アレクサンダー・ジェフリー

アレクサンダー・ジェフリー（1806年頃 - 1874年）FSA（スコットランド）は、弁護士であり、地元の歴史家であり、成人期のほとんどをロックスバラシャーのジェドバラで過ごした。彼はロックスバラシャーの歴史家として知られていた。^{[1] [2]}

ジェフリーの両親は、アレクサンダー・ジェフリー（c1770-）とジャネット・スミートン（1770–1857）である。二人はともにバーウィックシャーのダンズで生まれ、そこで結婚した。ジェフリー（父）は農場管理人として雇われ、その後バーウィックシャーとロックスバラシャーのさまざまな場所で働いた。家族は最終的にロックスバラシャーのリリーズリーフに定住した。彼らには、トーマス（1793–1871）、レイチェル（1795–1862）、メアリー（1798-）、ロバート（1801–1860）、ハンナ（1803–1871）、アレクサンダー、ジャネット（1807–1884）、メアリー（1809-c1850）、ジェームズ（1816–1878）の9人の子供がいた。

ジェフリーは、1806年頃、バーウィックシャーのエクルズ教区で生まれました。彼は、マックスウェルヒュー、モアバトル、そして最後にリリーズリーフの村々で学校に通いました。彼の学校教育は初歩的なものでした。しかし、彼は見つけた読み物は何でも熱心に読みふけりました。大人になってからは、ほとんど独学だったと主張しています。ジェフリーは、リリーズリーフ製粉所で製粉工として働き始めました。彼は14歳で本格的な製粉工になりました。家族は、ミドルムのセセダー反 都市長老派教会集会所に通っていました。牧師のジェームズ・イングリス牧師は、アレクサンダーの教育に対する意欲と適性に気付きました。イングリス牧師は、 バーンズやシェークスピアの本を含む個人的な本を彼に与えました。

ジェフリーは腕力よりも頭脳を使って働きたいと思っていました。田舎での肉体労働は自分に向いていないとわかっていました。ジェフリーは自分の才能をより有効に活用できる、もっと都会的な場所に移りたいと願っていました。

ジェフリーは、1825年頃、メルローズの事務弁護士ジェームズ・カール氏に雇われ、そこで1年以上働きました。その後、ジェフリーは数年間エディンバラに行き、ジョージ・スコットSSCの下で働きました。ロックスバラシャーのイェソルムに住んでいる間、1829年11月、ジェフリーはロックスバラシャーの治安判事裁判所に弁護士になるために申請しました。彼はその申請だけでなく、その後の数回の申請でも拒否されました。ジェフリー、妻のキャサリン、および2人の幼い子供は、1833年にジェフリーに引っ越しました。この頃、彼はジェフリーの町裁判所に弁護士になるための申請を行い、合格しました。ジェフリーの町の書記官であるウッズ氏は、自分の事務所の管理書記としてジェフリーを雇いました。ウッズ氏の影響により、ジェフリーは1838年にようやくロックスバラシャーの治安判事裁判所で弁護士業務を行うことを許可されました。

ジェフリーは非常に有能な刑事弁護士とみなされていた。彼はロクスバラシャーとセルカークシャーの裁判所に何度も出廷し、法律の原則と実践に関する深い知識を示した。^[3]

ジェフリーが有能な弁護士としての地位を確立した事件は、ジェドバラ市議会と町のパン屋の間の紛争から生じた。^[4]後者は、100年以上もの間、市議会が所有する製粉所で穀物を製粉し、またその穀物に対する税金を議会に支払う義務を負っていた。市議会がこれらの要求を行う権利は直接疑問視されたことはなかったが、パン屋はしばしばこれらの義務を回避しようとした。1839年頃、市議会はこれらの権利を正式に法律で認めてもらうために、控訴院に申し立てることを決定した。ジェフリーの助言によるこの行動は、パン屋によって抵抗された。ジェフリーは、この事件の弁護にうってつけだった。彼は市書記官事務所で働いた経験があり、また古物収集家としての活動からジェドバラの歴史について幅広い知識を持っていた。この事件は数年にわたって長引き、1843年1月にエディンバラで行われた陪審裁判で、最終的にパン屋の勝訴となった。その結果、町は破産し、すべての財産が売却されました。この事件でのジェフリーの働きにより、彼の専門的サービスに対する需要は急速に増加しました。

1849年、ジェドバラの治安判事は住民にハンドバをプレイすることを禁止した^。[5]ジェフリーは高等裁判所に上訴し、この決定を覆すことに成功した。

ジェフリーはスコットランド国境地帯の歴史・考古学の専門家として知られていました。彼は数冊の本を執筆し、様々な古物協会の出版物に多くの記事を寄稿しました。彼は1859年11月30日にスコットランド古物協会の会員になりました。^[6] ジェフリーは1862年6月26日にベリックシャー博物学者クラブの会員に選出されました。^[7]

歴史家として、彼は 4 巻からなる「ロックスバラシャーおよび隣接地域の歴史と遺物」で最もよく知られています。法律の仕事の過程で、彼はスコットランド国境地帯を広く旅しなければなりませんでした。ジェフリーは、興味深いと思ったものを調べ、メモを取る機会を逃すことはありませんでした。1853 年に、彼は出版を視野に入れて論文を整理し始めました。当初は 2 巻の作品になる予定で、最初の巻は 1855 年 3 月に出版されました。2 巻目はその年の夏に出版される予定でしたが、1857 年 11 月まで発行されませんでした。2 巻目の序文には、著者は 2 巻で作品を完結することは不可能だと考え、3 巻目は 1858 年末までに出版される予定であると書かれています。しかし、3 巻目は翌年まで完成しませんでした。また、ジェフリーはその本の序文で、歴史を完結するにはさらにもう 1 巻必要であり、1860 年までに完成すると述べていました。それが出版されたのは 1864 年になってからでした。

この作品は経済的には成功しなかった。最初に発表されたとき、彼は購読者リストを作るのにほとんど苦労せず、初期の巻はよく売れた。しかし、出版が遅れたため、死去や転居により購読者リストは大幅に減少した。また、サイズが大きくなることで追加費用がかかったため、取り下げられたものもあった。4 巻すべて、印刷業者と出版社が異なっていた。

多忙な仕事に就いている男が、このような重要な大著を執筆する時間を割けたことは、彼が自分の研究対象に対して深い愛情を持っていたことを示している。この著作は金銭的には失敗だったが、郷土史家としての彼の名声は確立した。マスコミは各巻を高く評価した^{[8] 。第1巻から第3巻は、非常に評判の高い}エディンバラ・レビュー に掲載された記事で賞賛された^[9]。

この表には彼の既知の出版物が列挙されています:-

ジェフリーは、当時のあらゆる話題について、さまざまな地方紙に頻繁に寄稿していました。彼は名目上、ジェドバラのテビオットデール・レコードの初代編集者でした。^[18]創刊号は1855年7月31日に発行されました。しかし、実際には、新聞の所有者であるウィリアム・イーストンが積極的な編集者でした。彼は、短命だった2つの定期刊行物、ボーダー・スパイとボーダー・オブザーバーを発行しました。^[19]ジェフリーは、地元の問題を辛辣に扱ったザ・タブレットの発行者だったと思われます。

彼はジェドバラや近隣の町で、庶民院選挙の投票資格を持つ人の数を増やす運動を支持する演説を行った。ジェフリーはまた、この問題に関する新聞記事を多数執筆した。1832年の改革法が成立すると、有権者は50～80％増加し、成人男性の6人に1人が投票権を持つようになった。彼はケルソー・メール紙の記者だった。この立場で、1832年と1834年の選挙戦中、ロクスバラ、バーウィック、セルカークの各郡で行われたすべての公開集会に出席した。

ジェドバラ・ボーダー・ゲームズは、1853年に第8代ロージアン侯爵の成人を祝う行事の一環として初めて開催されました。ジェフリーは大会の公式報告書を執筆しました。^[20]

ジェフリーは1828年11月13日、ロックスバラシャーのイェソルムで妻のキャサリン・カー（c1813-1872）と結婚した。彼らの最初の5人の子供は成人する前に亡くなった。彼らはフランシス（1829–1838）、チャールズ・グレイ（1832–1836）、アレクサンダー（c1835-1836）、ジェームズ（c1837-1841）、ジョージ（c1839-1846）であった。この夫婦の他の子供はキャサリン（c1843-）、スミートン（c1844-1907）、ウィリアム（c1846-1898）、ジーン（1848–1894）、イザベラ（c1852-1919）であった。珍しいことに、最初に生まれた2人の子供、フランシスとチャールズ・グレイのファーストネームは、ジェフリー家とカー家のどちらの前代にも登場しない。ジェフリーは 1832 年の改革法の強力な支持者であったことが知られています。フランシス ジェフリー卿はスコットランド版の同法の主要な立案者であり、ホイッグ党の首相チャールズ グレイ卿はイングランド版の主要立案者の 1 人でした。ジェフリーが最初の 2 人の子供にこの 2 人の改革者にちなんで名付けたのは信憑性があるようです。

1875年にバーウィックシャー博物学者協会の会報に掲載された彼の死亡記事^[21]によると、彼は肉体的に立派な男だったと書かれている。ジェフリーは背が高く、がっしりとした体格で、頭の形も整っていた。

忙しい一日の終わりに、家族が暖炉のそばに集まり、日刊紙を手にしているとき、彼は最も幸せでした。彼は献身的な家族思いの男で、家族の発展のために多くの犠牲を払いました。

ジェフリーは会話が上手で、文学や職業上の逸話を数多く語ることができました。

彼は熱心なプロテスタントでした。ジェドバラの反バーガー集会所と長い付き合いがありました。その集会所が閉鎖される直前に、彼はジェドバラ教区教会の会員になりました。

ジェフリーは 1840 年にジェドバラの保守党の政治代理人に任命され、約 15 年間その職を務めました。

彼は1841年にジェドバラの自由民となった。

ジェフリーは1856年にジェドバラの町議会議員を務めた。^[22]

ジェドバラ城刑務所博物館のボブ・メイソン室の一部はジェフリーに捧げられている。^[23]この小さな展示は短い伝記、肖像画、そしてジェドバラシャーの歴史の第2巻のコピーから成っている。これらの品々はジェフリーの直系の子孫であるジェドバラのジョン・マレーから博物館に寄贈されたものである。

1872 年 5 月 30 日、彼の妻が他界した。妻の死は、彼の精神的、肉体的能力を蝕んだようだった。ジェフリーのその後のプロとしての出演は、彼がもっと元気だった頃の彼のパフォーマンスを見ていた人たちにとっては、見るのが苦痛なものだった。彼の衰えは、生涯最後の年に加速した。1874 年 10 月 22 日、ジェドバラの治安判事裁判所にいたときに、脳卒中を起こしたと考えられている。ジェフリーは介助を受けて歩いて帰宅することはできたが、ジェドバラの路上で再び彼の姿を見かけることはなかった。6 週間、彼はほとんど意識不明の状態で自宅に引きこもっていた。ジェフリーは 1874 年 11 月 29 日日曜日、午後 2 時 30 分に亡くなった。彼は1874 年 12 月 2 日水曜日、ジェドバラ修道院の墓地に埋葬された。葬列がキャッスルゲート 24 番地の彼の住居から修道院へ向かう間、葬儀の鐘が鳴らされた。葬列に続いた大勢の会葬者たちは、故人がいかに尊敬されていたかを物語っている。彼の墓石の記念碑には、彼の妻、末息子のウィリアム、そして幼くして亡くなった5人の子供たちの遺体も同じ墓地に埋葬されたと記されている。^[24]

以下は、1874 年 8 月 24 日付のジェフリーの遺言書の転写です。

私、アレクサンダー・ジェフリー、弁護士は、全能の神の祝福により、まだ健康なうちに、私が死後に財産と所持品をどのように残したいかを文書に残しておきたいと考え、その他の正当な理由と考慮により、私の愛する娘イザベラ・ジェフリーに、私の全財産と所持品、相続可能で動産、種類や性質を問わず、またどこに所在していても、私の死の時点で所有し、負債を負う、または私が請求権を持つ可能性のあるすべての財産と所持品を、その権利証と証明書とともに譲渡します。ただし、常に、私の正当かつ合法的な負債、臨終および葬儀費用、および本契約の補遺によって私が残す可能性のある遺産、および私の手によるその他の文書（非公式に作成されたものであっても）の支払い義務を負います。さらに、イザベラに、彼女の姉妹であるキャサリン・ベル夫人とジーン・ピート夫人に、それぞれ適切な指輪を贈るよう依頼します。私を偲んで、また私の息子であるスミッタン・ジェフリーとウィリアム・ジェフリーに、それぞれ10冊を超えない範囲で、彼らが選んだ私の本を渡し、私を偲んで保管すること。また、私が全財産をイザベラに遺贈したのは、家族の他の者に対する愛情の欠如からではなく、彼女の母親が亡くなって以来ずっと健康状態が悪かった私に彼女が非常に忠実で献身的な配慮をしてくれたことへの感謝の気持ちを特に表すためであり、また、私が家族全員に分け与えることができるものは、彼らにとって物質的な助けにはならないだろうという気持ちからであることを、ここで説明したい。さらに、私の娘が私の財産の処分について何らかの資格のある人物からの助言と援助を必要とするかもしれないので、ジェドバラの弁護士であるウィリアム・エリオットを遺言執行者に指名し、以前のすべての和解を取り消し、これらの現在の和解の全部または一部を取り消す権限を持つ終身賃借権を留保する。そして私は、本契約の交付を省略し、これを登録して提示することに同意します。- これを証するために、ジェドバラの弁護士ウィリアム・エリオットがこのページと前ページに書き、ジェドバラの私が1874年8月24日に、ジェドバラのキャッスルゲートに住むアニー・ワトソンと、同じくジェドバラのキャッスルゲートに住む私の使用人エリザベス・ヴィーチの面前で署名しました。

ジェフリーの遺言書には、彼の死の時点での彼の所有物の価値は次の通りであると記されています。

• scotlandspeople.gov.uk。スコットランドの出生/結婚/死亡証明書。スコットランドの遺言。ペイパービューサイト。
• スコットランド古物協会。
• ジェドバラボーダーゲームズ。
• ジェフリーに関連する雑多な項目。