アブルスキル洞窟

アブルスキル洞窟
アブルスキラ、アチュアツ・ティズゴ
洞窟の場所 ジョージアの地図を表示 アブルスキル洞窟（アブハジア） アブハジアの地図を表示
位置	アブハジア、[n 1] ジョージア
座標	北緯42°55′14″ 東経41°33′17″ / 北緯42.920556° 東経41.554722° / 42.920556; 41.554722
長さ	2,000メートル
地質学	カルスト洞窟

アブルスキル洞窟またはアブルスキラ（グルジア語：აბრსკილის მღვიმე ^[1]）は、ジョージアのアブハジア^{[n 1]}のオタピ村近くにある鍾乳洞です。この洞窟は、ギリシャのプロメテウスやグルジアのアミランと並ぶアブハジアのプロメテウスとして知られるアブルスキルの国民的英雄にちなんで名付けられました。オタプ洞窟とも呼ばれています。アブルスキル洞窟は長さ2km以上あり、そのうち約1.5〜1.7kmが見学可能です。その美しさと名声は、ニューアトス洞窟として知られる別の洞窟に匹敵します。^{[2] [3]}

アブルスキル洞窟は、オチャムチレ港近くのパナヴィ山脈の南斜面の美しいカルスト石灰岩の中にあります。洞窟の長さは約 2 km (通路を含めると 3 km という報告もあります) で、そのうち 1.5 km から 1.7 km がアクセス可能です。洞窟には曲がりくねったギャラリーがあり、そこからアチキッツゴ川が流れ出ています。このギャラリーには 6 つの部屋があり、メインホールにはカルスト石灰岩層で形成された自然に発達した優雅な形の鍾乳石、石筍、螺旋石、柱、カーテンなどが散りばめられています。これらのホールは魅力的に見えるように照明で照らされており、最も印象的なホールはヘリクティトゥフホールと呼ばれています。洞窟への入り口にはアブハジアの壁と呼ばれる監視塔があり、滝も見られます。アブハジアで 2 番目に長い洞窟です。^{[3] [4] [5]}

セルゲイ・バガプシュ大統領は2010年6月6日、国会議員のザウル・アドレイバ氏、オチャムチラ県知事のムルマン・ジョプア氏とともにオタプ村とアブルスキル洞窟を訪問し、アブルスキル洞窟への観光ルートの復旧に必要な支援を行うことを約束した。オタプ村民は、この洞窟を訪れる観光客や地元で生産された農産物の販売に大きく依存している。^[2]アブハジアの国営企業チェルノモレネルゴは、洞窟に電気を供給してトンネルを照らし、より多くの観光客を呼び込み、地元経済を活性化させる責任を負っている。^[2]洞窟は、観光を促進するためにインフラ設備の改善により開発されている。^[5]

アブラスキル洞窟に直接関係する伝説は、アブハジアの民間の英雄アブラスキルの伝説です。アブハジアの一般的な民間の伝説によると、アブラスキルは、アブハジアという名の美しい少女の私生児として生まれた伝説の少年の名前です。彼は乱暴でわがままな育ち方をしました。彼は他の少年とは違い、大きな野望を持った非常に強くてハンサムな人物に成長しました。彼は馬に乗り、乗りながら大きな石を投げることができました。彼のお気に入りの馬はアラシュと呼ばれていました。彼の勇敢さと大胆さは、友人や同胞にとって一種のロビンフッドのイメージでした。彼は神に、自分は神と同じくらい優れていて、神が行えるどんな行為もできると挑戦しました。彼は山と海の間を非常に堂々と自由に動き回り、魔法の馬アラシュに乗っている彼の動きはまるで無敵でした。彼には同胞が従っていました。しかし、神はアブラスキルに、残酷な殺人と森林破壊をやめるように告げた。彼は罰を受けるために神の前に服従するよう求められた。アブラスキルは非常に誇り高く勇敢であったため拒否したため、神は激怒し、適切な罰を与えるためにアブラスキルを捕らえるよう天使たちに命じた。アフェハンブレと呼ばれる神の使徒たちは、アブラスキルを捕まえるために神から任命された。アブラスキルは、山と海の間をあちこちと渡り歩くのに便利なアラバシャ（棍棒のようなもの）を使用し、まるでターザンのように使徒や天使たちが捕まえることを困難にしていた。そこで使徒たちは、海の近くに滑りやすい牛の皮を敷いて彼を捕まえる計画を立てた。アブラスキルが馬のアラシュとともに山から海岸に飛び移ったとき、馬が滑ってアブラスキルは落ちて怪我を負った。彼はすぐに天使たちに捕まった。彼は逃げようとあらゆる手段を講じたが、逃げられないようにアラバシャを折るためにキツツキの助けが求められた。彼が黒海の岸に向かって馬から落ちたとき、アラバシャも折れ、彼は海の近くの牛の皮に挟まった。彼は逃げることができなかった。それから彼は縛られ、オタピ村に近い近くの丘の洞窟に連れて行かれた。そこで彼は洞窟の柱に鎖でつながれ、彼の馬も近くの柱に縛られた。7昼夜、彼は柱から逃れようと無駄に試みた。彼が自由になるためにこのように努力している間、鳥、ボロカンカラが柱に止まっていた。アブラスキルは激怒し、ハンマーで鳥を叩いた。不運なことに、ハンマーは柱にしっかりと刺さり、鳥は飛び去った。彼と彼の馬は逃げることができず、彼は洞窟に閉じ込められた。彼と彼の馬が繋がれていた洞窟は現在有名で、アチュアツ・ティズゴと呼ばれています。（馬の糞の場所という意味）。彼の友人たち、特にジムロットが彼を解放しようとした一方で、村の白い肌と青い目の人々は洞窟での彼の窮状に歓喜した。彼は洞窟から脱出できなかった。^{[6] [7]}