIVIS ラジオ賞 - 特別番組功績に対する特別賞: Lilipuz: Nie wieder!、WDR、受賞者: Matthias Wegener、ドイツ

テレビ

• ヨーロッパ CIVIS テレビ賞 - 情報部門: ストーリー: 死への逃亡。村、海、そして沈黙、WDR、受賞者: マルク・ヴィーゼとカール・ホフマン、ドイツ
• ヨーロッパ CIVIS テレビ賞 - エンターテイメント: The Kumars at No 42、BBC、受賞者: Richard Pinto、Sharat Sardana、Sanjeev Bhaskar、イギリス
• ドイツ CIVIS テレビ賞 - 情報部門: Planet Hasenbergl - Lichtblicke in der Münchner Bronx, BR、受賞者: Claus Strigel、ドイツ
• ドイツ CIVIS テレビ賞 - エンターテイメント部門: Anam、ZDF、受賞者: Buket Alakuş、ドイツ

無線

• ドイツ CIVIS ラジオ賞 - 情報部門: 緊急通報。近所のトルコ人医師、SWR、受賞者: マリア・コンシリア・スクィランテ、ドイツ
• ドイツ CIVIS ラジオ賞 - エンターテイメント部門: Zeit im Dunkeln、(著書: Henning Mankell)、NDR、受賞者: Erik Uddenberg、ドイツ

テレビ

• European CIVIS Television Award - 情報: New Stars of Europe、Danmarks Radio TV、受賞者: Axel Boisen、デンマーク
• European CIVIS Television Award - エンターテイメント: Les filles de Mohamed、Televisío de Catalunya、受賞者: Sílvia Munt、スペイン
• ドイツ CIVIS テレビ賞 - 情報部門: NPD の台頭 - 右翼過激派が地域社会で選挙で成功を収める方法、rbb、受賞者: Alexander Kobylinski 氏と Caroline Walter 氏、ドイツ。
• ドイツ CIVIS テレビ賞 - エンターテイメント部門: Karamuk、WDR、受賞者: Sülbiye Günar、ドイツ
• 若手 CIVIS メディア賞: ヒンメルフィルム - 若かった頃の空はどんな感じでしたか?、ミュンヘンテレビ映画大学、受賞者: サンネ・クルツとイシュカ・リケルス、ドイツ

無線

• ドイツ CIVIS ラジオ賞 - 情報部門: パラレリスタンからの物語: ブラジル、バイエルン州での若い移住者との旅、受賞者: フレデリック・クント (ドイツ)
• ドイツ CIVIS ラジオ賞 - エンターテイメント部門: Lilipuz: パパ、イスラム教とは何者ですか?、WDR、受賞者: Karlheinz Koinegg、ドイツ

テレビ

• European CIVIS Television Award - 情報: Navila、Sveriges Television、受賞者: Hakan Berthas および Johan Bjerkner、スウェーデン
• European CIVIS Television Award - エンターテイメント: Der Grenzer und das Mädchen、WDR、受賞者: Hartmut Schoen、ドイツ
• ドイツ CIVIS テレビ賞 - 情報: 夜明けの強制送還 - 入国管理局の日常生活、NDR、受賞者: ミヒャエル・リヒター、ドイツ
• ドイツ CIVIS テレビ賞 - エンターテイメント: 結果的損害、SWR/ARTE/BR、受賞者: フロリアン・ハニグ、ドイツ
• ヨーロッパROMAテレビ賞：生涯を通じて、ラトビア国営テレビ1、受賞者：ロムアルズ・ピパルス、ラトビア
• Young CIVIS Media賞: Weiße Ameisen、Filmakademie Baden-Württemberg、受賞者: Renate Gosiewski、ドイツ

無線

• ドイツ CIVIS ラジオ賞 - 情報部門: Adrian Fischer: deutsch - schwarz - fremd、MDR、受賞者: Bastian Wierzioch、ドイツ

テレビ

• ヨーロッパ CIVIS テレビ賞 - 情報: The Right of the Stronger、Arte、受賞者: Patric Jean、フランス
• ヨーロッパ CIVIS テレビ賞 - エンターテイメント: The Experiment - 30 Days Muslim、RTL II、受賞者: シルケ・ポルマイヤー、ドイツ
• ドイツ CIVIS テレビ賞 - 情報: Menschen hautnah: Der Feind im Haus。子どもたちがナチスになるとき、WDR、勝者: ニコラ・グラーフ、ドイツ
• ドイツ CIVIS テレビ賞 - エンターテイメント: Das Experiment - 30 Tage Moslem、RTL II、受賞者: Silke Pollmeier、ドイツ
• ヨーロッパローマテレビ賞: ジプシー: 国家のないヨーロッパ人、テレビ・エスパニョーラ、受賞者: ピラール・レケナ、スペイン
• 若手CIVISメディア賞：イセ・キョポス - 在外韓国人2世、ケルンメディアアートアカデミー、受賞者：チェリン・ホン、ドイツ

無線

• ドイツの CIVIS ラジオ長時間番組賞: Die Kinder der Gastarbeiter、BR、受賞者: Eleni Torossi、ドイツ
• ドイツ CIVIS ラジオ賞 - ショート プログラム部門: Ich bin Papst、WDR Funkhaus Europa、受賞者: Osman Engin、ドイツ

テレビ

• European CIVIS Television Award - 情報番組: Neue Heimat Lindenstraße、SF、受賞者: Beat Bieri と Ruedi Leuthold、スイス
• 欧州 CIVIS テレビ賞 - エンターテイメント部門: ティーン シーン - アクワシとニコ、カトリーケ ラジオ オムロプ (KRO)、受賞者: ハンス モルスとゲルト ベルク、オランダ
• ドイツ CIVIS テレビ賞 - 情報: シリーズ初心者向けドイツ シュラーグリヒト: Die Welt-Klasse、SWR、受賞者: Jean Boué、ドイツ
• ドイツ CIVIS テレビ賞 - エンターテイメント: Türkisch für Anfänger、エピソード 1、BR、受賞者: Bora Dagtekin、Edzard Onneken、Alban Rehnitz、ドイツ
• Young CIVIS メディア賞 Sona とその家族、VSMU - Academy of Music and Dramatic Arts/Bratislava、受賞者: Daniela Rusnoková、スロバキア共和国

無線

• ヨーロッパ CIVIS ラジオ賞 - 長編番組部門: クローズアップ: 地方のポグロム - ビーダーマンと放火犯について、BR、受賞者: マルティン・ドゥルム、ドイツ
• 欧州 CIVIS ラジオ賞 - ショート プログラム部門: Igendwo dazwischen、rbb、受賞者: Ken Jebsen および Susanne Wündisch、ドイツ

テレビ

• 欧州 CIVIS テレビ賞 - 情報セクション: 物語: Todesfahrt im Fischerboot。アフリカの難民とヨーロッパの利益、WDR、受賞者: Michael Grytz 氏と Klaus Martens 氏、ドイツ
• European CIVIS Television Award - エンターテイメント部門: Une histoire à ma fille、フランス 2、受賞者: Catherine Borgella と Chantal Picault、フランス
• ドイツ CIVIS テレビ賞 - 情報部門: Schule der Toleranz - Kinderdemokratie in Tenever, RB、受賞者: Marianne Strauch 氏と Rainer Kahrs 氏、ドイツ
• ドイツ CIVIS テレビ賞 - エンターテイメント: Unter anderen Umständen - Bis dass der Tod euch scheidet、ZDF、受賞者: Waltraud Ehrhardt と Peter Obrist、ドイツ
• Young CIVIS Media Award: ステータス: Geduldet、Filmakademie Baden-Württemberg、受賞者: Silvana Santamaria、ドイツ

無線

• 欧州 CIVIS ラジオ賞 - 長時間番組部門: SWR2 Leben: Mein erstes Wort war Schokolade - Wie ich als Gastarbeiterkind Deutsch gelerntte、SWR、受賞者: Hürü Meryem Kök、ドイツ
• ヨーロッパ CIVIS ラジオ賞 - 短編番組部門: 現地時間: ベルリンはあなたを必要としています! - 若い移民のための統合プロジェクト、Deutschlandradio Kultur、受賞者: Christina Rubarth、ドイツ
• 2008年欧州CIVISテーマ賞ビジネスと産業の統合
• テレビ: auslandsjournal: ポーランドの起業家、ZDF、勝者: シルビア・ブレスマン、ドイツ
• ラジオ: Café Global: Nicht dumm、nicht blond、nicht deutsch - Erfolgsprofil Ausländer: Bestatter、rbb、勝者: Konstantina Vassiliou-Enz、ドイツ

テレビ

• ヨーロッパ CIVIS テレビ賞 - 情報部門: 「トゥルー ライフ: ヨーロッパの玄関口にあるランペドゥーサ島」。MTV イタリア、2008 年、受賞者: ガイア キティ ストリジェッリ。
• ヨーロッパ CIVIS テレビ賞 - エンターテイメント部門: White Girl。BBC、2008 年、受賞者: Abi Morgan。
• ドイツ CIVIS テレビ賞 - 情報部門: 強制送還の物語。ZDF、2008 年、受賞者: Lutz Ackermann、Anita Blasberg、Marian Blasberg
• ドイツ CIVIS テレビ賞 - エンターテイメント: Welcome to the Westerwald。SWR、2008、受賞者: Beate Langmaack と Tomy Wigand。
• Young CIVIS メディア賞: Sores と Sîrîn。ハンブルク メディア スクール、受賞者: Serkal Kus 氏と Katrin Gebbe 氏。

無線

• ヨーロッパ CIVIS ラジオ賞 - 長編番組部門: オーディオ画像: Karntn is lei ans - 国外追放の物語。ORF、2008 年、受賞者: Doris Stoisser。
• ヨーロッパ CIVIS ラジオ賞 - 短編番組: Live on3radio - 雑誌: 優勝・準優勝・ショー。初演までの道のり、パート 2。BR、2008 年、受賞者: Zulayat Suli Kurban

テレビ

• 欧州 CIVIS テレビ賞 - 情報部門: La Cité des Roms。 Arte、2009、勝者: フレデリック・カステニェード。
• 欧州 CIVIS テレビ賞 - エンターテイメント: Aicha。フランス 2、2009 年、勝者: ヤミナ ベンギギ、ドミニク ランスロット。
• ドイツ CIVIS テレビ賞 - 情報部門: Rich Brother。ZDF、2009 年、受賞者: Insa Onken
• ドイツ CIVIS テレビ賞 - エンターテイメント部門: Bülent Ceylan live! RTL、2009、受賞者: Bülent Ceylan
• Young CIVIS メディア賞: Book of Miri。デン・ダンスク・フィルムスクール、優勝者：カトリーヌ・フィリップ。

無線

• ヨーロッパ CIVIS ラジオ賞 - 長編番組部門: 歌うことでドイツ人になれるか? 帰化に関する特集。DKultur/NDR/rbb、2009 年、受賞者: インゲ・ブラウン、ヘルムート・フーバー。
• ヨーロッパ CIVIS ラジオ賞 - 短編番組部門: 血まみれの紙 - あなたの未来全体。一夜の新しい無邪気さ。rbb、2009、受賞者: アグダレーナ・ビエネルト

オンライン

• European CIVIS Online 賞: Netz gegen Nazis - mit Rat und Tat gegen Rechtsextremismus。アマデウ アントニオ財団、2009 年、認定代表者: シモーネ ラファエル。

テレビ

• 欧州 CIVIS テレビ賞 - 情報部門: DOK: アシルシェフとナイジェリア人。 SRF、2010、勝者: カリン バウアー。
• ヨーロッパ CIVIS テレビ賞 - エンターテイメント: ヴァランダー委員 - 顔のない殺人者。ARD、BBC、2010 年、受賞者: リチャード コッタン。
• ドイツ CIVIS テレビ賞 - 情報部門: Hart und herzlich - Eine türkische Lehrerin gibt nicht auf 。 WDR、2010 年、勝者: ニコール ローゼンバック
• ドイツ CIVIS テレビ賞 - エンターテイメント部門: Zivilcourage。 WDR、2010、勝者: ユルゲン・ヴェルナー
• Young CIVIS メディア賞: Heimatland。ルツェルン芸術デザイン学校、受賞者: ロレッタ アーノルド、ファビオ フリードリ、マリウス ポートマン、アンドレア シュナイダー

無線

• 欧州 CIVIS ラジオ賞 - 長編番組部門: Mein Türke und ich - 近隣地域の総合訪問。 BR、2010 年の優勝者: マルコ・マウラー。
• ヨーロッパ CIVIS ラジオ賞 - ショート プログラム: 朝のラジオ エッセン: 統合と私。ラジオ エッセン、2010 年、勝者: Katja Artsiomenka

オンライン

• 欧州 CIVIS オンライン賞: dastandard.at.勝者: ゲルリンデ・ヒンターライトナー、編集長

テレビ

• ヨーロッパ CIVIS テレビ賞 - 情報部門: 映画シーン: Our Garden of Eden。SRF、2011、受賞者: マノ・カリル。
• 欧州 CIVIS テレビ賞 - エンターテイメント部門: 我が家に勝る場所はありません。 VPRO、2011 年、勝者: マリウス ファン ダイジン。
• ドイツ CIVIS テレビ賞 - 情報部門: Menschen hautnah: Tod einer Richterin - Auf den Spuren von Kirsten Heisig。 WDR、2011 年、受賞者: ギュナー ヤセミン バルチ、ニコラ グラーフ
• ドイツ CIVIS テレビ賞 - エンターテイメント部門: Salami Aleikum。 ZDF、2011 年、受賞者: アリ・サマディ・アハディ、アルネ・ノルティング
• Young CIVIS Media Award: もう後戻りはできません。オランダ映画テレビアカデミー、受賞者: シャリフ・コーバー

無線

• ヨーロッパ CIVIS ラジオ賞 - ロング プログラム部門: Back to Bosporus。SWR、2011 受賞者: Patrick Batarilo。
• ヨーロッパ CIVIS ラジオ賞 - ショート プログラム: 1 つの夏…ベルリンでのロマの子供たちのためのサマーキャンプ。ドイツラジオ文化、2011 年、優勝者: クリスティーナ ルバース

オンライン

• ヨーロッパ CIVIS オンライン賞: www.cafebabel.com。受賞者: Alexandre Heully

テレビ

• ヨーロッパ市民テレビ賞 - 雑誌 - 10 分以内の短編番組: パノラマ 3: 外国人は出て行け! 難民センターに対する抗議。NDR、受賞者: Djamila Benkhelouf、Anna Orth、Anne Ruprecht。
• 欧州市民テレビ賞 - 情報部門: 物語: Friedhof der Illegalen。 WDR、勝者: アンドレアス・モレル。
• ヨーロッパ Civis テレビ賞 - エンターテイメント部門: Shameless。TVP、受賞者: Grzegorz Loszewski。
• ドイツ Civis テレビ賞 - 情報部門: パノラマ: 巣立ちからテロリストへ。NDR、受賞者: ジョン・ゲッツ、ジャミラ・ベンケルフ、アンケ・フノルド、アンナ・オルト
• ドイツ Civis テレビ賞 - 情報部門: ARTE テーマ イブニング: テロ トリオ - 当局はなぜ失敗したのか、MDR、インガ クリース、マーカス ウェラー
• ドイツ市民テレビ賞 - エンターテイメント: Der Tatortreiniger : Schotts Kampf. NDR、勝者: ミジー・マイヤー
• ヤング・シビス・メディア賞: 我慢してください。バーデン・ヴュルテンベルク映画アカデミー、受賞者: カシア・ウィルク、アンナ・マタッチ

無線

• ヨーロッパ市民ラジオ賞 - 長編番組部門: プライベートラジオ: Farid Vatanparast と彼の愛の小道具へのこだわり。WDR5、受賞者: Andrea Kath、Martina Meißner。
• 欧州市民ラジオ賞 - 短編番組部門: Echo der Zeit: Meschugge Party - ベルリンのユダヤ人の生活。 SRF、受賞者: キャスパー・セルグ

オンライン

• European Civis Online Award: www.RAPutation-casting.tv。受賞者: アンナ・マウエルスベルガー、ソルマズ・ソフラビ、スザンヌ・シュテュルマー

膜

• 欧州長編映画に対する市民映画賞: Fack ju Göhte。受賞者:ボラ・ダグテキン、クリスチャン・ベッカー、レナ・シェーマン、マルティン・モシュコビッチ

テレビ

• ヨーロッパシヴィステレビ賞 - 雑誌部門 - 10分以内の短編番組: ロマの世界からの小さな物語: フリストフ家。BNT、受賞者: クレメナ・ブディノワ、スヴェトスラフ・ドラガノフ
• ヨーロッパ市民テレビ賞 - 情報部門: ママ・イリーガル。ORF、受賞者: エド・モシッツ
• 欧州市民テレビ賞 - エンターテイメント: タトルト: Angezählt。 ORF、勝者: マーティン・アンブロッシュ
• ドイツ Civis テレビ賞 - 情報部門: 届けます! Amazon の臨時労働者。HR/ARD、受賞者: Peter Onneken、Diana Löbl
• ドイツ市民テレビ賞 - エンターテイメント: 移籍 - 永遠の夢。 ZDF/Arte、受賞者: ジェラルド・クライン、ダミール・ルカチェヴィッチ、ガビ・ブラウエルト
• European Young Civis Media Award: リディアの家。 KRO-NCRV、オランダ、勝者：エライン・シェレケンス

無線

• ヨーロッパ市民ラジオ賞 - ロングプログラム部門: 右翼に対抗するスクラブ。ナチスのスローガンに対する年金受給者の容赦ない戦い。SWR2、受賞者: クラウス・シルマー
• ヨーロッパ市民ラジオ賞 - 短編番組部門: エコー・デア・ツァイト: ロマ人とチェコ人の平和的共存。SRF、受賞者: マーク・レーマン

オンライン

• ヨーロッパ Civis オンライン メディア賞: www.everydayrebellion.net。受賞者: Arash T. Riahi、Arman T. Riahi

膜

• ヨーロッパ長編映画部門 Civis Cinema 賞: Head Full of Honey。制作: barefoot film、ワーナー ブラザース、受賞者: Til Schweiger、Tom Zickler

テレビ

• European Civis Television Award - 雑誌 - 10 分までの短編番組: Rundschau: Flucht über das Meer、SRF、受賞者: Philipp Zahn
• 欧州市民テレビ賞 - 情報: ブダペスト裁判 RBB、受賞者: エステル・ハイドゥ
• ヨーロッパ Civis テレビ賞 - エンターテイメント: グラスゴー ガールズ。BBC スコットランド、受賞者: ジョー バートン、ブライアン ウェルシュ、コリン バー
• ヨーロッパ若手市民メディア賞: ドクター・イリーガル。飢えた人に魚を与えるのではなく、釣り竿を与えなさい。バーデン・ヴュルテンベルク映画アカデミー、受賞者: マルティン・ローエ、ヤン・ガリ、ハディ・ハンジャンプール

無線

• ヨーロッパ市民ラジオ賞 - 長編番組: ラジオ テーマ: ずっと死への恐怖だけ。ヨーロッパへの脱出の物語。BR、受賞者: リサ・ヴァイス
• ヨーロッパ市民ラジオ賞 - 短編番組: 中間ジャーナル: 飛行後の生活。第 1 部 ニーナ・クストリッツァが振り返る。Ö1、受賞者: ヴェロニカ・マウラー
• ヨーロッパ市民栄誉賞ラジオ: オーリー・ジャロー。死亡事件の矛盾した真実。MDR、受賞者: マーゴット・オーヴァス

オンライン

• European Civis Online Media Award - Web サービス: www.der-Zaun.net。勝者: ディートマール・テルザー、ベンジャミン・シュテス
• European Civis Online Media Award - ウェブビデオ: Tarek Chalabi。勝者：ラース・ケンプ、エイコ・テルマン

膜

• ヨーロッパ CIVIS 映画賞: 彼は帰ってきた。制作会社: Mythos Film、監督: David Wnendt

テレビ

• ヨーロッパシヴィステレビ賞 - 情報: ニューランド。監督: アンナ・トーメン
• ヨーロッパ市民テレビ賞 - 情報: EU: 崩壊寸前? 受賞者: アンナリサ・ピラス
• European Civis Television Award - エンターテイメント: Leberkäseland。勝者：ニルス・ウィルブラント
• ヨーロッパ若手市民メディア賞: インランド。受賞者: ピート・バウムガルトナー

• CIVISウェブサイト
• CIVIS メディア賞アーカイブ