アルフレッド・バルフォア

アルフレッド・バルフォア（1885年9月7日 - 1963年1月26日）は、イギリスの鉄道員、政治家。パン屋の伝言係から出世し、国会議員として14年間務めた。党への忠誠心と、下院でほとんど沈黙を守ったことで知られ、当選後8年間、初演説と唯一の演説を行った。

バルフォアは靴職人の息子で、アバディーン生まれ。^[1]小学校に通った後、パン屋の伝言係として働き始めた。その後、製材所、皮なめし工場、荷馬車夫として働き、 19歳で鉄道会社に入社した^[2]。[1]若い頃は熱心なアマチュアボクサーで、一時期はスコットランド北部のアマチュアバンタム級ボクシングチャンピオンだった。^[3]

1913年に彼はマーガレット・グラントと結婚し、3人の娘をもうけた。バルフォアは労働者教育協会や全国労働大学評議会などで夜間クラスに通い、また全国鉄道員組合の活動的なメンバーとなった。彼は20年間NURのアバディーン支部の書記を務め、アバディーン労働協議会で鉄道員を代表した。^[2]バルフォアは長年NURの執行部のメンバーであった。^{[4]彼の仕事は最終的に}アバディーン駅の荷物係長となり、^[1]ロンドン・ミッドランド・アンド・スコティッシュ鉄道の地域協議会の従業員側の議長を12年間務めた。^[5]

労働組合活動を通じて、バルフォアは労働党で活動的になり、労働党の年次大会の代表に選ばれ、^[2] 1941年から1942年に辞任するまでアバディーン市議会議員を務めた。^{[4]鉄道組合での彼の活躍が評価され、} 1945年の総選挙で西スターリングシャーの労働党候補に選ばれた。彼は戦時連合でスコットランド大臣を務めたトーマス・ジョンストンの後任となった。 ^[6]

バルフォアは議席を獲得したが、 1935年の総選挙に比べて過半数を減らしたという異例の当選だった。選挙全体としては労働党への強い動きが示された。議会ではバルフォアは非常に目立たない議員となった。演説は全くせず、最初の2年間はほんの少しの質問しかせず、最後の3回の会期では何も発言しなかった。^[7]

彼の沈黙は党の院内幹事への変わらぬ忠誠心によって支えられていた。^{[8] 1947年12月の自由投票で彼は}エリザベス王女の結婚後に支払われる追加手当を削減する動議を支持した。^[9]

1950年の総選挙では、バルフォアは過半数4,000人以上に増加して再選され、^[1] 1951年の選挙でも過半数をさらに増加させたが、^[5]どちらも全国的な傾向に反するものであった。

1953年7月14日、バルフォアはついに議場で8年間の沈黙を破り、スコットランドの産業に関する討論で初演説を行った。演説を始めると、彼は他の討論でも演説しようとしたが、非常に困難でほとんど価値がないと分かったと説明した。そして「時々ここに人が来て、何時間もここにとどめておく。私は『議会にまた拷問を加えるのは一体何の役に立つのか』と言った」と述べた。^[10]演説の本文では、彼の選挙区を含む古い町が荒廃しつつあるときに新しい町を建設するという政策に反対した。 ^[11]

議会の残りの期間における彼の活動は、いくつかの書面による国会質問を行うことに限られていた。1954年5月、彼は国会議事堂敷地内にある大侍従長秘書官のアパートの改修費用について書面による質問をした。^[12]

1955年の総選挙で過半数を減らして再選されたバルフォアは、 1958年に再選には立候補しないことを発表するまで、それ以上の演説や質問（口頭または書面）を行わなかった^{[13] 。 [14]}

下院議員としての最後の数か月間、バルフォアはマルコム・マクミランが提出したNATO指定のアメリカ空軍の核爆撃機の一部をフランスからイギリスの基地に移送することに反対する動議に署名した。党首ヒュー・ゲイツケルが労働党員に署名を撤回するよう求めたところ、バルフォアはそれに従った。^[15]

• ハンサード1803–2005: アルフレッド・バルフォアの議会での発言