1778年9月11日の戦闘は、アメリカ独立戦争中にフランスのブレスト港沖でフランスのフリゲート艦ジュノンとイギリス海軍のフリゲート艦HMSフォックスの間で行われた小規模な海戦である。その後の戦闘で、ジュノンはフォックスを火力で圧倒し、フォックス は攻撃を余儀なくされた。[ 2 ]
28門砲搭載のフリゲート艦HMS Foxは、トーマス・ウィンザー艦長の指揮下にあり、当時フィニステール岬付近の海上にいると考えられていたフランス艦隊を監視するため、ブレスト沖を航行していた。[ 3 ]
1778年9月11日、フォックス号の見張りが2隻の船を発見した。そのうちの1隻は、新たに就役したジュノン号であった。ジュノン号は、アントワーヌ=フランソワ・ド・ボーモン大佐(ボーモン子爵)の指揮下にある32門のフリゲート艦で、乗組員は約330名であった。フォックス号は追跡したが、天候が悪く視界が悪く、ジュノン号の接近が見えなかった。フォックス号がようやくジュノン号を発見したとき、フォックス号は交戦の準備をした。[ 4 ]
2隻の艦は互いに機動し合い、ついには一定の距離で舷側砲撃を交わした。[ 5 ]ジュノンはフォックスに対して横から攻撃できる位置を確保しようとしたが、この動きが阻止されると、風上から相手の船尾に接近しようとした。ジュノンの近距離での強力な火力はすぐに効果を発揮し始めた。[ 1 ]
フランス船としては異例なことに、ジュノンはフォックスの索具ではなく船体を狙って砲撃したため、ジュノンのより強力な砲がフォックスに大きな損害を与え、3本のマストを撃ち落とすことができた。[ 6 ]フォックスはすぐにマストを失った残骸となり、操縦できなくなった。その後、フォックスは3時間半にわたってジュノンの大砲に耐えなければならなかった。大砲のほとんどが使用不能になったため、ウィンザーは右腕にマスケット銃弾を受けて重傷を負い、他に4つの軽傷を負った。彼は旗を降ろす以外に選択肢がなかった。[ 2 ]
フォックス号は戦死者14名、負傷者32名を出した。[ 2 ]フランス軍はフォックス号をブレストに曳航し、そこで修理を行った。1779年1月、パリでウィリアム・ケッペルが介入し、ウシャントの戦いの余波に詳しい兄オーガスタス・ケッペルの軍法会議に両名を証人として出廷させたため、ウィンザーは仮釈放でイギリスに帰国することが許された。[ 7 ]
フランス海軍でのフォックスの任務は長くは続かず、1779年3月22日、ブルターニュ沖で座礁し、サルベージの見込みはなくなった。[ 6 ]