キム・エラン（作家）

キム・エラン^{[ 1 ]}（韓国語：김애란、1980年生まれ）は韓国の作家である。^{[ 2 ]} 

キムは1980年に仁川で生まれた。彼女は韓国芸術総合学校の卒業生である。

キムのデビュー作である短編小説「この家ではノックは禁止」は2003年に発表されたもので、下宿屋の5つの個室にそれぞれ暮らす5人の女性を描いた物語である。部屋は狭く、互いに密集している。この作品は大山文学賞を受賞した。

次に、彼女の短編集『走れ、パパ、走れ』が注目を集め、2005年に韓国日報文学賞を受賞した。受賞当時25歳だったキムは、史上最年少の受賞者であり、しかも短編集をまだ出版していない新人作家だったことを考えると、なおさら異例のことだった。

2008年、彼女の短編小説「ナイフの跡」が李暁草文学賞を受賞した。また、彼女はこの賞を受賞した最年少の作家でもあった。^{[ 2 ]}

キムの作品には、国内の他の地域からソウルに出てきた20代の若者が登場する。1960年代に工業化と都市化が本格的に始まって以来、韓国文学では故郷を捨ててソウルにやってきた若者の姿が頻繁に描かれてきた。しかし、新千年紀以降も若者の首都への移住は続いたものの、彼らの物語に対する文学的な関心は次第に薄れていった。キムは幼少期のほとんどを瑞山という農村で過ごし、20代になって初めてソウルに住み始めたため、彼女の作品に登場する人物たちの生活には強いリアリズムが感じられる。^{[ 2 ]}

彼女はもともと大学で劇作を専攻していたためか、そのことが彼女の物語に、小さくて老朽化した空間への並々ならぬ関心が表れている。短編小説「クリスマススペシャル」は老朽化した宿屋が舞台で、「走れ、パパ、走れ」と「幸せな生活」は半地下の部屋が舞台となっている。「コンビニに行く」は、資本主義的なコンビニの空間を描いており、「スカイ・コンコン」の背景は地方の小さな町の屋上部屋である。こうした空間に住む人々をユーモラスに描写することで、豊かな哀愁が漂う。^{[ 2 ]}

彼女の2011年の小説『マイ・ブリリアント・ライフ』は、急速な老化を引き起こす病気である早老症を患う17歳の少年の感動的な物語で、10代の頃に彼を産んだ30代の両親に別れを告げる準備をしている。^{[ 3 ] [ 4 ]}この小説はベストセラーとなり、2014年にはカン・ドンウォンとソン・ヘギョ主演のイ・ジェヨン監督の映画『マイ・ブリリアント・ライフ』として映画化された。^{[ 5 ]}この小説の英語版は、2021年1月にForge Booksから出版される予定である。^{[ 6 ]}

2014年、彼女はエディンバラ大学人文科学高等研究所の客員作家を務めた。^{[ 7 ]}

• 大山文学賞（2002年）
• 韓国日報文学賞（2005年）
• 李暁描文学賞
• 李尚文学賞(2013)
• 稲ペルス文学賞 (2014) ^{[ 8 ]}

• 上昇する音階（『国境なき言葉』より）
• ナイフ痕（LTIコリア提供）
• クリスマス特集号（アジア出版）
• 老爸、快跑 (달려라, 아비)
• クールパパ、クール！ (달려라、아비)
• 「沈黙の未来」（韓国人女性作家による沈黙の未来を描いた小説集より）
• コレ、パレ、コレ！ (달려라, 아비) (Godall edicions, 2017) ISBN 978-84-945094-7-6]
• コレ、パパ、コレ！ (달려라、아비)(Godall Edicions、2018)
• My Brilliant Life (두근두근 내 인생) (Forge Books, 2021) ISBN 978-1-2507-5055-6]

• 韓国書籍のキム・エラン
• 「Words Without Borders」に掲載されている、英語の略歴と短編小説「Ascending Scales」。