アルヴァン・ウィリアムズ

アルヴァン・ウィリアムズ（1932年11月21日 - 2003年12月22日）は、ウェールズ出身の元プロサッカー選手、監督。フットボールリーグで100試合以上出場し、^[3]後にハートリプールズ・ユナイテッド、サウスエンド・ユナイテッド、レクサムの監督を務めた。

アルヴァン・ウィリアムズはベリーでキャリアをスタートさせ、 1956年にディビジョン3ノースのレクサムに移籍する前に、同クラブで2回のリーグ出場を果たした。1956年8月18日のチェスター・シティとのクロスボーダー・ダービー戦でドラゴンズでのデビューを果たしたが、退団するまでに全大会でわずか15回しか出場しなかった。^[2]ブラッドフォード・パーク・アベニューで3年間過ごした後、エクセター・シティでプレーしていた28歳の時に怪我のために引退を余儀なくされた。彼はバンガー・シティでパートタイムでプレーし、1961/62年にウェールズ・カップで優勝し、ヨーロッパ・カップの第1ラウンドでナポリと対戦したが、チームは敗れた。

バンガー・シティでアシスタントマネージャーを務めた後、ウィリアムズは1964年2月にディビジョン4のハートリプール・ユナイテッドのマネージャーに任命され、1965年5月までクラブに在籍した。1966年に彼はクラブに復帰するところだったが、条件面で合意に至らず、代わりにブライアン・クラフが彼の最初のマネージャー職に就いた。^[4]

1965年6月にサウスエンド・ユナイテッドの監督に就任し、後にクラブの移籍記録を塗り替えることになるエディ・フィルマーニをチャールトン・アスレティックから1万ポンドで獲得した。しかし、彼は後にフットボールリーグ3部で21位に終わり降格を喫したクラブ史上初の監督となり、フィルマーニは2年後にわずか2,000ポンドでチャールトンに復帰した。^{[5]厳しい監督として知られたウィリアムズは、1966年10月の試合中に鼻を骨折したディフェンダーの}エディ・メイの交代を拒否したこともあった。メイがピッチから退こうとしていた時、ウィリアムズは背を向けて試合の残り33分間プレーを続けるようメイに命じた。代わりにクラブの理学療法士がそれ以上の損傷を防ぐためにメイの鼻にスポンジを巻き付け、メイは試合に復帰した。ウィリアムズは後にインタビューで「私のチームで鼻を骨折したまま交代する人はいない」と述べている。^[6]彼は1967年にシュリンパーズを去った。

ジャック・ロウリーの後任として招聘されたウィリアムズは、サウスエンドのスタッフ数名をレースコース・グラウンドに連れて行った。スタッフにはファーストチームのコーチであるジョン・ニール、選手のスティーブ・イングル、レイ・スミス、そしてノースウェールズのクラブでキャプテンに任命されたエディ・メイが含まれていた。 ^{[2] [7]}ウィリアムズは厳格主義の監督としてよく知られており、テリー・オールドフィールドへのタックルで足を骨折したことで激怒していた彼は、1967年のウェールズカップ決勝でカーディフ・シティとの2試合制の決勝に敗れた後、チームが準優勝したメダルを投げ捨てたこともあった。^[8]クラブ在籍中、彼はクラブのユース施設の設立に尽力し、1970年代には数人の選手がクラブの階級で昇格することになった。^[9]しかし、クラブの役員会と対立した後、レクサムの監督を辞任せざるを得なくなった。

サッカーを引退した後、彼はブラックプールからロンドンにかけて数多くのパブやクラブを経営した。1970年代、彼はロンドンのバーでの不快な事件に巻き込まれ、学生が死亡した。彼は当初殺人罪で起訴され、裁判はオールド・ベイリーで行われた。しかし、証拠不十分のため、容疑は騒乱罪に軽減され、彼は保釈された。その後、ウィリアムズは妻エリザベスと共にバラでシップ・インを経営し、北ウェールズ地域で他のパブも経営した。^[10]ウィリアムズは若く才能のあるサッカー選手を発掘する能力でも有名である。2003年12月に彼が亡くなる直前、ウェールズサッカー協会は彼にサッカーへの貢献を称えて特別功労賞を授与した。

^[11]

• アルヴァン・ウィリアムズのサッカーベースでのマネジメントキャリア統計