Loading article…
アブロニウス・シロ（紀元前1世紀頃活躍）は、アウグストゥス朝後期に生きたラテン詩人である。シロは大セネカの『スアソリア』に登場している。セネカはシロが修辞学者マルクス・ポルキウス・ラトロの弟子であったと記している。セネカによれば、シロはラトロの『イリアス』に関する詩を盗作したという。 [1] [2]盗作された詩の一節は次の通りである。 [3]
ダナイ、マグナム パエアナ カネンテス、勝利の勝利: beli mora concidit Hector
この引用を英語に翻訳すると次のようになります：[4]
前進せよ、ギリシャ人よ、偉大な賛歌を歌いながら勝利せよ。戦争のブレーキであったヘクトールは倒れた
セネカはまた、パントマイム用の詩を書いたサイロという名の別の詩人を父にしたことについても書いている。[5]セネカはそれを自分の才能の無駄遣いだと考えていた。[6] [7]
参考文献
- ^ マギル、スコット (2012-07-05). ラテン文学における盗作. ケンブリッジ大学出版局. pp. 167–168. ISBN 978-1-139-53665-3。
- ^ ギャリソン、アイリーン・ペイラノ（2019-08-22）。説得、修辞学、ローマ詩。ケンブリッジ大学出版局。p.69。ISBN 978-1-107-10424-2。
- ^トリナクティ、クリストファー (2009 )。「父と子は似ている?: 小セネカと大セネカにおける相互テキスト性の選択された例」フェニックス。63 (3/4): 271–272。ISSN 0031-8299 – JSTOR経由。
- ^ 「盗作か模倣か：セネカ大の『スアソリアエ』2.19-20におけるアブロニウス・シロの事例」。Project Muse 。 2020年9月7日閲覧。
- ^ ジョリー、ジョン (2008-11-20)。「パントマイムダンサーとその台本」。ホール、エディス、ワイルズ、ロージー (編)。古代パントマイムの新方向。OUP オックスフォード。pp. 158–159。ISBN 978-0-19-923253-6。
- ^ セネカ長老。スアソリエ。 2.19。
- ^ スミス、ウィリアム(1867)、「アブロニウス・シロ」、スミス、ウィリアム (編)、『ギリシャ・ローマの伝記と神話の辞典』、第 1 巻、3 ページ、2005 年 12 月 31 日時点のオリジナルからアーカイブ、 2007 年 9 月8 日取得
この記事には、現在パブリック ドメイン となっている出版物のテキストが組み込まれています: Smith, William (1870)。「Abronius Silo」。Smith , William (ed.)。Dictionary of Greek and Roman Biography and Mythology。p . 3。