ハルマゲドンの味

「アルマゲドンの味」は、アメリカのSFテレビシリーズ『スタートレック』の第1シーズンの第23話です。ロバート・ハムナーとジーン・L・クーンが脚本を書き、ジョセフ・ペヴニーが監督し、1967年2月23日に初めて放送されました。

このエピソードでは、エンタープライズ号の乗組員が、近隣の惑星と完全にコンピューターシミュレーションされた戦争を行っている惑星を訪問しますが、エンタープライズ号の乗組員を含む犠牲者は実際にいるはずです。

USSエンタープライズは、外交関係を確立するためにロバート フォックス大使を乗せて、「 NGC 321星団」のエミニアル VII へ向かいます。エミニアル VII については、近隣の惑星であるヴェンディカーと戦争状態にあったという事実以外ほとんど知られていません。

エミニアー VII に近づくと、エンタープライズは惑星から接近しないように警告するメッセージを受信するが、フォックス大使はカーク船長に進路を指示する。カーク、副長スポック、および追加の警備員が惑星に転送され、代表のミーア 3 とアナン 7 に会う。ヴェンディカーによる攻撃が想定される中、アナン 7 は、戦争はコンピューター シミュレーションで行われ、エンタープライズは攻撃で「破壊」されたと説明する。2 つの惑星には条約があり、それによれば、シミュレーション攻撃の「犠牲者」は必ず殺さなければならない。そのため、乗組員はエミニアーの崩壊室に報告して処刑されることになっており、カークのグループは捕虜になる。スポックはテレパシーで看守の心に提案を植え付け、彼らが脱出できるようにする。

アナン7は音声複製機を使ってカークの声を真似し、乗組員に転送するよう命令する。疑わしいと思ったスコッティは船のコンピューターにメッセージを分析させ、偽物であることを確認する。彼はシールドを上げるよう命令する。乗組員が転送に失敗すると、エミニアーは彼らに発砲するが、シールドによって攻撃は逸らされる。その後、アナン7はエンタープライズに連絡し、攻撃は故障によるものだと主張する。フォックス大使はアナンを信じることを決め、転送されて崩壊室に連れて行かれ、そこでスポックと警備員に救出される。

カークはアナン7と対峙するが、衛兵に制圧され、エミニアン評議会室に連行される。アナン7がエンタープライズへのチャンネルを開くと、カークは遮断される前にスコッティに「一般命令24」を実行するよう命じる。カークは、2時間以内に惑星上のすべてを破壊せよと船に命じたと説明する。パニックが起こり、カークは衛兵の武装解除に成功する。スポックが到着し、彼らは戦争シミュレーションのコンピューターを破壊する。アナン7は恐怖に駆られ、実際の戦争は避けられないと抗議するが、カークは、ヴェンディカーも間違いなく同じように恐怖しており、双方に和平の動機が生まれたと指摘する。カークは、アナン7に停戦を呼びかけ、和平交渉を始めるよう提案し、フォックスは中立的な調停人として行動することに同意する。

1994年の『スタートレック：ディープ・スペース・ナイン』のエピソード「アルマゲドン・ゲーム」のタイトルは、作家ロバート・ヒューイット・ウルフがこのエピソードへのオマージュとして選んだものである。 ^{[1] [2]}

AVクラブのザック・ハンドレンは、このエピソードに「B+」の評価を与えた。彼はこの物語を「トレックの古典的な寓話的な力強さと常識では考えられないシナリオの1つ」と評した。ハンドレンは、この物語の前提には「深遠さを追求するには穴が多すぎる」と批判したが、物語の野心は称賛した。^[3]

2016年、ハリウッド・レポーター誌は「アルマゲドンの味」を『スタートレック：ディスカバリー』以前のスタートレック・フランチャイズのテレビ番組の中で53番目に優れたエピソードにランク付けした。これには実写とアニメシリーズが含まれるが、映画は含まれない。^[4]オリジナルシリーズのエピソードだけを見ると、彼らはそれを18番目に優れたエピソードにランク付けした。^[5] 2016年、ビジネス・インサイダー誌は「アルマゲドンの味」をオリジナルシリーズの11番目に優れたエピソードにランク付けした。^[6]

2017年には、いくつかの陰鬱なシーンにもかかわらず、500年にわたる戦争の終結で最高潮に達するこのエピソードは、最も期待できるスタートレックの第8位にランクされました。 ^[7] 2017年、ビジネスインサイダーは「アルマゲドンの味」をスタートレックシリーズの中で最も過小評価されているエピソードの1つとして挙げました。^[8]

2018年、Colliderはこのエピソードをオリジナルシリーズのエピソードの中で8番目に優れたエピソードとしてランク付けした。^[9]

2020年、ScreenRantはこれをTOSの再視聴に最適なエピソードの第8位にランク付けした。^[10]

2021年、デン・オブ・ギークはこれをオリジナルシリーズの第1話にランク付けした。^[11]その年、このエピソードはSF番組『フォー・オール・マンカインド』の登場人物によって引用され、エピソード「トリアージ」では「アルマゲドンの味」がシリーズの代替歴史の冷戦設定と比較された。

宝くじ: 1948 年、シャーリー・ジャクソンによる、表面上は公共の利益のために、古くからの人身御供の伝統に従うことに慣れてしまった人々についての物語。

Wikiquote に「A Taste of Armageddon」に関連する引用句があります。

• Wayback Machineの「A Taste of Armageddon」（StarTrek.com のオリジナルからアーカイブ）
• IMDbの「アルマゲドンの味」
• メモリーアルファの「ハルマゲドンの味」
• 「アルマゲドンの味」リマスター版のレビュー（TrekMovie.com）
• スタートレック トランスクリプト - アルマゲドンの味