田舎の静かな場所

『静かな田舎』（イタリア語: Un tranquillo posto di campagna、フランス語: Un coin tranquille à la campagne）は、1968年のジャッロ^{[ 2 ]}スリラー映画で、エリオ・ペトリが監督し、フランコ・ネロとヴァネッサ・レッドグレイブが主演している。オリバー・オニオンズの短編小説「誘惑する美女」を原作としたこの作品は、恋人と共に田舎の別荘に移り住んだ芸術家が、次第に恐ろしい、明らかに超自然的な出来事を経験し始めるという筋書きである。

著名な視覚芸術家レオナルド・フェッリは、しばらくの間絵を描くことができなかった。恋人のフラヴィアは、自分のギャラリーで絵を売るために、彼に再び絵を描くよう促す。ミラノの喧騒から逃れたいレオナルドは、イタリアの田舎に移り住む必要があると宣言する。フラヴィアは彼のために大きな邸宅を用意するが、レオナルドは近くにある広大な荒れ果てた廃屋に異常なほど惹かれる。ある日の午後、レオナルドは門のある敷地に侵入し、長年管理人を務めているアッティリオに出会う。アッティリオは、所有者が邸宅を売りたがっているとレオナルドに告げる。レオナルドはその邸宅を借り、修復に取りかかる。彼は若い女性エグレを家政婦として雇う。

引っ越してきたレオナルドは、屋敷のあちこちで不気味な物音に悩まされる。翌朝、買い物をしていると、店主から、第二次世界大戦中に空襲でこの屋敷で若い伯爵夫人ワンダが銃で撃たれて亡くなったと聞かされる。その日の午後、レオナルドは、ワンダが亡くなった外壁沿いに見知らぬ男が花を置いていくのを目にする。フラビアはレオナルドの屋敷修復を手伝うためにやってくるが、到着して間もなく、恐ろしい事故に次々と見舞われる。床の弱った部分を踏み抜いて足を負傷し、その後、本棚が不可解にも倒れて危うく直撃しそうになる。これらの出来事に動揺したフラビアは、屋敷が怖いとレオナルドに告げて去っていく。

レオナルドは地元の人々にワンダについて尋ね始め、彼女は色情狂だったと聞かされる。レオナルドは地元の肉屋に話を聞き、肉屋はワンダと長年不倫関係にあったことを告白し、さらにワンダがアッティリオや他の多くの男たちとも浮気をしていたことも明かす。肉屋はレオナルドを、ヴェネツィアのアパートで貧困生活を送るワンダの病弱な母親を訪ねるよう勧める。レオナルドは、貴族について記事を書いているジャーナリストだと母親を説得する。ワンダの母親は、赤いサテンのドレスなど、ワンダの思い出の品々をレオナルドに見せる。その間、レオナルドはワンダの写真を何枚か盗み、ヴィラに持ち帰る。

アッティリオは後にレオナルドに、ワンダの死地に花を供えたのは自分であり、彼女が亡くなった時も一緒にいたことを告白する。アッティリオはレオナルドに、家の中にあるマジックミラーのある小さな部屋を見せる。そこは、ワンダの母親が見ている前で、彼とワンダが頻繁に性行為をしていた場所だった。アッティリオは、ある日、その部屋でワンダがドイツ兵と性行為をしているのを見て、その男を殴り殺したことを告白する。ワンダは、敷地内に遺体を埋めるのを手伝った。同じ日、ワンダは空襲で亡くなった。

フラビアはレオナルドを訪ねて戻ってくるが、屋敷の修復はほとんど進んでいない。レオナルドは彼女と性行為をしようとするが、彼の乱暴な態度にフラビアは動揺する。二人は仲直りし、レオナルドはフラビアに滞在を勧め、彼が主催するディナーパーティーに出席するよう誘う。シャワーを浴びている最中、フラビアは電流に感電し、屋敷にいる超自然的な存在が自分をそこにいたくないのだと確信する。ディナーパーティーの最中、レオナルドは降霊会を企画し、参加者たちはワンダの霊と交信しようとする。しかし、テーブルが激しく揺れ始め、見えない存在がフラビアを絞め殺したため、降霊会は中断される。

客が去った後、レオナルドは二階でフラビアと対峙し、フラビアは彼が自分を絞め殺そうとしたことに気づく。彼はナイフで彼女を脅す。フラビアは逃げようとするが、レオナルドはヴィラ中を追いかけ、シャベルで彼女を殴り殺し、その後、彼女の死体をバラバラにする。この襲撃でエグレと彼女の恋人が目を覚ます。レオナルドは彼らを縛り、口を塞ぎ、彼らの遺体を自分の絵画の一部として使う。夜明けに、レオナルドは一連の奇妙な幻覚を見る。兵士の一団がアッティリオと共に敷地内を通り過ぎ、アッティリオはワンダが空襲を生き延び、飛行機で殺されたように見せかけて彼女を射殺したと告白する。外では、レオナルドは兵士が警備する中、多くの芸術家が野原でキャンバスに絵を描いているのを見る。警官がヴィラに到着し、レオナルドは自分がフラビアを殺したと思い込み、彼女はミラノにいると彼らに告げる。精神科医に付き添われて外へ連れ出される途中、レオナルドは警官の中にフラビアが待っているのを見つけ、彼女を襲撃する。

しばらくして、レオナルドは精神病院に収容される。彼は性的なテーマの小さな絵を執拗に描き続け、看護助手は彼に創作意欲を掻き立てるためにポルノ雑誌を提供する。看護助手は、かつてフラヴィアがそうしていたように、もっと絵を描くよう彼に促す。レオナルドは知らなかったが、フラヴィアは看護助手からその絵を買い取り、自分のギャラリーで展示していた。

『静かな田舎』は、もともとトニーノ・グエッラとエリオ・ペトリが1962年にジョージ・オリバー・オニオンズの「​​誘惑する美しい女」を基に書いた物語である。^{[ 1 ]}新たに脚本が書かれたのはルチアーノ・ヴィンチェンツォーニとペトリである。^{[ 1 ]}

主要撮影は1968年4月にローマで開始された。 ^{[ 4 ]}美人コンテスト出場者のガブリエラ・ボッカルドは、撮影開始後の1968年5月にキャスティングされた。^{[ 5 ]}

『静かな田舎』は1968年11月14日にイタリアで公開された。^{[ 1 ]}この映画はPEA-ユナイテッド・アーティスツによって劇場配給され、3億8735万8000イタリア・リラの興行収入を上げた。^{[ 1 ]}フランスでは1969年8月14日、アメリカでは1970年8月28日に公開された。^{[ 1 ]}『静かな田舎』は第19回ベルリン国際映画祭に出品され、銀熊賞を受賞した。^{[ 6 ]}

2011年8月9日、MGMホームエンターテイメントは、リミテッドエディションコレクションの一部として『クワイエット・プレイス・イン・ザ・カントリー』をDVDでリリースした。 ^{[ 7 ]}スクリームファクトリーは、 2017年9月26日に同映画をBlu-rayでリリースした。 ^{[ 8 ]}

当時の批評では、バラエティ誌のロバート・ホーキンスは「知的なホラー映画というものが存在するならば、このイタリアのベルリン映画祭公式出品作はそれに近い」と断言した。^{[ 9 ]}彼はこの映画を「綿密に計画され、作られているが、最終的には気取っている」と評した。^{[ 9 ]}ロサンゼルス・タイムズのチャールズ・チャンプリンはこの映画を「よくできている」と称賛し、脚本をエドガー・アラン・ポーの狂気をテーマにした作品と比較した。^{[ 10 ]}ニューヨーク・デイリー・ニュース のアン・グアリーノはこの映画を「心に残る」ホラー映画と評し、4つ星中2つ半の評価を与え、ネロの演技を「素晴らしい」、レッドグレイブの演技を「魅惑的」と称賛した。^{[ 11 ]}

ボストン・グローブ紙のケビン・ケリーは、この映画を「とんでもなくひどい」と評し、ネロとレッドグレイブの演技を酷評し、最終的にはこの映画を「コミックブックのゴミ」と断じた。 ^{[ 12 ]}バンクーバー・サン紙のクリストファー・ダフォーは、この映画を「ナンセンス」と評したが、「豊かな色彩で非常に美しく撮影されている」ことは認めた。 ^{[ 13 ]}

過去のレビューでは、 Ozus' World Movie Reviewsの Dennis Schwartz がこの映画を B− と評価し、「この不穏なトーンの奇妙な物語をどれだけ気に入るかは、Luigi Kuveiller の見事な万華鏡のような撮影と、監督が創作過程にもたらす、正気の境界線ぎりぎりの奇妙な論理にどれだけ魅了されるかにかかっている。私にとっては少し気取りすぎたが、その衝撃的な映像はぞっとするほど効果的だった」と書いている。^{[ 14 ]} DVD Talkの Paul Mavis はこの映画に 5/5 の評価を与え、「不穏でセンセーショナルな聴覚/視覚体験。脚本/監督の Elio Petri は、個人的な狂気、芸術的混沌、超自然的な暴力の物語のために、完全に不安定な環境を作り出している。Vanessa Redgrave と Franco Nero はここで美しく見える。唯一無二の作品だ」と書いている。^{[ 7 ]} The Spinning Imageの Steve Langton はこの映画に 10 点満点中 8 点を与え、「確かに『静かな場所』は時折、過剰な演出に陥りそうになるが、その主な強みの 1 つは、ペトリがルールに従うことができなかったか、あるいは従おうとしなかったことかもしれない」と述べている。^{[ 15 ]}

• IMDbの「静かな田舎で」のページ
• 『静かな田舎』のRotten Tomatoes