アバ・パラスニス

ヴィタル・サカラム・パラスニス（17xx年 - 18xx年）は、19世紀初頭のマハラシュトラ州のサンスクリット語、ヴェーダ語、ペルシア語の学者であった。通称「アバ」として知られるが、資料によってはアバ・パラスニスと呼ばれることが多い。^{[1] [2] [3] [4]彼はマハラシュトラ州の}サタラ地区の出身であった。^[5]

アバはイギリスの歴史家ジェームズ・グラント・ダフの顧問を務めた3人の学者のうちの1人で、特にマハラシュトラの歴史に関するペルシア語文献について研究していた。他の2人の学者はバラジパント・ナトゥとバルヴァントラオ・チトニスである。ダフは彼らに常にさらなる情報を求め、所有する資料にある用語や政策の解釈や出来事の説明について彼らに相談した。彼の質問は特定の政策や概念、例えばチャウトやサルデシュムキなどの税金の起源と正当性に向けられていた。ダフは「一貫性のない回答」とみなしたものに苛立ちを覚え、一方学者たちはダフの「執拗な反対尋問」に憤慨した。^{[3] [4]}

パラスニスは、サタラで行われた「バラモン ヴァルナ対クシャトリヤ ヴァルナ」というユニークな討論で最も有名である。この討論には、ヒンドゥー教のシャーストラ、ヴェーダ、プラーナの複雑さに関する議論と論争が含まれていた。クシャトリヤ ヴァルナはパラスニスが代表し、バラモン ヴァルナはラグヴァチャリヤ ガジェンドラガドカルが代表した。この歴史的な討論は、19 世紀初頭のマハラシュトラで行われた。この討論には、マハラシュトラ全土から数百人の著名なバラモンが参加した。歴史家は、パラスニスが効果的に討論し、「自分の意見を貫いた」と評価している。^{[1] [3] [6] [7]}

サンスクリット語の2冊の本「カルマカラプドルマ」と「シッダーンタヴィジャヤ」はパラスニによって著され、プラタプシマによって出版された。「シッダーンタヴィジャヤ」は、マラーター族の氏族制度の詳細を述べているため重要とされている。サンスクリット語で書かれており、一部はマラーティー語で書かれている。彼が著したもう1冊のサンスクリット語の聖典は「カルマカルパドルマ」である。これはヒンドゥー教の儀式のマニュアルであり、サンスカーラマニュアルと呼ばれている。シッダーンタヴィジャヤの翻訳と注釈は、20世紀初頭にマハデフ・ガネーシュ・ドングレによって書かれた。^[3]

プラタプシマはサンスクリット語の知識の重要性を認識し、マラーター階級の少年たちにサンスクリット語を教える「パトシャラ」を開くことを決意した。パラスニスはこの学校の初代校長であった。^{[3] [5]}