アマンダ・ウィリアムズ（審査員）

アマンダ・F・ウィリアムズ（1946年12月12日生まれ）は、ジョージア州ブランズウィック巡回裁判所の元上級裁判所判事。薬物裁判所における被告人に対する彼女の対応は、2011年3月25日のThis American Lifeのエピソードで取り上げられた。2011年11月に倫理調査が開始された後、彼女は2012年初頭に判事を辞任したと発表した。^[2]

ウィリアムズはジョージア大学で美術学士号を取得し、ジョージア州アトランタのジョン・マーシャル法科大学院で法務博士号を取得した。彼女は1977年に弁護士資格を取得した。^[3]

裁判官に選出される前、ウィリアムズは1978年から1979年にかけて上級裁判所判事ウィリアム・R・キリアンの法務書記官を務め、1979年から1980年にかけてブランズウィック司法管轄区の地方検事補、1980年から1990年にかけてグリン郡で弁護士として活動した。^[4]ウィリアムズは1990年に上級裁判所判事に選出され、1991年に就任した。 ^[4] 2010年11月、ウィリアムズはメアリー・ヘレン・モーゼスとの再選を目指して競い合った。^[5]ウィリアムズは66.2%の得票率で勝利した。

2011年3月、ラジオ番組「This American Life」は、ウィリアムズの薬物裁判所で審理された様々な事件を扱った「 Very Tough Love 」というエピソードを放送した。番組では、無期限の懲役刑と過度に懲罰的なアプローチを採用したウィリアムズの判決が薬物裁判所の理念に違反していることが説明された。^{[6] [7] [8]}これにより、他の法律専門家からの不利な反応、辞任や弾劾を求める声、殺害の脅迫が生じた。^{[6] [9] [10]}

番組終了後のウィリアムズに対する批判には、彼女が無期限の拘留や、全米薬物裁判所専門家協会が支持する原則に反する、過度に懲罰的な判決を下したという主張が含まれていた。^{[11] [12]}同協会は、「薬物裁判所は薬物使用を減らし、犯罪を減らし、家族を修復し、中毒者に責任を負わせ、社会で意味のある役割を取り戻すために設計されている」という原則を支持している。^[11]

記事が放送された後、ウィリアムズはマーサー大学の法学教授デイビッド・G・オエデルを雇い、オエデルは『ディス・アメリカン・ライフ』のエグゼクティブ・プロデューサー、アイラ・グラスに公開書簡を出し、記事は「虚偽に満ちている」と「ジャーナリズムを装った名誉毀損」だと主張した。 ^[13]グラスは1週間後に反応し、知らされていたウェブサイトの誤りを訂正した。しかし、グラスは記事の詳細、特にウィリアムズの法廷で被告が不当に厳しい扱いを受けているという描写を堅持した。^[14]オエデルが名誉毀損で訴訟を起こすと脅したことに対して、番組の弁護士はグラスを擁護し、ウィリアムズの行為は「確かに大衆の関心を引く問題である」と主張した。^[15]

ウィリアムズは、自分のやり方を擁護し、「私の家族には薬物依存者がいます。夫は15年以上薬物依存からの回復に取り組んでいます。そして、私が薬物裁判所の開設を検討し始めた1996年頃には、夫も薬物依存からの回復に取り組んでいました。ですから、私たちは家族で薬物依存から回復してきたのです。家族全員が薬物依存に関わっているからです」と説明した。^[16]

2012年2月、ロングアイランド大学は『Very Tough Love』が2011年のジョージ・ポルクラジオ報道賞を受賞したと発表した。^[17]

2012年2月22日、グラスが事件を調査して放送するきっかけとなった女性は、ウィリアムズに代わって就任したグリン郡治安判事ティモシー・バートンによって保護観察から解放された。彼はまた、ジョージア州の条件付き釈放法に基づき、彼女の記録から偽造罪の有罪判決2件を削除した。コメントを求められたバートンは、「7年は十分長いと思った」と述べた。^[18]

2011年11月9日、ジョージア州司法資格委員会（JQC）はウィリアムズに対し、被告を無期限に投獄し、虚偽の陳述を行い、縁故主義と「専制的な偏愛」に関与したとして、14件の倫理違反の告発を行った。^{[19] [20]} JQCは、倫理違反の告発を訴追するためにリア・ワード・シアーズを任命した。シアーズは、2009年に同裁判所を去った元ジョージア州最高裁判所長官である。^[21] ウィリアムズを懲戒処分にすべきかどうか、またどのように処分すべきかを決定するための聴聞会が2012年に開催される予定であった。^[19] 2011年11月16日、ウィリアムズの巡回区の5人の上級裁判所判事のうちの1人が、ウィリアムズ判事が麻薬裁判所の職を辞し、捜査が完了するまで刑事事件の審理を停止すると述べた。^[19]ウィリアムズは、以前担当していた民事事件の審理を継続したが、新たな事件の割り当ては受けなかった。^[19]

ウィリアムズ判事は2011年12月中旬にネイサン・ディール知事に書簡を送り、2012年1月2日付で辞任する意向を示した。 ^[2] ウィリアムズ判事が辞任を申し出た後、司法委員会は告訴を取り下げることに同意した。彼女はまた、司法職に就くことを禁じる同意命令に署名し、即時発効した。^[22] ジョージア州司法長官サム・オレンズは、ウィリアムズが司法委員会の調査員に嘘をついたとして重罪で起訴されるべきかどうかを判断するために特別検察官を任命した。有罪判決を受けた場合、年間74,000ドルの州年金の没収と弁護士資格剥奪となる。^{[23] [24]}

フルトン地区検事のポール・ハワードが特別検察官に任命され、2012年9月にハワードの広報担当者が「事件はまだ捜査中です。現時点では報告できる最新情報はありません」と述べるまで、公式声明は出されなかった。^[25] 2015年6月3日、フルトン郡の大陪審はウィリアムズを虚偽の陳述と虚偽の陳述による宣誓違反の2つの罪で起訴した。^[26]ウィリアムズに対する告訴は、裁判官の陳述を秘密裏に録音する慣行を禁止する法律が改正された後、「Very Tough Love」で語られた人物であるディルズ女史の同意と協議により、2017年5月に取り下げられた。そのため、裁判官による明らかに虚偽の陳述を含む実際のテープは、法廷で証拠として認められなくなった。^[27]

• 米国の薬物裁判所