アガサ・クリスティの相棒

『アガサ・クリスティの相棒』は、アガサ・クリスティの同名の短編小説を基にした1983年のイギリスのテレビシリーズである。ポール・アネット、トニー・ワームビー、クリストファー・ホドソンが監督を務め、フランチェスカ・アニスとジェームズ・ワーウィックが、夫婦探偵のプルーデンス・「タペンス」とトミー・ベレスフォードの主役を。リース・ディンスデイルは、 2話を除く全話でアルバート役で共演した。

このシリーズは、最近ロンドンを拠点とする探偵事務所の経営を引き継いだベレスフォード家の冒険と功績を追うものです。各エピソードでは、本の中のストーリーの1つが取り上げられています。その中には、失われた宝石の探求、ポルターガイストの調査、毒入りチョコレートに関する話などがあります。^[1]

このシリーズは短編小説に忠実に従っているが、2つの注目すべき例外がある。第一に、探偵もののパロディは、時折ほのめかされてはいるものの、大部分は省略されている。第二に、青いロシア文字のストーリー展開と、ナンバー16として知られるエージェントの捜索も省略されている。このため、3つの章（「不吉な異邦人の冒険」、「盲人の断崖」、「16番の男」）は翻案されなかった。

このシリーズの初回放送の直前の1983年10月9日には、同じ制作チームがクリスティの2作目の小説『秘密の敵』を脚色した作品が放送された。この作品でもアニスとワーウィックが同じ役で出演し、視聴者にアガサ・クリスティの『相棒』を紹介する役割を果たした。

このシリーズは1983年10月16日から1984年1月14日まで1シーズン、全10話が放送された。当時はあまり評判が良くなかったが、後に米国で放映され、シリーズのグラフィックデザイナーであるジョン・トライブは、番組のタイトルシーケンスが評価され、1985年のエミー賞で優秀グラフィックおよびタイトルデザイン賞を受賞した。2007年現在、このシリーズは英国のデジタルチャンネルITV3で定期的に放映されている。長い間DVDが発売されていなかったが、 2013年9月2日にAcorn Media UKから発売された。

• IMDbのアガサ・クリスティの「相棒」
• アガサ・クリスティの『相棒』がBFIのスクリーンオンラインで上映