Anatoly Rybakov

Anatoly Naumovich Rybakov (Russian: Анато́лий Нау́мович Рыбако́в; 14 January [O.S. 1 January] 1911– 23 December 1998)^[1] was a Soviet and Russian writer, the author of the anti-StalinistChildren of the Arbattrilogy, the novel Heavy Sand, and many popular children books including Adventures of Krosh, Dirk and Bronze Bird. One of the last of his works was his memoir The Novel of Memoirs (Роман-Воспоминание) telling about all the different people (from Stalin and Yeltsin, to Okudzhava and Tendryakov) he met during his long life. Writer Maria Rybakova is his granddaughter.

Rybakov (the birth family name Aronov) was born in Derzhanivka in a Jewish family.^[2] In 1934 he was arrested by the NKVD and exiled to Siberia for three years. After the end of his exile, he worked as a transport worker. During World War II, he was a tank commander.

In 1948, he wrote the popular children's book Dirk (Кортик). In 1950, he published the novel Drivers (Водители), then in 1979, the novel Heavy Sand (Тяжёлый Песок) about the fate of a Jewish family under Nazi occupation.

Heavy Sand is an epic story of four generations of a Jewish family living in Communist Russia and its life in a ghetto during the Nazi occupation, culminating in their participation in a ghetto uprising. Though the story of the ghetto uprising is fictional, some details of it seem to be based on the uprising in the Warsaw ghetto. It is believed that the novel is based on numerous stories collected by Rybakov from people who survived Nazi occupation of Ukraine. This story was dubbed the "first Russian Holocaust novel" by one of the Western newspapers of the time. The book became a television series in 2008.

彼の最も人気のある小説『アルバートの子供たち』^{[ 3 ]}は、1960年代にサミズダートを通じて執筆・配布されたが、1966年と1978年に公式に出版が発表されたにもかかわらず（どちらの場合もソ連政府によって最後の瞬間に出版が中止された）、1987年まで出版されなかった。^{[ 4 ]}小説とその続編2作、すなわち『1935年とその他の年』 （Тридцать пятый и другие годы ）（恐怖の第1巻^{）（ 1989年}）、『恐怖』（Страх）（第1巻と第2巻）（1990年）、『塵と灰』 （Прах и пепел）（1994年）の出版は、初期のグラスノスチの画期的な出来事とみなされた。というのも、この三部作の最初の作品は、それまで禁じられていた反スターリン文学の初期の出版物の1つだったからである。

彼の著書はほぼ全て映画化されている。リバコフの著書は52カ国で出版され、累計発行部数は2000万部を超えている。

彼は1998年12月23日、ニューヨークで睡眠中に亡くなり、クンツェヴォ墓地に埋葬された。

ロシア生まれのドキュメンタリー映画監督、マリーナ・ゴルドフスカヤは、モスクワのフランス領事館でリバコフと出会った後、彼と深い友情を築いた。ゴルドフスカヤは10年以上にわたりリバコフを撮影し、彼の死後7年後の2006年に、ドキュメンタリー映画『アナトリー・リバコフ：ロシアの物語』 （Анатолий Рыбаков: Послесловие）を公開した。

• 「戦闘功績勲章」（1943年）
• 愛国戦争勲章2種（2等）（1945年、1985年）
• 祖国戦争勲章一等（1945年）
• スターリン賞2等賞（1951年） – 小説『トラック運転手たち』（1950年）に対して
• ロシア・ソビエト連邦社会主義共和国ヴァシリエフ兄弟国家賞（1973年） – 映画『沈黙の1分』（1971年）の脚本に対して
• 諸国民友好勲章（1981年）
• 労働赤旗勲章
• 「ベルリン攻略」勲章
• 「レニングラード防衛」勲章

• 『ブロンズ・バード』、プログレス・パブリッシャーズ、1975年、およびフレドニア・ブックス、2002年。
• 『ヘビー・サンド』 （ハロルド・シュックマン訳、バイキング・プレス、1981年）
• 『アルバートの子供たち』（ハロルド・シュックマン訳、リトル・ブラウン・アンド・カンパニー、1988年）
• 『恐怖』 （アントニーナ・W・ブイス訳、リトル・ブラウン・アンド・カンパニー、1992年）
• 『塵と灰』（アントニーナ・W・ブイス訳、リトル・ブラウン・アンド・カンパニー、1996年）。
• 『ダーク』、フレドニア・ブックス、2001年。

• 作家アナトリー・リバコフ：青春時代の英雄的夢の記録
• 伝記（ロシア語）