アブアンバー

アブ・アンバール（ペルシア語：آب‌انبار、文字通り「貯水槽」）は、古代イランにおける飲料水の伝統的な貯水池または貯水槽である。

貯水タンクの容器にかかる水圧に耐えるため、貯水タンク自体は地下に建設されました。これにより、地震にも耐えられます。イランの多くの都市は、非常に大きな地震の被害を受けた地域にあります。ほぼすべてのアブアンバールは、地面からわずかに上に覆われた地下構造物であるため、本質的に安定した構造になっています。

アブ・アンバールに使われた建築資材は非常に頑丈で、サルージと呼ばれる特殊なモルタルが広く使われた。これは砂、粘土、卵白、石灰、ヤギの毛、灰を特定の割合で混ぜたもので、都市の場所や気候に応じて作られていた。この混合物は完全に水を通さないと考えられていた。貯蔵庫の壁は2メートルの厚さになることが多く、特別なレンガを使う必要があった。これらのレンガはアブ・アンバールのために特別に焼かれ、アジョール・アブ・アンバールと呼ばれていた。一部のアブ・アンバールは非常に大きく、ケルマーンにあるハッジ・アガ・アリのアブ・アンバールのようにキャラバンサライの下に建てられた。時にはエスファハーン近郊のヴァズィールのアブ・アンバールのようにモスクの下に建てられることもあった。

貯蔵タンクの底には、さまざまな構造上の理由から金属が詰められていることが多かった。18世紀の君主アガ・ムハンマド・ハーンは、ガンジャリ・ハーンの公衆浴場の底から金属を採取し、戦闘用の弾丸を作ったと言われている。^[1]

アブ・アンバールの中には、ヤズドの円筒形とは対照的に、カズヴィーンのように長方形のデザインの貯蔵タンクを持つものもあった。 ^[2]アブ・アンバールの貯蔵スペースのアーチ型屋根には、貯蔵スペースの特徴に応じて、アハング、カランブー、カザヴェ、またはこれらの組み合わせなど、いくつかのデザインがあった。

ガズヴィーンにあるサルダル・エ・ボゾルグ・アブ・アンバールの例では、貯蔵スペースが非常に大きく建設されたため、イラン最大の単一ドーム型アブ・アンバールとして知られるようになりました。^{[3]正方形の平面にドームを作るのは簡単な作業ではありませんでしたが、}ソルタニーヤなどの数多くのドーム型傑作からも明らかなように、ドーム建築はこれらの建築家にとって目新しいものではありませんでした。

いくつかの資料によると、建築家はまず貯蔵スペースを建設し、その後ドームの建設を開始できる場所まで干し草やわらで埋めたとのことです。ドームの完成後、わらに火がつけられ、内部の空間が空になります。しかし、多くの貯蔵スペースの壁には、足場が使われたと思われる穴が見られます。

長方形の平面を持つ貯蔵スペースは、円形のものよりもドーム型にするのがはるかに難しい。円筒形の空間の方が覆いやすく、空間に角がないため貯水にはより衛生的であると考えられていたことを考慮すると、特定の場所の建築家が長方形または円形のレイアウトを選択した理由は不明である。^[2]円筒形のタンクはまた、長方形の設計とは対照的に、土圧によって壁全体に均一な力が加わるという利点もあった。しかし、長方形の平面には、長方形の敷地の範囲内でより大量の水を収容できるという利点がある。正方形の平面を持つアブ アンバールの例には、サルダール ホーセイン コリ カーン カジャールとその兄弟ハサン カーン カジャールによるカズヴィーンにあるサルダール エ ボゾルグ アブ アンバールがある。アブ アンバールの中には、貯蔵スペース内に柱を建てる必要のあるものもあった。カズヴィーンのサルダール エ クチャク アブ アンバールでは、中央に巨大な柱が使用され、空間が 8.5 x 8.5 メートルの連続した 4 つの空間に分割され、それぞれが別々にドーム型になっている。カズヴィーンにあるザナネ・バザール・アブ・アンバールは貯蔵タンク内に4本の柱を使用している。テヘランにあるセイエド・エスマイル・アブ・アンバールには40本の柱があったと言われている。

水にアクセスするには、常に開いている入口 (サルダール) を通り、階段を渡り、貯蔵庫の水にアクセスするための蛇口がある底部に到達します。蛇口の隣には、組み込みの座席またはプラットフォーム、余分な水を流す排水口、および換気シャフトがあります。水の流れの温度は、蛇口の位置 (つまり、表面からの深さ) によって異なります。一部の貯蔵庫では、階段に沿って間隔を置いて複数の蛇口が配置されています。貯蔵されている水全体に直接アクセスできないため、汚染の可能性は最小限に抑えられます。貯蔵室は、換気シャフトまたは風よけを除いて完全に密閉されています。さらに汚染を最小限に抑えるために、貯蔵タンクの内部には、水の上に表面を形成する塩分化合物が散布されます。その後、貯蔵タンクは、表面が乱されていないことを確認するために、年間を通じて監視されます。もちろん、水はパシールを使用して底から汲み上げられます。^[4]

ガズヴィーンなどの一部のアバンバールでは、階段と倉庫が隣接して建設されていますが、ヤズドなどの他のアバンバールでは、倉庫と階段は構造的につながっておらず、階段は独立して配置されています。致命的な落下距離を防ぎ、階段を横切るときに一時的に楽になるように、階段の途中に 1 ～ 3 か所の踊り場が設けられています。階段はすべて直線です。

アブ アンバール（私有と公有の両方）を埋める責任者はミーラブと呼ばれた。実質的に、彼はさまざまな時期にカリズ ネットワークを配布する責任を負っていた。家がアブ アンバールを埋めたい場合、ミーラブにカリズをアブ アンバールに開放するよう依頼する。典型的な家のアブ アンバールを埋めるには、一晩の予約で十分だった。また、アブ アンバールは、沈殿した堆積物を年に 1 回清掃する必要もあった。^[5]

サルダール ( سردر ) は、アブ アンバールに下りるアーチ型の入り口です。歩行者用のプラットフォームが組み込まれており、階段を上った後に休憩エリアがあります。装飾が施され、詩と建設日が刻まれています。

イランのアンバールでは、1 個から 6 個の風取器が使用されていたことが知られています。しかし、カズヴィンのアンバールでは、イランの他の地域のように風取器を頻繁に使用していません。これはおそらく気候条件によるものです。カズヴィンは、ヤズドと異なり、冬は非常に寒く、夏は穏やかです。カズヴィンのアンバールのほとんどには、換気口または半風取器のみが装備されています。一方、ヤズド、カシャーン、ナインなど、イランの他の暑い気候の都市のアンバールでは、冷却と換気の目的で風取器が広く使用されています。

ウインドキャッチャーの仕組みは、ウインドキャッチャー上部の移動する気団（風、そよ風など）が、ウインドキャッチャー上部とシャフト下部のベース内部との間に圧力勾配を作り出すというものです。この圧力勾配により、シャフト内部から上昇する熱い空気が吸い出され、冷たく密度の高い空気が残ります。アブ アンバーの壁の優れた耐熱性素材は、さらに断熱効果を生み出し、洞窟のようにアブ アンバー内部の温度を下げる傾向があります。ウインドキャッチャーの換気効果により、空気の停滞を防ぎ、内部に露や湿気が形成されるのを防ぎ、全体的な効果として、一年中純粋できれいな冷たい水が保たれます。

アブ アンバール

直訳すると、「Ab」は水、「Anbar」は貯蔵施設を意味します。きれいな水を貯めるために特別に設計された地下空間で、通常は風車が使用され、カリゼによって水が供給されます。

グシュヴァール カルタゴ

要素の両側に対称的な形で存在するもの (例: ホールの両側にある 2 つの小さな部屋)、入り口など。

カリズ・ カルス

カナートに似た地下水路。

ライエ・ルビ لایه‌روبی

水が通過するにつれて徐々に沈殿する堆積物から、カナート、カリゼ、アブアンバールを定期的に浄化します。

マズハル・ モーシャ

カリズまたはカナートが最初に出現する場所。

Meerab ミーラブ/ミーラブ

カナートなどの地下水路を経由してアブ・アンバールに水を配給する（アクセスを提供する）役割を担っていた人物。

ナズル ナズル

神聖な存在に約束をする代わりに、人が恩恵を求める祈りの一種。

パシール ・フィリグリー

アブ アンバー階段の最も低い地点。アブ アンバー貯水タンクから水を供給するための蛇口が設置されている場所。

カナート ​

通常は高所から水を汲み上げ、地下水路を経由して低所のマズハルまで遠く離れた場所に水を導く、連結された井戸のシステム。

サッカ・ ハーネ

ろうそくに火を灯し、祈り（またはナズル）を行う場所（通常は路地の一角）。

サルダール سَردَر

建物や門などの出入り口。この出入り口の扉上部の装飾。

サルージ・ シャロ

砂、粘土、卵白、石灰、山羊の毛、灰を特定の割合で混ぜて作られた特殊なモルタルで、水の浸透に対して非常に耐性がありました。

貯水池に水を張る時期は、農業がなく水を貯められる1月と2月でした。そのため、水は1年間タンク内に保管されていました。腐敗を防ぐために、タンクの上部から水に塩舐め剤が加えられました。水がよどんでいたため、塩舐め剤は水全体に溶けず、時間の経過とともにタンクの底に約1メートルの濃い塩水の層が形成されました。このため、蛇口はタンクの底から1メートル上に設置されました。タンクの水がなくなった後、水を補充する前に、タンクの底の塩水を清掃しまし​​た。これは困難で大変な作業で、多くの労働者が必要でした。

• 給水と衛生の歴史
  • 古代の水資源保全技術

• ペルシャ古代の伝統的な水源
  • ガズヴィンのアバ・アンバール一覧
  • ヤクチャル

1. メマリ、イスラム、イラン。MKピルニア。ISBN 964-454-093-X 
2. ミヌダルまたはバブルジャンヌ。グリズ、モハメド・アリ。タハ出版。 3刷目。ガズヴィン。 1381年（2002年）。ISBN 964-6228-61-5 
3. ガズヴィン: ayinah-yi tarik va tabi'at-i Iran。ハズラティ、モハメド・アリ。サゼマンとイランガルディ・ヴァ・ジャハーンガルディの出版物。ガズヴィン。 1382年（2003年）。ISBN 964-7536-35-6 
4. Saimaa-yi ustaan​​-I Qazvain。ハジ・アカ・モハマディ、アッバス。タハ出版。ガズヴィン。 1378年（1998年）。ISBN 964-6228-09-7 
5. メマリ・イェ・アブ・アンバー・ヘイ・シャール・エ・カズヴィン。メマリアン、ゴラムホセイン。アサル。第 35 巻。ミラス ファルハンギ出版物。テヘラン。 (p187-197)。
6. サイール、タリキ、バナアイ シャール、カズヴィン、バナハイーアン。シヤギ、セイド・モハマド・ダビル博士。サゼマンとミラースとファルハンギ。ガズヴィン。 2002 年。ISBN 964-7536-29-1 
7. MJ ストラウス。乾燥地域で水管理の古い方法が再び出現。インターナショナル・ヘラルド・トリビューン。2005 年 8 月 20 日。

ウィキメディア・コモンズには、 Ab anbarsに関連するメディアがあります。

• ヤズドの貯水池が危機に瀕している^{[永久リンク切れ‍ ]}イラン文化遺産機構のウェブサイト
• イラン百科事典の「AB-ANBĀR」