Loading article…
.png/500px-A_Passage_North_(Anuk_Arudpragasam).png) 初版表紙（ホガース、2021年） | |
| 著者 | アヌク・アルドプラガサム |
|---|---|
| 言語 | 英語 |
| 設定する | スリランカ |
| 出版社 | ホガース・プレス |
発行日 | 2021年7月13日 |
| 出版地 | スリランカ |
| メディアタイプ | 印刷版（ハードカバー）、電子書籍、オーディオ |
| ページ | 304 |
| 番号 | 978-0-593-23070-1 |
| OCLC | 1198990030 |
| 823/.92 | |
| LCクラス | PR9440.9.A78 P37 2021 |
『A Passage North』は、アヌク・アルドプラガサムが2021年に書いた小説です。この小説は、内戦終結後のスリランカを舞台にしています。 [1] 2021年7月13日に米国ではホガース・プレスから、インドではハミッシュ・ハミルトンから最初に出版されました。 [2] 2021年7月15日には英国のグランタ・ブックスからも出版されました。 [4] 2021年のブッカー賞の最終候補に選ばれました。 [5]
この小説は、現代のコロンボで非政府組織（NGO）で働く若い男性クリシャンが、祖母の元世話人であるラニの火葬に参列するために、かつての内戦の戦場であったスリランカ北部へ旅する様子を描いている。[6]
書き込み
哲学小説である『北への道』は、非常に内省的である。[7]物語は主に、分詞句と従属節で満たされた長く流れるような文章で構成されている。[1]会話は過去完了形で表現され、直接引用符は使用されていない。著者は、この選択を「腹話術に従事する」ことを望まなかったためであると合理化した。[8]散文スタイルは長い段落を好み、章の区切りはあまり変化や勢いをもたらさない。[9]人間の哲学に関して、包括的なコメントがなされている。著者の前作『短い結婚の物語』と比較すると、この物語は紛争からより遠く、より抽象的である。哲学の博士号を持つ著者は、生きることに関する実存的な疑問を提起し、内戦によって引き起こされた苦しみを生き抜いた人々（ラニなど）と紛争から安全で離れた人々（クリシャンなど）との間の溝を嘆いている。[7]
アヌク・アルドプラガサムはインタビューで、この小説の感情的な核をクリシャンと祖母の関係にしたかったと語っている。しかし、祖母と孫の物語は、結局は単なる文脈上のものに過ぎない。[8]クリシャンは、二人の息子を失ったラニの鬱と、アンジュムとの過去の関係について思いを巡らせ、頭がいっぱいになっている。[6]
物語には、評論家がプルースト風と評した有名な作品[10]、カリダサの壮大なサンスクリット詩『雲の使者』 、タミル語の『ペーリヤ・プラナム』に出てくる貧しいシヴァ信者が心の中に主神のために壮大な寺院を建てる物語、ドキュメンタリー映画『テロリストの娘』などに関する入念な脱線が含まれている。[10] [7]
この小説は政治的な内容でもあり、スリランカ政府によるタミル人民間人に対する残虐行為を非難している。[7]
キャラクター
- クリシャン– 主人公。NGOで働き、コロンボで母親と祖母と暮らすスリランカのタミル人。
- アパマ– クリシャンの祖母。
- クリシャンの母
- アンジュム– クリシャンの元ガールフレンドでインドの活動家。
- ラニ- アパマの世話人。彼女の二人の息子は南北戦争で亡くなり、彼女は精神的に不安定になった。
受付
ヒンドゥー紙の書評で、プラティシュシュ・パラシュラマンはこの小説の文学的な素晴らしさを称賛し、頻繁な決まり文句の使用は許容範囲であり、信憑性があると書いた。[8] ニューヨーク・タイムズ紙は、この作家の文体がWG・ゼーバルトやプリモ・レーヴィに似ていると指摘した。[7]オブザーバー紙のルーシー・ポペスクは、この本を「苦しみについてのもう一つの深い瞑想だが、今回は、アルドプラガサムのタミル語の語り手は遠く離れており、生存者の罪悪感と戦争の余波に苦しんでいる」と評した。[11]
ガーディアン紙のライター、マルセル・セローは、より批判的なレビューを書き、主人公は「苛立たしいほど受動的」で、その思索と回想が本の大部分を占めていると評した。彼は、記憶に残るフィクションには、この小説が提供するものよりも深く抽象的でない「思索の形」が必要であると結論付けた。彼は、この本は目立たない主人公の考えを中心に展開し、より力強い女性キャラクターはほんの少ししか登場しないと述べた。 [1]
この小説は2021年のブッカー賞の最終候補に選ばれ、[5]また、2022年6月のエリザベス2世即位50周年を記念して、専門家のパネルによって選ばれ、 2022年4月にBBCとリーディング・エージェンシーによって発表された「ビッグ・ジュビリー・リード」リスト70冊にも含まれていました。[12]
参考文献
- ^ abc Theroux, Marcel (2021年7月15日). 「Anuk Arudpragasam著『A Passage North』レビュー – 戦争のトラウマへの旅」. The Guardian . 2022年1月30日閲覧。
- ^ 「A Passage North by Anuk Arudpragasam: 9780593230701」。ペンギンランダムハウス。 2021年9月25日閲覧。
- ^ 「A Passage North」。ペンギンランダムハウスインド。 2021年9月25日閲覧。
- ^ 「A Passage North」. Granta . 2021年9月25日閲覧。
- ^ ab フラッド、アリソン（2021年9月14日）。「ナディファ・モハメドはブッカー賞の最終候補に残った唯一の英国人作家」ガーディアン。 2021年9月14日閲覧。
- ^ ab ロイ、ニランジャナ (2021 年 7 月 2 日)。 「アヌク・アルドプラガサムによる北への道 — 長い影」。フィナンシャル・タイムズ紙。
- ^ abcde メノン、タラ・K.（2021年7月13日）。「爆弾は止まったかもしれないが、戦争の傷跡は依然として深い」ニューヨーク・タイムズ。
- ^ abc Parasuraman、Prathyush (2021 年 9 月 11 日)。 「過去は別の国だ：プラティシュ・パラシュラマンがアヌク・アルドプラガサムの『北への航路』を評する」。ヒンドゥー教。2021 年10 月 3 日に取得。
- ^ ギルマーティン、サラ（2021年7月22日）。「A Passage North：戦争の遺産についてのゆっくりとしたペースで思慮深い小説」アイリッシュタイムズ。
- ^ ab Bhatt, Jenny (2021年7月14日). 「『A Passage North』は内戦で亡くなった人々の静かな哀歌」NPR。
- ^ Popescu, Lucy (2021年6月27日). 「Anuk Arudpragasam著『A Passage North』レビュー – 苦しみについての深い瞑想」. The Guardian . 2022年1月30日閲覧。
- ^ 「ビッグ・ジュビリー・リード：エリザベス2世女王の記録破りの治世を文学で祝う」BBC。2022年4月17日。 2022年6月18日閲覧。