Loading article…
言語変化において、類推変化は、類推または類似性の認識に基づいて、ある言語記号が形式または意味のいずれかで変化し、言語システム内の別の項目を反映するときに発生します。規則的な音の変化とは対照的に、類推は特異な認知要因によって駆動され、言語システム全体に不規則に適用されます。これは、スターテバントのパラドックスと呼ばれるものにつながります。音の変化は規則的ですが不規則性を生み出し、類推は不規則ですが規則性を生み出します。[1]
子どもの言語習得における類推
類推は子供の言語習得において重要な役割を果たします。言語習得と言語変化の関係は十分に確立されており、[2]成人話者と子供の両方が形態音声学的および形態統語学的変化の創始者になり得ますが、[3]子供の言語習得で使用される類推は、類推的変化の主要な源泉の1つを形成している可能性があります。
文法変化を習得する過程で、子どもは過剰規則化に陥りがちです。過剰規則化とは、子どもが特定の文法規則を類推によって不規則形に適用するように拡張する現象で、例えば、英語の規則的な複数形に基づいて、 manやmouseの複数形にmansやmousesなどの形を作り出すことです。この過剰規則化が子どもの文法に定着し、多くの話者に採用されると、平準化という形で類推変化が起こる可能性があります。[4]
類推変化の種類
類推的変化は単一のプロセスを表すのではなく、むしろ、1 つの形式を不規則に変化させて別の形式、または他のいくつかの形式に見られるパターンに「一致」させるという一般原則に従う、さまざまな言語変化プロセスのグループを表します。
比例類推
比例類推または四部類推は、類推変化の最も単純な形式であり、単一の形式で表現できるパターンとの類推に基づいて形式の変更または導入を表します。このタイプの類推変化は、行がパラダイムを表し、列が類似性の次元を表す比率で図式化されることがよくあります。[1]したがって、たとえば、in-接頭辞のパターンに基づいてinflammableからflammableを生成する類推は、次の比率の比例類推として要約できます。
ここで、<?> は、過剰に規則化されたとはいえ、新しい形式であるflammableを表し、 inflammableとflammableはどちらも同じ意味を持ちます。
創造、維持、修復
類推創造とは、類推によって新しい単語や単語の形が作られる場合を指します。[1] flammableはinflammableと同じ意味を持ちますが、これは類推創造の例であり、 flammableという単語が作られ、言語システムに追加されたのです。
類推維持は、規則的な音変化が類推に基づいて起こらないようにするときに起こります。完了した変化では、これは類推に基づいて規則的な音変化が元に戻される類推回復と区別がつきません。 [1]類推維持の例としては、現在時制のswellとの類推によるswollenの/w/の持続が挙げられます（規則的な音変化によって/w/が失われるswordとは対照的です）。
平準化
平準化とは、パラダイム内の変化の排除をいう。 [5]これは通常、特定の変化がもはや重要な形態上の区別を示さなくなったときに起こる。例えば、古英語（OE）では、動詞ceosan、 ceas、 curonの過去形単数形と過去複数形を区別していたが、これらは平準化されて、単一の現代英語（LME）過去chooseとなった。
汚染
混交とは、ある特定の形が意味的に関連する形の発音に影響を与えるが、その形の意味に変化をもたらさない類推変化を指す。[5]混交の例としては、中期英語（ME）のmale/femelleからLMEのmale/femaleへの変化があげられる。[1]
再構成、民間語源、過剰修正
再構成と民間語源学は、以前は単純だった単語に透明な複合構造を割り当てる関連したプロセスです。[5] 2種類の変化は、前者が単語の以前の複雑な構造を正確に再構築するのに対し、後者は単語の正確ではなかった分析を押し付けるという点で異なります。再構成の例としては、古英語のhūs-wīf 「主婦」 > hussif (>「hussy」) > LMEの主婦の変化が挙げられます。
過剰修正が言語に定着し、さらなる類推的変化につながることもあります。過剰修正による変化の一例として、ME autor > LME authorの変化が、ME trone > LME throneとの類似性を認識したために起こったことが挙げられます。後者は、ギリシャ語のthronosに基づいた類推的変化です。 [1]
類推変化の例
音韻論
音変化において、ある与えられたパラダイム内のいくつかの形式が変化に適切な環境を提供し、音変化に適切な環境を提供しない形式が、同じ変化を例示するために修正される場合、平準化類推変化が発生することがある。この種の変化は、古英語の母音変化から例示される。古英語では、whale （古英語のhwælから）などの形式は、同じパラダイム内の他の形式（この場合は複数形のwhales、参照：staff/staves ）で母音が長音化されるため、通常の音変化で予想される短母音ではなく長母音をとる。[6]
形態学
形態論における類推的変化とは、音韻的類似性に基づいて、ある屈折パラダイムの項目を別の屈折パラダイムに見られるパターンに合わせることです。英語では、 octopusの複数形がこれを例に挙げることができます。これはギリシャ語からの借用語なので、複数形はoctopodesにすべきです。しかし、英語には、cactus/cacti 、 radius/radiiなど、単数形が-usで終わり、複数形が-i で終わるラテン語由来の名詞が多数あります。したがって、類推比率を確立できます。
この類推に基づいて、複数形のoctopiが確立されました。[1]（一部の変種では、代わりにoctopusesが使われることがありますが、これは英語の形態論における複数形の生産的規則に由来しています。）
参照
参考文献
- ^ abcdefg ミラー、ロバート・マッコール（2015年）。トラスクの歴史言語学。ロンドン：ラウトレッジ。pp.99-101。ISBN 978-0-415-70657-5。
- ^ Louden, ML (2003). 「レビュー記事: 子どもの言語習得と言語変化」. Diachronica . 20 (1): 167–183. doi :10.1075/dia.20.1.09lou.
- ^ Meisel, Jürgen M. (2011).第一言語習得と第二言語習得：類似点と相違点ケンブリッジ：ケンブリッジ大学出版局。p. 124。doi : 10.1017/ CBO9780511862694。ISBN 978-0-521-55294-3。
- ^ Barber, C. (2009).英語：歴史的入門（第2版）. p. 47.
- ^ abc ホック、ハンス・ヘンリッヒ (2003)。「類推的変化」。ジョセフ、ブライアン・D、ジャンダ、リチャード・D (編)。歴史言語学ハンドブック。オックスフォード: ブラックウェル。pp. 441–460。
- ^ Dresher, B. Elan (2000)。「西ゲルマン語における母音長の類推的平準化」。Lahiri, Aditi (編) 『類推、平準化、有標性：音韻論と形態論の変化の原理』De Gruyter Mouton。p. 50。doi : 10.1515/ 9783110808933.47。ISBN 978-3-11-016750-4。