アナ・カロリーナ（監督）

アナ・カロリーナ（1945年9月27日生まれ）^[1]は、ブラジルの映画監督、脚本家である。1969年から2003年の間に7本の映画を監督した。1978年には第28回ベルリン国際映画祭の審査員を務めた。^[2] 1982年の映画『He​​art and Guts』は、1982年カンヌ映画祭の「ある視点」部門で上映された。^[3]

アナ・カロリーナ・テイシェイラ・ソアレスは医者になるつもりで学校に通っていたが、方向転換して映画製作者になった。^[4]彼女は1964年にサンパウロ大学医学部を卒業した。数年後、彼女は理学療法学校に進学し、大学の政治に特に興味を持った。彼女はまた、若い頃の数年間を「ムジカンティガ」と呼ばれるルネッサンスバンドで過ごした。^[5]

彼女は映画製作者として初期の頃は非常に集中力があり、業界での最初の8年間で11本のドキュメンタリーを制作した（最初の作品は1967年、最後の作品は1974年）。^[4]

これらの初期のドキュメンタリーは労働者に重点を置いていました。アナ・カロリーナも労働の世界に興味を持っており、労働者と労働組合を中心にしたドキュメンタリーをいくつか制作しました（Lavra-dor 1968、Pantanal 1971）。同時に、これらのドキュメンタリーのいくつかは芸術的実践に焦点を当てていました（Três Desenhos 1970、Monteiro Lobato 1970）。^[4]

しかし、彼女は長編映画でよく知られています。彼女の初期の作品には、彼女の出身地であるブラジルの社会的、政治的状況を語る映画三部作が含まれています。これらはエンブラフィルムの支援を受けていました。ブラジルで彼女を取り巻く状況を語るという共通のつながりがあるにもかかわらず、これらの映画はすべて非常に異なる方法で表現されています。^[6]

1977年に公開された彼女の最初の映画は「Mar de Rosas」というタイトルで、日本語に訳すと「Everything is Fine」となる。この映画はフェミニストの視点から撮影されており、視聴者に解釈の余地がある。「Mar de Rosas」は、夫の喉を切り裂き、子供を連れて逃げる女性の物語である。家父長制とフェミニストの不満についての解説を提供している。この不満は架空の風景の中の登場人物に厳密に限定されるものではなく、はるかに広く国全体に訴えかけるものである。^[7]

彼女の2作目の映画『Das Tripas Caração』（1982年）は、性的関係と同性愛嫌悪を扱った型破りな映画で、レズビアン関係への介入や女性教師の妊娠など、男性刑事の倒錯した夢を描いている。『Women Film Directors』では、「カロリーナの作品は、ある意味ではペドロ・アルモドバルの作品に匹敵するが、カロリーナのキャンプホラーの使い方は、明らかにフェミニスト的なレンズによるものだ」と評されている。^[8]

三部作の最後の作品は「Sonho de Valsa」（1986年）で、これは「夢のワルツ」と訳される。この映画の主人公はテレザという女性で、中世の衣装を着たチャーミング王子の夢を見るという混沌とした夢を見る。この映画はカロリーナの性的考察というテーマを引き継いでおり、特に彼女の人生における男性ロールモデルとの関わりを通してそれが表現されている。^[9]

映画における大胆さをテーマにしたインタビューで、カロリーナはブラジルで映画を製作していた頃に直面した検閲について多くを語った。彼女は、検閲が映画製作に与えた影響をヒステリックや神経症といった言葉で表現している。彼女は、自分の作品に課せられた制限が、むしろ彼女をより反抗的にし、それが作品をさらに挑発的なものにしたと主張している。彼女はさらに、Mar de Rosasでの自分の作品は外の世界への暗示として解釈されるべきだと認めている。^[10]

カロリーナは、ブラジルで最も規制が厳しかった時代の一つ、軍事独裁政権（1964-1985）に映画監督として非常に影響力のある役割を果たした。彼女の検閲との戦いは、映画における社会的、政治的な論評へのより良い道を切り開いた。彼女は映画の検閲と戦ったが、思想の検閲とも戦った。^[11]

• インダストリア（1969）
• ジェトゥリオ・バルガス(1974)
• マル・デ・ロサス（1977）
• ダス・トリパス・コラソン（1982）
• ソニョ・デ・ヴァルサ（1987）
• アメリア(2001)
• グレゴリオ・デ・マトス(2003)
• プリメイラミサ（2014）

• 『アメリア』（2001）は、ブラジルのグランデ・プレミオ・ド・シネマで最優秀女優賞にノミネートされた。
• 『アメリア』 (2001) は、ブラジルのグランデ・プレミオ・ド・シネマで最優秀脚本賞にノミネートされました。
• 『アメリア』 (2001) は、ブラジルのグランデ・プレミオ・ド・シネマで最優秀美術監督賞にノミネートされました。
• 第28回ベルリン国際映画祭審査員^[2]

• IMDbのアナ・カロリーナ