Loading article…
アーメン・ブラウン | |
|---|---|
.jpg/500px-State_Rep._Amen_Brown_speaking_with_the_press_(cropped).jpg) | |
| ペンシルベニア州下院議員 | |
| 2021年1月5日就任[1] | |
| 先行 | G. ロニ・グリーン |
| 選挙区 | 第190地区（2021-2022） 第10地区（2023年現在） |
| 個人情報 | |
| 生まれる | 1987年頃、米国ペンシルベニア州 フィラデルフィア |
| 政党 | 民主的 |
| 子供たち | 2 |
| 教育 | フィラデルフィアコミュニティカレッジ |
エイメン・R・ブラウン[2]（ 1987年生まれ[3]）はアメリカの政治家。2023年から第10選挙区を代表してペンシルベニア州下院議員を務めている。 [4]ブラウンは2021年から2022年まで第190選挙区を代表していたが、その後選挙区再編により第10選挙区に移った。
幼少期と教育
ブラウンは西フィラデルフィアで生まれ育った。[5]彼は8人の兄弟とともにひとり親家庭で育った。[3]彼の母親は麻薬中毒で、父親は投獄されていた。[6] 12歳のとき、56番街とマーケット通りにある実家の近くで、彼と友人は銃撃された。[7]銃弾の破片は成人後も彼の肋骨の間に残った。[8]高校生のとき、ブラウンは角の店での警察の襲撃中に逮捕された。彼は麻薬取引の重罪の容疑が取り下げられるまで45日間刑務所にいた。[7]
2006年にオーバーブルック高校を卒業した後、彼は校長になることを意図してフィラデルフィアコミュニティカレッジに入学しました。 [9]彼はビジネスキャリアを追求するために大学を早期に退学しました。[7]
ビジネスキャリア
ブラウンは22歳のとき、フランクフォードの児童養護施設であるエデュケーション・ネイション・ラーニング・アカデミーを共同設立した。数年後、彼は2つ目の施設を開設した。ブラウンは共同設立者を離れ、オーバーブルックにオーバーブルック・ビーコン・コミュニティ・センターを設立した。[7]
彼はペンシルベニア大学セイヤーコミュニティスクールビーコンのコーディネーターとしても働いていました。[10]
政治経歴
2019年3月、ブラウンはヴァネッサ・L・ブラウンの辞任後に空席となった州議会第190議席を埋めるための特別選挙に出馬した。 [11]彼はアメン・ブラウン党のメンバーとして出馬し、4者による選挙で20%の票を獲得したが、民主党のモヴィタ・ジョンソン・ハレルに敗れた。[12]
州議会議員
2020年6月、ブラウンは民主党から出馬し、民主党予備選挙で現職のG・ロニ・グリーンをわずか600票差で破って当選した。彼はCOVID-19パンデミックの間、マスクや手指消毒剤を配布して選挙運動を行った。[13]
ブラウンは2020年11月に95%の票を獲得し、共和党のワンダ・ローガンを破ってペンシルベニア州下院議員に選出された。 [14] [15]
2021年の選挙区再編後、ブラウンは2022年に第10区の議席に立候補し、見事当選した。 [16]これは、ブラウンが必要な経済的利益のリストを適切に記入していなかったことが明らかになり、ブラウンを予備選挙の投票用紙から外そうとする試みがあったにもかかわらずのことだ。 [13]ブラウンの名前は投票用紙に残ることが許されたが、裁判官はブラウンが「法律に対する無知と衝撃的な無関心」を示したとして非難した。[17]ブラウンは2024年に再び立候補をめぐって同様の異議に直面した。[18]
2023年フィラデルフィア市長選挙
フィラデルフィアインクワイアラー紙は2022年12月5日、ブラウンが2023年フィラデルフィア市長選挙の民主党候補として立候補を表明する予定であると報じた。 [19]彼は2022年12月16日に立候補を発表した。 [20]彼の政策は犯罪との戦いと都市の生活水準の向上を中心に据えていた。 [13] 2023年3月、ブラウンの立候補の正当性が争われた。弁護士ケビン・グリーンバーグは、ブラウンの指名請願書に寄せられた約2,700の署名が不正であるとして、ブラウンの立候補に異議を唱えた。グリーンバーグはさらに、ブラウンの財務諸表に漏れがあることも、彼を選挙から失格させるべきだと述べた。ブラウン自身は、この異議申し立ては同僚の候補者ジェフ・ブラウン（ブラウンとは無関係）が仕組んだ「中傷戦術」だと主張した。 [21]グリーンバーグはジェフ・ブラウンのために働いており、ブラウンの指名請願書を審査した数人の人物はジェフ・ブラウンの選挙運動とつながりがあった。ブラウンの指名請願書に寄せられた約2,000の署名は却下されたが、それでも投票用紙に残るために必要な最低限の署名は残っていた。 [22]裁判官はまた、ブラウンが財務諸表を再提出して投票用紙に残ることを許可した。 [23]
ブラウンは市長選挙中は目立たず、他の候補者のほとんどが出席するいくつかのフォーラムを欠席した。[21]彼は「大穴」の候補者とみなされていた。[24]彼の緩い選挙活動と党の行事への不在が多かったため、フィラデルフィア民主党の議長であるボブ・ブレイディはブラウンを第60区のリーダーから解任し、一時的な後任を任命した。 [25] [26]ブラウンは最終的に3,000票強、つまり1.3%で予備選挙で6位となった。[27]
政治的立場
フィラデルフィア・インクワイアラー紙はブラウンを「中道派」または「穏健派」民主党員と評した。 [28] [29] フィラデルフィア誌はブラウンを「フィラデルフィアでエリック・アダムスに最も近い人物」と呼んだ。 [30]
刑事司法と警察
フィラデルフィアインクワイアラー紙はブラウン氏を「臆面もなく法執行に賛成」と評した。 [31]
Axiosによると、ブラウンは犯罪に対して厳しいことで知られており、最低刑の義務化を推進してきた。[32] 2021年、ブラウンは、銃関連の犯罪で逮捕された前科のある個人に対するペンシルベニア州の最低刑を延長する法案の主な提案者であった。ペンシルベニア州法では、最低刑は2年であるが、ブラウンの法案はそれを10年に延長するものである。[33]当初は超党派の提案者を誇っていたが、共同提案者の全員（フランク・バーンズ下院議員を除く）は後にブラウンの法案への支持を撤回した。この法案は州議会の司法委員会を通過したが、[34]州議会本会議で投票されることはなかった。[35]
ブラウンは「フィラデルフィアの銃暴力危機に対処するために非常に必要な支援を提供する」ために警察の増員を主張した。彼はペンシルベニア州知事トム・ウルフに対し、フィラデルフィアの街頭警備を支援するためにペンシルベニア州兵を派遣するよう要請した。 [36]
フィラデルフィア地方検事 ラリー・クラスナーの刑事司法改革に関する見解を支持しているにもかかわらず、 [37]ブラウンは同氏を「強く批判」しているとフィラデルフィア・インクワイアラー紙は伝えている。[31]特にブラウンは、クラスナーが常習犯を徹底的に起訴していないと批判している。2022年、ブラウンはクラスナーの弾劾の可能性を調査するために設計された州議会特別委員会の設置に反対票を投じたが、後に委員会の席を受け入れた。[37]ブラウンは、委員会の召喚状に従わなかったクラスナーを侮辱罪で有罪とすることに投票したが、[38]下院がクラスナーを弾劾したときには欠席していた。[29]彼は後に、クラスナーを解任すべきかどうか「迷っている」と述べた。[39] 2023年のフィラデルフィア市長選討論会で、クラスナーの政策がフィラデルフィアを安全にしたかどうか尋ねられたブラウンは、否定的に答えた。[40]
2023年にブラウンの従兄弟であるテンプル大学警察官クリストファー・フィッツジェラルドが殺害された後[41] 、ブラウンは犯罪多発地域の警察官にパートナーとより良い防弾チョッキの着用を義務付ける法案を提出した。[42]フィッツジェラルドの父ジョエル・フィッツジェラルドは元フィラデルフィア警察官で、ペンシルベニア州アレンタウンの元警察署長であり[43]、ブラウンがフィラデルフィア市長に立候補した際に彼の公共安全計画の主な立案者であった。[44]
ブラウンはフィラデルフィアでのスキーマスクの禁止を支持している。[45]市長選に出馬した際、彼の政策はギャングの活動を監視するソーシャルメディアタスクフォースの創設を優先した。[46]ブラウンは物乞いをビジネスの現場から強制的に排除することを支持している。[47]
教育
ブラウンはチャータースクールを支持している。[13]学校選択を支持する実業家ジェフ・ヤスとつながりのあるPACは、2021年初頭からブラウンに少なくとも62,500ドルを寄付しており、これは同時期の州議会選挙キャンペーンでの寄付総額の約40％に相当する。 [48]ブラウンは、州議会で累積テストの点数が低い学校に通う子供たちのためのバウチャープログラムを創設する法案に賛成票を投じた唯一の民主党員だったが、[29]後に投票は覆された。[49] 2023年のフィラデルフィア市長選の討論会で、ブラウンは、選挙で選ばれたフィラデルフィアの教育委員会を任命制のものに置き換えるという考えを表明した。彼は、学校の劣悪な環境を引き起こしたのは現職の委員会だと主張した。[50]
違法なダートバイクとATV
彼はフィラデルフィアの路上で違法なダートバイクやATVに反対する声をあげてきた。 [51]彼は、これらのバイクやATVは歩行者を恐怖に陥れ、無謀な運転をし、騒音公害を引き起こすと述べている。ブラウンは、警察が違法なダートバイクを捕獲し破壊することを許可する法律の可決を求めている。[51]彼は空き地をダートバイクやATVの使用に適した地域に開発することを支持している。[52]
LGTBQ+の問題
ブラウンは、トランスジェンダーのアスリートが自らの性別のスポーツに参加することを禁止する州議会の法案に反対票を投じた。 [53]
ブラウン氏はまた、トランスジェンダーの若者に割り当てられた性別のトイレの使用を義務付ける法案に反対票を投じた。また、フィラデルフィア小児病院で実施されている性別適合ケアへの支持を表明している。[54]
ドラァグクイーンへの支持を示すため、ブラウン氏と他の2023年フィラデルフィア市長候補者数名は、フィラデルフィアのドラァグパフォーマーとの写真撮影に参加した。[55]
私生活
ブラウンには2人の子供がいる。[56]
財政問題
2014年、ブラウンはリード通り2312番地の不動産を、10年以上前に亡くなっていた所有者ノーマン・ジョンソンから現金1万5000ドルで購入した際に、証書詐欺に関与したとされた。裁判官が偽造証書を無効とした後、ジョンソンの正当な相続人が法廷で不動産を取り戻した。[57]彼は刑事告訴されたが、最終的には取り下げられた。[13]ブラウンは、クレイグズリスト詐欺の被害者だと主張して自分の行動を弁護した。[57]
1年後、ブラウンは契約違反訴訟で2万6000ドルの損害賠償を請求された。ブラウンは北フィラデルフィアの住宅を改築する契約に署名したが、訴訟によると「特定の作業を完全に怠ったか、怠慢に作業を行った」という。[57] 2021年、フィラデルフィア市はブラウンに対し、未払いの税金と差し押さえ金として3万ドルを請求した。[13]
2023年のフィラデルフィアインクワイアラー紙の記事では、ブラウンの元ビジネスパートナーであるジェフリー・ブルックス・ジュニアが、ブラウンが5万ドルの融資のうち2万3000ドルしか返済していないと非難した。[13]
選挙の歴史
参考文献
- ^ 「2021年第205回総会第1回会期」（PDF）。ペンシルベニア州議会立法ジャーナル。ペンシルバニア州議会。2021年1月5日。pp.2、4–6 。 2022年12月4日閲覧。
- ^ 「候補者情報 - ブラウン、アメンR」ペンシルベニア州国務省。2024年2月9日。 2024年2月17日閲覧。
- ^ ab レヴィ、ジョーダン（2022年12月14日）。「フィラデルフィア市長選に出馬している州議員アメン・ブラウンについて知っておくべきこと」ビリー・ペン。WHYY 。 2023年1月23日閲覧。
- ^ 「アメン・ブラウン下院議員」。ペンシルベニア州議会の公式ウェブサイト。 2021年5月3日閲覧。
- ^ 「アメン・ブラウン下院議員の略歴」ペンシルベニア州下院民主党。 2022年12月7日閲覧。
- ^ Waring, Tom (2022-10-25). 「Oh explores mayoral race」. Northeast Times . 2022-11-02閲覧。
- ^ abcd アームストロング、ジェニス。「ウェストフィラデルフィアの下院議席獲得に迫るアーメン・ブラウンに『アーメン』と言っていただけますか？ | ジェニス・アームストロング」インクワイアラー。 2021年5月3日閲覧。
- ^ Loeb, Pat (2023年4月25日). 「Amen Brown」. Who's Running for Philly Mayor? (ポッドキャスト). Audacy, Inc. イベントは1:42-1:53に発生します。 2023年5月23日閲覧。
- ^ 「アメン・ブラウン」。Ballotpedia 。 2021年5月3日閲覧。
- ^ 「Amen Brown」. LinkedIn . 2023年4月6日閲覧。
- ^ マイケル・ドノフリオ。「火曜日の第190地区特別選挙の候補者一覧」フィラデルフィア・トリビューン。 2021年5月7日閲覧。
- ^ 「2019年3月の特別選挙結果発表」www.philadelphiavotes.com . 2021年5月7日閲覧。
- ^ abcdefg 「フィラデルフィア市長候補のアメン・ブラウンのビジネス取引は、借金、訴訟、そしてパートナーの失踪という痕跡を残した」フィラデルフィアインクワイアラー。 2023年1月26日閲覧。
- ^ “Philadelphia Vote Shows Winners, Losers as Monster Vote Count Nears End | Philadelphia Public Record”. 2021年5月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年5月7日閲覧。
- ^ ローバック、ジェレミー。「ペンシルベニア州最高裁、郵送投票の棄却を求める共和党議員の訴訟を棄却」フィラデルフィアインクワイアラー。2021年5月7日閲覧。
- ^ アレン・テイラー（2022年4月15日）。「ペンシルベニア州下院議員エイメン・ブラウン氏が予備選の投票用紙に残る」Axiosフィラデルフィア。 2022年12月18日閲覧。
- ^ ブレナン、クリス、マリン、マックス（2023年3月14日）。「5月の予備選挙を前に、フィラデルフィアの候補者数十人が法廷闘争に直面」フィラデルフィアインクワイアラー。 2023年3月19日閲覧。
- ^ コール、ジョン（2024年2月22日）。「指名請願書に異議が申し立てられたペンシルベニア州の候補者はこちら」ペンシルバニア・キャピタル・スター。 2024年2月25日閲覧。
- ^ オルソ、アンナ（2022年12月5日）。「ペンシルバニア協会で市長候補が煙の充満した部屋から現れ、共和党は郵便投票のレトリックを再考する」。フィラデルフィアインクワイアラー。 2022年12月9日閲覧。
- ^ オルソ、アンナ（2022年12月17日）。「そして候補者は9人になった：アメン・ブラウンが正式に選出され、フィラデルフィア市長選の候補者はここ数年で最大規模になる可能性」フィラデルフィア・インクワイアラー。2022年12月18日閲覧。
- ^ ab Loeb, Pat (2023年3月17日). 「Amen Brown fights back a challenge to his Philadelphia mayoral nominating petition」. KYW Newsradio . Audacy, Inc. 2023年3月24日閲覧。
- ^ Terruso, Julia (2023年3月28日). 「アメン・ブラウン氏はまたも投票異議申し立てを乗り越えた。しかし判事は彼の財務開示について『深刻な懸念』も挙げた」フィラデルフィアインクワイアラー。 2023年4月2日閲覧。
- ^ Loeb, Pat (2023年3月28日). 「州議会議員アメン・ブラウン氏、フィラデルフィア市長選民主党予備選候補者として残る」KYW Newsradio . Audacy, Inc. 2023年4月25日閲覧。
- ^ グレゴリー・クリーグ（2023年5月16日）。「フィラデルフィア民主党、高額な市長選で歴史を作る構え」アトランタ・ボイス。CNN。2023年5月23日閲覧。
- ^ ブレナン、クリス（2023年6月2日）。「地元98を追われたジョニー・ドックは、今度は自らが選んだ後継者を追い出そうとしている。アメン・ブラウンの選挙区争い」。フィラデルフィア・インクワイアラー。 2023年6月10日閲覧。
- ^ ブレナン、クリス（2023年5月15日）。「アメン・ブラウンの第60区リーダーとしての将来が疑問視されている」フィラデルフィアインクワイアラー。 2023年5月23日閲覧。
- ^ ab 「市長」。フィラデルフィア選挙結果。フィラデルフィア市政委員会。2023年5月30日。 2023年6月8日閲覧。
- ^ ウォルシュ、ショーン・コリンズ（2023年1月19日）。「市庁舎へのレース」。フィラデルフィアインクワイアラー。 2023年2月17日閲覧。
- ^ abc Orso, Anna (2023年1月26日). 「フィラデルフィア市長選に出馬している州代表のアメン・ブラウンとは誰？」フィラデルフィア・インクワイアラー2023年3月19日閲覧。
- ^ Philly Mag Staff (2023年3月27日). 「フィラデルフィア市長候補ガイド: エイメン・ブラウン」.フィラデルフィア.メトロコーポレーション. 2023年3月28日閲覧。
- ^ ab オルソ、アンナ; ウォルシュ、ショーン・コリンズ; サイドマン、アンドリュー; ブレナン、クリス; ジョーンズ、レイラ・A.; マリン、マックス; ライ、ジョナサン; マイヤーズ、ミシェル; サベージ、ヘンリー（2023年4月4日）。「2023年民主党予備選挙有権者ガイド」フィラデルフィアインクワイアラー。 2023年4月5日閲覧。
- ^ アレン・テイラー（2022年4月15日）。「ペンシルベニア州下院議員エイメン・ブラウン氏が予備選挙の投票用紙に残る」。Axiosフィラデルフィア。Axiosメディア。 2022年12月5日閲覧。
- ^ マイヤー、ケイティ（2021年6月15日）。「西フィラデルフィアの民主党議員が犯罪に厳しく対処。進歩派は法案が『恐ろしいほどひどい』と評価」WHYY-FM 。 2023年4月26日閲覧。
- ^ マイヤー、ケイティ（2021年7月9日）。「反発の後、広く批判されている最低賃金法案は保留に」WHYY-FM 。 2023年4月26日閲覧。
- ^ 「法案情報（履歴） - 下院法案1587; 通常会期2021-2022」。ペンシルバニア州議会。 2023年4月26日閲覧。
- ^ 「ブラウン氏、トム・ウルフ知事にペンシルベニア州兵をフィラデルフィアに派遣するよう求める」アメン・ブラウン下院議員。ペンシルベニア州下院民主党。 2023年4月5日閲覧。
- ^ ab ラッシング、エリー（2022年7月13日）。「地方検事ラリー・クラスナーの事務所を調査する委員会が選出され、作業が開始される」。フィラデルフィアインクワイアラー。 2023年3月25日閲覧。
- ^ Lee, Antionette (2022年12月16日). 「『皆さん準備はいいですか？』アメン・ブラウン氏がフィラデルフィア市長選に出馬、公共の安全を優先すると約束」KYW Newsradio . Audacy, Inc. 2023年4月5日閲覧。
- ^ ブラウン、アメン（2023年5月3日）。「フィラデルフィア市長候補アメン・ブラウンへのインタビュー：戦場の政治」。NBC10フィラデルフィア（インタビュー）。ローレン・メイクによるインタビュー。NBCユニバーサルメディアLLC 。 2023年5月12日閲覧。
- ^ Vadala, Nick (2023年4月11日). 「候補者は、DA Krasnerの政策が都市を安全にするかどうかを尋ねた」フィラデルフィアインクワイアラー。 2023年4月14日閲覧。
- ^ 州議会議員アメン・ブラウン氏、クリストファー・フィッツジェラルド警官の葬儀で演説。CBSフィラデルフィア。2023年2月24日。イベントは2時6分に発生。 2023年5月7日閲覧。
- ^ ジェラルド、アンバー（2023年2月28日）。「ペンシルベニア州議員、警察官の保護を強化するための新法案を提案」WGAL News 8 Local。ハーストテレビ。 2023年5月7日閲覧。
- ^ 「テンプル大学警察官が射殺されたのは元アレンタウン警察署長の息子。容疑者は拘留中」。ザ・トレントニアン。メディアニュースグループ。AP通信。2023年2月19日。 2023年5月7日閲覧。
- ^ Gregg, Cherri; Wolfman-Arent, Avi (2023年4月27日). 「市長候補アメン・ブラウン、ランク付け投票、スタジオ2トリビア」。スタジオ2 (ポッドキャスト) 。WHYY-FM。イベントは7:10-7:35に発生します。 2023年5月7日閲覧。
- ^ Loeb, Pat (2023年4月25日). 「アーメン・ブラウン：「私はあなたのために打撃を受けました。私はその厳しい人生を生きました。」」KYW Newsradio . Audacy, Inc. 2023年4月25日閲覧。
- ^ Prihar, Asha; Levy, Jordan; Rinde, Meir; Mohsen, Ali (2023年5月5日). 「Procrastinator's Guide to the 2023 primary election in Philly」.ビリー・ペン. WHYY-FM . 2023年5月7日閲覧。
- ^ Mosbrucker, Kristen (2023年5月12日). 「フィラデルフィア市長候補はビジネスと経済発展についてどのような立場を取っているか?」WHYY-FM . 2023年5月12日閲覧。
- ^ 「ペンシルバニア州一の富豪が2022年予備選挙に少なくとも1800万ドルを費やした — ほとんどは1つの問題に影響を与えるため」。Spotlight PA 。 2022年5月16日閲覧。
- ^ 「2022年第206回一般議会会期第19号」（PDF）。立法ジャーナル - 下院。2022年4月27日。19ページ。 2023年7月4日閲覧。
- ^ FOX 29スタッフ（2023年4月12日）。「フィラデルフィアの次期市長：候補者はテレビ討論会でレースのフロントランナーとしての地位を争う」。Fox 29フィラデルフィア。 2023年4月14日閲覧。
{{cite news}}: CS1 maint: 数値名: 著者リスト (リンク) - ^ ab 「ペンシルベニア州下院議員、フィラデルフィアでのダートバイクやATVの違法運転の撲滅を目指す」6 ABC 2021年6月15日閲覧。
- ^ Hunt, Kristin (2023年4月21日). 「2023年フィラデルフィア市長候補: アメン・ブラウン」. PhillyVoice . WWB Holdings, LLC . 2023年4月26日閲覧。
- ^ ロドリゲス、ジェレミー（2023年5月1日）。「LGBTQ+有権者ガイド：フィラデルフィア市長を目指す戦い。問題と候補者」。ペンシルバニア・キャピタル・スター。 2023年5月2日閲覧。
- ^ ロドリゲス、ジェレミー（2023年3月12日）。「フィラデルフィアの市長候補はLGBTQ問題に対してどのような立場を取っているのか？ | 分析」。ペンシルバニア・キャピタル・スター。 2023年3月27日閲覧。
- ^ ロドリゲス、ジェレミー（2023年3月25日）。「フィラデルフィアの市長候補が市のドラッグコミュニティのために立ち上がる」ペンシルバニア・キャピタル・スター。 2023年3月27日閲覧。
- ^ ブラウン、アメン [@RepAmenBrown] (2022年5月25日)。「私には小学生の子供が2人います。今日、親御さんからどうするつもりかと聞かれました。私たちは団結して#銃暴力 を解決しなければなりません。@PaHouseGOP どうか私たちの声を聞いて、一緒に座って、本当の解決策を考えましょう。銃乱射事件は私たち全員を悩ませています」(ツイート) – Twitter経由。
- ^ abc Marin, Max. 「ウェストフィラデルフィア州議会議員アメン・ブラウン、証書詐欺、その他の訴訟に関与」ビリー・ペン。 2021年6月30日閲覧。
- ^ 「2019年特別選挙第190立法地区」。electionreturns.pa.gov。ペンシルベニア州務省。 2023年5月13日閲覧。
- ^ “State Rep”.フィラデルフィア選挙結果. フィラデルフィア市政委員会事務局. 2020年7月10日. 2020年7月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年1月11日閲覧。
{{cite web}}: CS1 メンテナンス: 不適切 URL (リンク) - ^ “State Rep”.フィラデルフィア選挙結果. フィラデルフィア市政委員会事務局. 2020年11月17日. 2020年12月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年5月13日閲覧。
{{cite web}}: CS1 maint: unfit URL (link) - ^ “State Rep”.フィラデルフィア選挙結果. フィラデルフィア市政委員会事務局. 2022年5月31日. 2022年7月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年5月13日閲覧。
{{cite web}}: CS1 maint: unfit URL (link) - ^ “State Rep”.フィラデルフィア選挙結果. フィラデルフィア市政委員会事務局. 2022年11月27日. 2023年2月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年5月13日閲覧。
{{cite web}}: CS1 maint: unfit URL (link) - ^ “State Rep”.フィラデルフィア選挙結果. フィラデルフィア市政委員会. 2024年5月7日. 2024年5月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年5月18日閲覧。
{{cite web}}: CS1 maint: unfit URL (link) - ^ “State Rep”.フィラデルフィア選挙結果. フィラデルフィア市政委員会. 2024年11月22日. 2024年11月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年11月25日閲覧。