Loading article…
| 怒っているアジアの少女 | |
|---|---|
 怒っている小さなアジアの少女、5つの怒っているエピソードのDVDカバー。 | |
| ジャンル | アニメーション |
| 著者 | トム・ホアン、レラ・リー、グレッグ・ペイス |
| 監督 | 村上頼子、ダグラス・ローウェル、ウォルター・サントゥッチ |
| の声 | レラ・リー、マーガレット・チョー、スコット・メンヴィル |
| シーズン数 | 1 |
| エピソード数 | 12 |
| 生産 | |
| エグゼクティブプロデューサー | ジェニファー・チョイ、レラ・リー、L・マーク・メダーナッハ、ダグラス・ローウェル、ニコール・ホワイト |
| アニメーター | ジョージ・チャン、レイロン・デジャネット、セサール・エンリケス、 ケリー金丸 、エイプリル・リー |
| 制作会社 | ダックスタジオ |
| オリジナルリリース | |
| ネットワーク | エムネット |
『Angry Little Asian Girl』は、リーラ・リーが制作したアメリカのアニメです。リーは1990年代後半に最初のアニメシリーズを制作し、2014年にリリースされた12話のシーズンではアジア系アメリカ人チャンネルMnetと協力しました。このシリーズは、不当な扱いに対して怒りをぶつける韓国系アメリカ人の小学生キムに焦点を当てています。
起源
ほとんどの情報源によると、リーは映画祭にうんざりしたことから『Angry Little Asian Girl』を作り始めたという。リーがカリフォルニア大学バークレー校の学生だった1994年、彼女はスパイクとマイクのシック・アンド・ツイステッド・アニメーション・フェスティバルに参加した。彼女は一連の民族差別に腹を立て、その夜クレヨラのマーカーと学校のビデオ編集機器を使って自分でアニメーションを描き、最初のエピソードを完成させた。[1] [2]彼女は最初、あまりにも怒っていて恥ずかしいと思ったので、自分のアニメーションを誰にも見せなかった。4年後、彼女は友人たちにそれを見せたが、彼らはキャラクターが素晴らしいヒロインであり、アジア人に対するステレオタイプに反対していると言った。[2]これをきっかけに彼女はアニメシリーズを開発した。[3]
しかし、ロサンゼルス・タイムズの記事では別の起源が語られている。家族からのプレッシャーと勉強のストレスから逃げるために絵を描くようになり、その後友人が彼女に絵を短いビデオにまとめるよう勧めた。このビデオは数年間しまってあったが、家族のドライクリーニング店で働いているときに退屈になり、彼女はこのプロジェクトに戻った。[4]
前提と最初のエピソード
アニメの主人公はキムで、「攻撃的で口の悪い、一般的に社会病質的なキャラクター」である。[5]キムはリーをモデルにしており、PBSは「リーがキムの実生活での分身であることは明らか」と述べた。リーは「あなたは私たちの家では怒らなかった。もし怒ったら、あなたは悪い子だった。アニメは私のセラピーだ」と語った。[3]各エピソードは、主に白人の地域で育ったレラ・リーの体験に基づいていた。[1]
1998年4月、このアニメの4、5話がアメリカン・シネマテークで上映された。[6] [4]ロサンゼルス・タイムズ紙のケビン・トーマスは『Angry Little Asian Girl』を「ひどく面白い」と評し、「リーはミニマリストで、マジック・マーカーで描いたシンプルな絵を使っているが、言いたいことはたくさんある。小学生くらいのヒロインは、人種差別的または差別的（または男尊女卑的）だと感じる行動に腹を立てると（これはよくあることだが）、汚い言葉を連発する。彼女の怒りは、とても滑稽で（こんなに小さな女の子がこんなにも厳しいことを言うなんて）、癒しにもなる...リーの元気なヒロインは、多くのアジア系アメリカ人が...しばしば感じているが口には出さないことを声に出して言っているのではないかと思わせる」と評した。[6]また、ロサンゼルス・ウィークリー紙もこの作品を絶賛し、「口に出さないことが多いテーマについて大胆な対話が展開されている」と評した。[4]
また、1998年にリーはアニメシリーズのウェブサイトを立ち上げ、グッズの販売を開始した。[7]現在では幅広い商品を取り扱っている。[8]彼女は2000年までに『 Angry Little Girls』というスピンオフ漫画を開始しており、[1] [9] [2] [10] 2024年現在も更新を続けている。[11]
アニメーションのコレクションは「怒った小さなアジアの少女: 5 つの怒ったエピソード」として出版されました。[引用が必要]これらは Lee の Web サイトの 1 つからも入手できます。[引用が必要]
テレビドラマ化
作品と商品がヒットし始めると、リーは完全なテレビ版を作ろうとしたが、幹部から抵抗を受けた。提案された番組は人種差別的すぎるという者もいた。また、アジア人は強力な消費者市場ではないという者もいた。[4] MTVは「怒れるアジア人少女、怒れる5つのエピソード」のVHS版を求めたが、MTVの幹部はリーに「アジア人向けの市場はない」と告げた。[要出典]リーは「私たちがやろうとしていること、言おうとしていることを理解してくれる人が現れるまで待った」と語った。[4]
最終的に、彼女はアジア系アメリカ人のチャンネルであるMnetと「Angry Little Asian Girl」の2シーズンの契約を結んだ。 [4]最初は「2012年秋」と発表され、[12]その後2013年6月に発表された。 [4] 2013年後半、Mnetとリーとの交渉はうまくいっていないと報じられ、リーはFacebookに「私のものは私のもので、あなたのものは交渉可能と言う人とは交渉できない」、「何ヶ月もの間、私は厄介な交渉に引きずり込まれてきました」と投稿した。[13]
2014年12月25日、 Mnetで12話すべてを3時間枠で放送した『怒れるアジア少女』 12話バージョンがリリースされた。 [14]レラ・リーがキム役、マーガレット・チョーが母親役を演じた。[15] [4]
クリエイター
レラ・リーは韓国系アメリカ人で、4人姉妹の末っ子です。[7]彼女はテレビシリーズ「トレマーズ」 [5]の主人公を務めた女優であり、 「フレンズ」、「Scrubs」、「チャームド」などの番組にも出演しています。[1] [3] 2015年現在、彼女はロサンゼルスに住んでいます。[7]
参照
Angry Little Girls：同じ設定のウェブコミック版
参考文献
- ^ abcd Chang, Young (2003-09-05). 「『リトル・ガールズ』は怒りの起源を忘れずに大きなアイデアを提示する」シアトル・タイムズ。2023年5月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年10月28日閲覧。
- ^ abc Noguchi, Irene (2001-08-27). 「『アジアン・ガール』：一風変わった漫画」ワシントン・ポスト。ISSN 0190-8286 。 2023年3月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年10月28日閲覧。
- ^ abc 「Angry Little Asian Girl: Lela Lee」。PBS。2014年10月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年10月29日閲覧。
- ^ abcdefgh Do, Ahn (2013-04-25). 「気をつけて！怒っている少女が自分の気持ちを伝えている」ロサンゼルス・タイムズ。2020年8月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年10月29日閲覧。
- ^ ab Scheib, Ronnie (2003-07-30). 「Searching for Asian America」. Variety . 2023-03-30時点のオリジナルよりアーカイブ。2020-10-28閲覧。
- ^ ab ケビン・トーマス (1998-04-30). 「Speaking Their Minds; 'Flushed', 'Angry Little Asian Girl' deliver bold dialogue on topics often kept unspoken」ロサンゼルス・タイムズ。2014-09-11時点のオリジナルよりアーカイブ。2020-10-29閲覧。
- ^ abc Nakamura, David (2015-02-24). 「最も怒っているアジア人は誰か？商標争いは『男』対『少女』」ワシントンポスト。ISSN 0190-8286 。2023年4月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年10月28日閲覧。
- ^ レオポルド、シェリー (2008-05-14). 「Lela Lee: Angry Awakening」. LA Weekly. 2012-04-02時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年10月29日閲覧。
- ^ Chang, Young (2004-01-18). 「Move over, Hello Kitty: New characters are taking over the kingdom of cute」. archive.seattletimes.com . 2023-05-29時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020-10-28閲覧。
- ^ Alimurung, Gendy (2005-03-31). 「The Girl and The Fury」. LA Weekly . 2014-10-18時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020-10-29閲覧。
- ^ Lee, Lela (2020-10-26). 「2020年10月26日発行のLela LeeによるAngry Little Girls」GoComics . 2020年10月28日閲覧。
- ^ 「『怒れるアジア人少女』がアジア人ステレオタイプを揶揄」Mochi Magazine 2012年10月16日。2020年12月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年10月29日閲覧。
- ^ Schwarz, John (2013-06-06). 「Lela LeeとMnetの『Angry Little Girls』アニメシリーズの交渉が行き詰まったようだ」Bubbleblabber。2015年9月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年10月29日閲覧。
- ^ Schwarz, John (2014-12-24). 「Mnet Americaが『Angry Little Asian Girl』マラソンでホリデーシーズンの煽りを仕掛ける」Bubbleblabber . 2015年6月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年10月29日閲覧。
- ^ Angry Little Asian Girl (TVシリーズ 2014– ) – IMDb 、2020年10月29日閲覧
外部リンク
- オリジナルアニメーションの公式サイト
- IMDB: 怒れるアジア少女 (2014)