アレンとジェームズ・トンプソン

アレン・トンプソン
アレン・トンプソン、名誉勲章受賞者
生まれる	( 1847-10-01 )1847年10月1日、アメリカ合衆国 ニューヨーク州サンディクリーク[1]
死亡	1906年2月27日（1906-02-27）（58歳）
忠誠	アメリカ合衆国 ​
サービス/支店	アメリカ陸軍 北軍
勤続年数	1863–1865
ランク	プライベート
ユニット	第4ニューヨーク重砲兵連隊
戦闘/戦争	アメリカ南北戦争
受賞歴	名誉勲章

ジェームズ・G・トンプソン
名誉勲章受章者、ジェームズ・G・トンプソン
生まれる	( 1849-12-25 )1849年12月25日、アメリカ合衆国 ニューヨーク州サンディクリーク
死亡	1921年5月23日（1921-05-23）（71歳）米国 カリフォルニア州サンディエゴ郡
忠誠	アメリカ合衆国 ​
サービス/支店	アメリカ陸軍 北軍
勤続年数	1864–1865
ランク	プライベート
ユニット	第4ニューヨーク重砲兵連隊
戦闘/戦争	アメリカ南北戦争
受賞歴	名誉勲章

アレン・トンプソン兄弟（1847年10月1日 - 1906年2月27日）とジェームズ・グランヴィル・トンプソン兄弟（1849年12月25日 - 1921年5月23日）は、アメリカ南北戦争時の北軍兵士であり、米国軍の最高勲章である名誉勲章を受賞した。彼らは、この勲章を受賞した数少ない兄弟のうちの1組である。

兄弟は二人ともニューヨーク第4重砲兵連隊に兵卒として入隊した。アレンは1863年6月にニューヨーク州ポートジャービスから入隊しI中隊に配属され、ジェームズは1864年2月にニューヨーク州サンディクリークから入隊しK中隊に配属された。兄弟は二人とも入隊当時18歳だったと主張している。アレンは1865年9月に連隊を除隊した。ジェームズはMOHの行動の2日後に負傷し、翌月除隊した。^[2]

1865年3月から4月にかけてのアポマトックス作戦の間、彼らの連隊は砲兵ではなく歩兵として従軍し、ネルソン・A・マイルズ将軍の指揮する第2軍団第1師団の旅団に所属していた。

1865年4月2日、トンプソン旅団は前日のファイブフォークスでの北軍の勝利を受けて、バージニア州ピーターズバーグ郊外で南軍を追跡していた。 ^[3]ホワイトオークロードで一見無人の敵の要塞に遭遇し、待ち伏せを恐れたマイルズ将軍は、その地域の偵察を行う志願兵を募集した。トンプソン兄弟2人を含む7人が前に出た。マイルズ将軍は彼らに、木々を抜けて遠くの指定地点まで進み、そこに着いたら道が開けたことを合図するように指示した。南軍兵士に遭遇した場合は、直ちに発砲して敵の存在を旅団に知らせることになっていた。7人は木々を抜けて進み、指定地点の約4分の1の地点で、約50人の南軍兵士の集団に不意を突かれた。北軍は銃を置いて降伏するよう命令されたが、数的に優勢な敵軍から100フィート以内にいたにもかかわらず、発砲することを選んだ。^[4]ジェームズ・トンプソンは次のように説明した。

我々には、後方の勇敢な少年旅団をこの死の罠に誘い込むための合図の秘密があった。敵は彼らをいつでも撃ち殺すことができた。警報を発せずに降伏すれば、合図を放棄するか死ぬかの選択を迫られることは重々承知していたので、警報を発してその場で死ぬしか道はないと判断した。^[4]

7人のうち5人が南軍の反撃で死亡し、トンプソン兄弟だけが生き残った。アレン・トンプソンは無傷で北軍の陣地まで撤退したが、ジェームズ・トンプソンは重傷を負って横たわっていた。^[5]ライフル射撃で警戒した北軍は攻撃を開始した。トンプソン旅団は第2師団が敵軍の側面を攻撃して敗走させる間、その位置を維持した。小規模な偵察隊の死者を埋葬するために派遣された埋葬班は、ジェームズ・トンプソンがまだ生きていることを発見した。^[4]

戦闘から 31 年後の 1896 年 4 月 22 日、アレンとジェームズ トンプソンはホワイト オーク ロードでの功績によりそれぞれ名誉勲章を授与されました。トンプソン夫妻の公式名誉勲章の表彰状はほぼ同じで、ジェームズの表彰状は次のようになっています。

北軍の戦列に先立って、木材や切り込みを通して危険な偵察を行い、部隊に合図を送り、障害物を突破して先導した。

アレン・トンプソンは58歳で亡くなり、ワイオミング州シャイアンのレイクビュー墓地に埋葬されました。ジェームズ・トンプソンはその15年後に71歳で亡くなり、カリフォルニア州サンディエゴのマウント・ホープ墓地に埋葬されました。

階級および所属: 二等兵、第 4 ニューヨーク重砲兵隊 I 中隊。場所および日付: バージニア州ホワイト オーク ロード、1865 年 4 月 1 日。入隊場所: ニューヨーク州ポート ジャービス。出生地: ニューヨーク州ニューヨーク市。発行日: 1896 年 4 月 22 日。

引用：

北軍の戦線に先立つ木材や切り込みを通して危険な偵察を行い、部隊に合図を送り、障害物を突破するよう誘導した。

階級および所属: 二等兵、K 中隊、ニューヨーク第 4 重砲兵隊。場所および日付: バージニア州ホワイト オーク ロード、1865 年 4 月 1 日。入隊場所: ニューヨーク州サンディ クリーク。出生地: ニューヨーク州サンディ クリーク。発行日: 1896 年 4 月 22 日。

引用：

北軍の戦列に先立って、木材や切り込みを通して危険な偵察を行い、部隊に合図を送り、障害物を突破して先導した。

• アメリカ南北戦争名誉勲章受賞者リスト: T–Z

• ベイヤー、WF、O.F. キーデル（編）（2000年）。『勇気の功績：アメリカの南北戦争の英雄たちはいかにして議会名誉勲章を受賞したか』ニューヨーク市：スミスマーク出版社。501～502ページ。ISBN 0-7651-1769-X。 {{cite book}}:|author=一般的な名前があります (ヘルプ)
• 「南北戦争名誉勲章受章者 (MZ)」。名誉勲章の引用。米国陸軍軍事史センター。2009 年 6 月 8 日。2009 年 6 月 29 日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年6 月 29 日閲覧。