アチャミライ アチャミライ

アチャミライ アチャミライ
ポスター
監督	K.バラチャンダル
著者	K.バラチャンダル
制作：	ラジャム・バラチャンダー ・プスパ・カンダスワミ
主演	ラジェシュ サリサ
撮影	BS ロカナート
編集者	NRキトゥ
音楽：	VS ナラシムハン
制作 会社	カヴィタラヤプロダクション
発売日	1984年5月18日 ( 1984-05-18 )
実行時間	161分[1]
国	インド
言語	タミル語

アチャミライ アチャミライ（訳： 恐れるな、恐れるな）は、1984年のインドのタミル語政治ドラマ映画で、 K・バラチャンダルが脚本と監督を務めました。主演はラジェシュとサリタで、脇役はパヴィトラ、ジェヤゴピ、デリー・ガネーシュ、シャルル、デリー・ナヤカルです。政治に手を染めるうちに道徳心が低下し、その過程で妻とも疎遠になる無私の理想主義者を中心に展開します。

『アチャミライ』は1984年5月18日に公開され、批評家から絶賛された。第32回フィルムフェア賞南部部門で3部門を受賞したほか、タミル語最優秀長編映画賞をナショナル・フィルム・アワードで受賞した。この映画のタイトルは、スブラマニア・バーラティの詩に由来している。^[2]

テンモジは村の織物工場で働いています。彼女は同じ村の理想家で、誠実さと無私無欲さで尊敬されているウラガナサンに好意を抱きます。ウラガナサンの父ブラフマナヤガムの承認を得て、ウラガナサンとテンモジはインドの独立記念日である8月15日に結婚します。二人は幸せな生活を送り、村の福祉のために働きます。

イエロー党のメンバーはウラガナタンに入党を勧める。最初はウラガナタンは断るが、彼らは党が勝利したら大臣の地位を与えると約束して彼を誘う。テンモジはウラガナタンの態度が大きく変わったことに気づき、この展開に腹を立てる。彼女はこのことで頻繁に彼と口論するが、彼は動じない。テンモジは妊娠すると、視覚障害のある父親の家に行き、出産する。

テンモジが息子を連れて戻ってくる頃には、ウラガナタンは黄党を離れ、対立する紫党に加わっていた。これは党派変更の結果である。彼はまた、紫党から贈られた新しい家に引っ越した。テンモジは彼の忠誠心の欠如を受け入れられず、無駄に彼と口論する。彼は、口論も忠告もせずに、彼女に完全に従うよう命じる。テンモジが忠誠心の欠如を理由にウラガナタンの性的欲求を満たすことを拒否すると、彼らの間の亀裂はさらに広がる。

かつてウラガナサンとの結婚を望んでいたアランガラムが愛人となり、ウラガナサンはテンモジを無視する。アランガラムと母親は徐々に家庭を掌握し、ブラフマナヤガムは無力になる。幼少期に家出していたテンモジの兄スタンティラムが戻ってきて妹の権利のために戦うが、ウラガナサンに金で黙らされ失敗する。こうしたことすべてにより、テンモジは子供を連れて父親の家に帰る。ある時、彼女が家にいない間に、父親に預けられた子供は幼児のように歩き、洪水に流されてしまう。ウラガナサンは義父の目の手術を手配し、テンモジは孤立し、皆がウラガナサンを支持するようになる。

ウラガナタンの党が弱体化していたため、党首はウラガナタンに党を強くするためにもっとメンバーを集めるよう助言した。ウラガナタンは村で集団暴動を起こさせ、人々を自分の側に引き入れる計画を立てていた。これを耳にしたアランガラムはテンモジに告げるが、ウラガナタンの手下から逃げる途中で流砂に溺れてしまう。テンモジはウラガナタンに残虐行為をやめて降伏するよう求める。しかしテンモジは彼女をあざ笑い、来たる独立記念日の式典に同席するよう勧める。その日は彼らの結婚記念日でもある。

翌日、テンモジは式典にやって来る。そこでは、ウラガナタンがマハトマ・ガンジーの像の除幕式をすることになっており、大きな花輪を彼にかけ、ウラガナタンが妻が自分の側に戻ってきたことを喜ぶと、妻は花輪の中に隠していたナイフを取り出して彼を刺し殺す。警察はテンモジを逮捕し、スタンティラムはガンジーの像の下に厳粛に座る。

この映画はバラチャンダルの制作会社であるカビタラヤ・プロダクションによって制作された。監督以外に、バラチャンダルはストーリー、脚本、セリフも担当した。撮影と編集はそれぞれBSロカナートとNRキットが担当した。^{[5] 「Odukira Thanniyila」という歌は}コートララムの滝で撮影され、ほとんどのシーンはコートララム近郊で撮影された。^{[6] [7]}

アチャミライ アチャミライはインドの政治制度を風刺した作品である。その根底にあるテーマは、インドの政治制度によく見られる政党の乗り換えと、それが小政治家に与える影響である。 ^[3]バラチャンダルは、国家の自由が阻害されていることを比喩的に表現するために、スタンティラム（ 自由を意味する）という小人のキャラクターを付け加えた。 ^{[2] [8]}

サウンドトラックはデビュタントVS ナラシンハンによって作曲されました。^{[8] [9]}彼はイライヤラージャからバラチャンダーに推薦されたと主張した。「Aavaram Poovu」と「Odukira Thanniyila」という曲は人気を博した^{[10] 。 [11]} Erade Thamizh Inban によれば、彼が作詞した曲「Kaiyila Kaasu」は本質的に政治的すぎるという理由でラジオ局によって放送禁止になった。^[12]

アチャミライ アチャミライは1984年5月18日に公開され、批評家から絶賛された。この映画は劇場で100日間上映され、商業的にも成功した。^[13] 1985年にインドの第10回国際映画祭「インディアン・パノラマ」で上映された唯一のタミル映画だった。^[14]アナンダ・ヴィカタンによる当時の批評では、当時誰もが映画を娯楽として使っていたが、バラチャンダルはそれを社会の悪を攻撃する武器として使ったと述べられている。^[15] カルキのジャヤマンマダンは、スターキャストの演技、ナラシンハンの音楽、バラチャンダルの演出を賞賛した。^[16]この映画は暴力を描いているとして批判を受けた。一部の批評家は、教育を受けた人々でさえ政治に参加すれば堕落するという考えを懸念し、他の少数の批評家は、この映画は問題の解決策を提供していないと意見を述べた。^[8]

『アチャミライ』はバラチャンダル監督作品の中でも最高傑作の一つとして広く知られている。^{[11] 2006年の}ヒンドゥー紙のインタビューで、バラチャンダルはこの映画をお気に入りの一つとして挙げている。^[18] G・ダナンジャヤンは2011年の著書『タミル映画のベスト：1977年から2010年』で、この映画をK・バラチャンダルによる『タニール・タニール』 （1981年）に続く大胆な試みと呼び、皮肉に満ちたセリフで監督を称賛した。^[8]バラチャンダルの映画における女性キャラクターの優位性を分析したバラドワジ・ランガンは『アチャミライ』のヒロインを例に挙げている。^[19]

• バンジー、シャンパ、スリヴァスタヴァ、アニル (1988)。『インド長編映画 100 本: 注釈付きフィルモグラフィー』。テイラー & フランシス。ISBN 978-0-8240-9483-6。
• ダナンジャヤン、G. (2011)。タミル映画のベスト、1931 年から 2010 年: 1977 年から 2010 年。ガラッタメディア。OCLC  733724281。
• ラジャディヤクシャ、アシシュ、ウィレメン、ポール（ 1998）[1994]。インド映画百科事典。英国映画協会およびオックスフォード大学出版局。ISBN 0-19-563579-5。

• アチャミライIMDbのアチャミライ 
• アチャミライ アチャミライ アットオールムービー