アレンタウン刑務所

「アレンタウン刑務所」はアーヴィング・ゴードンが作曲したフォーク風の歌である。^[1]

この歌は、恋人のためにダイヤモンドの指輪を盗もうとして捕まり、アレンタウンの刑務所に入れられる男の物語である。

• 1951年、ジョー・スタッフォードがこの曲を録音し、コロンビア・レコードからシングルとしてリリースされた。
• 1960年、キャシー・リンデンはモニュメント・レコードでこの曲を初のシングルとして録音した。^[2]
• キングストン トリオは、この曲がフォーク シーンで人気を博した 1962 年にバージョンを録音しました。トリオはシングルとしてリリースする計画がありましたが、シングルは実現しませんでした。それ以来、彼らのバージョンは、彼らの作品のさまざまなCDコンピレーションでリリースされています。
• 1963年、レターメンはよりハーモニーのあるアレンジを演奏し、シングルとしてリリースしました。このバージョンはある程度の成功を収めましたが、その成功度はわずかでした。

• この曲を録音した他のアーティストには、ザ・シーカーズ、ザ・スプリングフィールズ、ビリー・ストレンジ、イギリス人歌手のリタ・ローザとカレン・ヤングがいる。また、エディット・ピアフの「王の牢獄」という曲のフランス語版もあり、後にマリアンヌ・フェイスフルがカバーした。

• 「アルケンタウン刑務所」の歌詞は Genius.com でご覧いただけます