通常の怒りの量

「普通の怒りの量」
シーハルク: 弁護士のエピソード
プロモーションポスター
エピソードNo.	エピソード1
監督	キャット・コイロ
著者	ジェシカ・ガオ
撮影：	フロリアン・バルハウス
編集：	ジェイミー・グロス ステイシー・シュローダー ゼイン・ベイカー
当初のリリース日	2022年8月18日 ( 2022-08-18 )
実行時間	38分
キャスト
ホールデン・ホリウェイ役のスティーブ・コールター ドリュー・マシューズ（デニス・ブコウスキー役）
エピソードの年表
← 前へ — 次へ → 「超人法則」
エピソード一覧

「普通の怒り」は、マーベル・コミックのキャラクター、シーハルクをフィーチャーしたアメリカのテレビシリーズ、シーハルク：弁護士事務所の最初のエピソードです。弁護士のジェニファー・ウォルターズが、いとこのブルース・バナーの血液と偶然に混ざったことで、身長6フィート7インチ（2.01メートル）のシーハルクに変身する物語です。このエピソードはマーベル・シネマティック・ユニバース（MCU）を舞台としており、フランチャイズの映画と連続性を共有しています。脚本はヘッドライターのジェシカ・ガオ、監督はキャット・コイロです。

タチアナ・マスラニーがウォルターズ役で主演を務め、ジャミーラ・ジャミル、ジンジャー・ゴンザーガ、マーク・ラファロ（バナー）らが出演する。ガオは2019年11月までにエピソードの脚本を担当し、シリーズの脚本家として起用された。コイロは2020年9月までにシリーズに参加し、シリーズのエピソードの大半を監督する。

「A Normal Amount of Rage」は2022年8月18日にDisney+で公開されました。批評家たちはマズラニーとラファロの相性を高く評価し、エピソードの視覚効果についても概ね好意的な意見を述べました。

弁護士のジェニファー・ウォルターズと従弟のブルース・バナーは、ドライブ中にサカーランの宇宙船に遭遇し、車を衝突させる。ウォルターズはバナーを安全な場所に連れて行こうとするが、バナーの腕の傷口に滴った彼の血で誤って汚染され、彼女はハルクに変身して逃げてしまう。バナーは従妹を追跡し、彼女が怒りに任せて野次馬集団を脅迫したところを制圧する。バナーは密かに従妹をメキシコの私設研究所に連れて行き、そこでバナーは彼女が彼と同じ遺伝子疾患を持っており、その体でガンマ線を処理できることを説明し、彼の血が彼女に彼と同じ力を与えた理由を説明する。

バナーは、怒りをコントロールしてハルクとしての能力をマスターするまで、ウォルターズと一緒にいるように主張する。ウォルターズはバナーのトレーニング プログラムに難なく対応できるが、バナーのようなスーパーヒーローになることを拒否し、通常の生活とキャリアを放棄する必要がある。彼女は去ろうとするが、バナーに止められ、2 人は戦う。バナーは、通常の生活に戻りたいというウォルターズの願いをしぶしぶ受け入れ、別れを告げる。数か月後、ウォルターズは法廷に出廷し、タイタニアが乱入して執行官を襲撃する。ウォルターズはしぶしぶシーハルクに変身し、タイタニアを簡単に打ち負かし、元に戻って最終陳述を行う。

2019年8月、マーベル・スタジオは、シーハルク：弁護士事務所がストリーミングサービスDisney+向けに開発中であると発表した。^{[1] [2]}その年の11月、ジェシカ・ガオがヘッドライターとして雇われた。^[3] 2020年9月、キャット・コイロが第1話と他の5話を監督し、シリーズの製作総指揮を務めるために雇われた。^{[4] [5]}製作総指揮者には、コイロとガオに加えて、マーベル・スタジオのケヴィン・ファイギ、ルイス・デスポジート、ビクトリア・アロンソ、ブラッド・ウィンダーバウムが含まれている。 ^[2]「A Normal Amount of Rage」と題された第1話^[6]はガオによって書かれ、^[7] 2022年8月18日にDisney+でリリースされた。^[8]

ジェニファー・ウォルターズのシーハルクとしての起源はコミックでの起源と似ており、どちらも従兄弟のブルース・バナーの血によって引き起こされている。マーベル・スタジオは、コミックで使われていたように、彼女の起源にギャングの襲撃を使用することを望んでいなかった。ガオはまた、マーベル・シネマティック・ユニバース（MCU）のバナーはハルクであることで苦しめられており、故意に彼女に輸血をしてその呪いを他の誰かにかけることを進んで選択することはないだろうと感じていた。ガオは起源の物語を素早く展開し、エピソード全体を「何かを設定する」ことに費やしたくなかったため、ウォルターズがバナーと自動車事故に遭い、偶然彼の血で汚染されることで、「ブルースがジェニファーにこれを与えたことで感じる罪悪感から多くのプレッシャーを取り除く」とガオは感じた。^{[9]自動車事故はバナーを探している}サカーランの宇宙船の出現によって発生し、その出現に対するバナーの反応は次のエピソードで解決される。^[10]ガオは、車の衝突後にバーのトイレでウォルターズを助ける女性のシーンが、このエピソードで「最も重要なシーン」だと感じた。なぜなら、女性用トイレが「最も安全で、保護され、支え合う環境」であり、女性たちはトイレの外では「意地悪で意地悪」に描かれていても、トイレの中では互いに助け合う姿勢を示しているからだ。ガオは、このシーンは「多くの人が理解しなかった」ため、エピソードから削除されそうになったと指摘した。^[11]

脚本家室で当初シリーズの脚本を執筆していたとき、ウォルターズのオリジンをめぐるプロットはシリーズの第 4 話にありました。ガオは、シリーズを「現場」で開始して、視聴者がキャラクターと事故後の彼女の人生への抵抗を知るためのエピソードを数話分提供し、第 4 話のバックストーリーでこれまで見てきたものに文脈を与えることを望んでいました。しかし、シリーズの制作が始まると、この素材はシリーズの第 8 話に押しやられましたが、これは「多くの議論」の結果でした。最終的に、ポストプロダクション中に、マーベル スタジオの幹部は、テスト上映で視聴者がキャラクターについてもっと早く知りたいと思っていたため、ウォルターズのオリジンを第 1 話に移動したいと考えました。ガオは、平均的な視聴者がシリーズに参加する前に、自分と同じレベルでキャラクターを知り、理解できると当然のことと考えていたため、この変更に抵抗しました。彼女は最終的に結果に満足しましたが、最初からオリジンに合わせてエピソードを設計できればよかったと思いました。^[12]

マーク・ラファロは、バナーの「日常生活」の一部を見るのを楽しんだ。なぜなら、このキャラクターについては「宇宙のために戦うこと以外」はあまり知られていなかったため、マイティ・ソー：バトルロイヤル（2017年）で少し掘り下げた後、このエピソードでその部分を「掘り下げる」ことができたからだ。彼はまた、このエピソードが、バナーがハルクに変身できない人物から完全に統合されたバージョンになったブリップ中のバナーの時間をもっと掘り下げる可能性への「良い入り口」であると感じ、その時期には「語るべき独立した物語」があると信じていた。また、ウォルターズのDNAを使用してアベンジャーズ/エンドゲーム（2019年）の出来事でバナーが負傷した腕を治療することや、それがMCUのより大きな計画や物語にどのように適合するかについて、ファイギとマーベル・スタジオと話し合った。^[13]

ウォルターズがバナーにスティーブ・ロジャースが童貞かどうか何度も尋ねるのは、もともと「シーズン中続く問題」の始まりとして「常にバナーを悩ませる」はずだった。シーズン後半のエピソードでは、バナーが定期的にインターネットで洞察を求めたり、そのことで「周囲の人に絶えずしつこく問い詰めたり」する様子が描かれるはずだった。^[14]マズラニーは、ウォルターズがロジャースの人間的な側面に共感できるこの執着が気に入った。^[15]ガオは、ファイギがその質問について話し合い、答えることにオープンだったことに驚き、^{[14] 「}何年も議論されてきた」ため「その質問に答えることができてとても嬉しく誇りに思う」と語った。エピソードのミッドクレジットシーンで答えが明らかになり、バナーはロジャースが1943年にUSOツアー中に女性と童貞を失ったと述べる。このミッドクレジットはシーズン最後のものになるはずだった。^[16]ラファロは、これを探求することはMCUの「人間的なものすべて」をより広く探求するシリーズの一環であると感じた。^[15]

このエピソードには、ジェニファー・ウォルターズ/シー・ハルク役のタチアナ・マズラニー、タイタニア役のジャミーラ・ジャミル、ニッキ・ラモス役のジンジャー・ゴンザーガ、ブルース・バナー/スマート・ハルク役のマーク・ラファロが出演している。^{[17] [18] : 31:41–32:05}また、ホールデン・ホリウェイ役のスティーブ・コールター、デニス・ブコウスキー役のドリュー・マシューズも出演している。^{[18] : 33:23  [19]}

撮影はジョージア州アトランタのトリリス・スタジオで行われ、 ^[20]コイロが監督を務め、^{[4] [5]}フロリアン・バルハウスが撮影監督を務めた。^{[21]コイロに}よると、ラファロは過去の演技ではハルクを「脇役、またはアクションシーン、もしくは数ページのセリフ」で演じることに慣れていたため、このエピソードでの長いセリフのシーケンスでの演技には調整が必要だったという。ハルクとシーハルクのシーンを演じる間、ラファロとマスラニーがモーションキャプチャースーツを着て立つためのプラットフォームをセットに作らなければならなかった。^[22]環境活動家であるラファロは、撮影中、コイロと協力し、環境保護非営利団体 Habits of Waste とその「ライト、カメラ、プラスチック」キャンペーンを支援し、ハルクのパントリーにある食べ物をジャンクフードからより健康的な代替品に変えた。^[23]

このエピソードの視覚効果は、 Wētā FX、Digital Domain、Wylie Co、Cantina Creative、Stereo D、Capital T、Keep Me Posted、Lightstageによって制作されました。 ^{[18] : 34:31–34:47  [24]}

このエピソードでは以下の曲が取り上げられている：トゥギャザー・パンゲアの「Money On It」 、ロビン・アンド・ザ・ロックスの「Next Thing You Know」、ウェンダ・ウィリアムソンの「Asleep in the Clouds」、ジョージ・シムズの「I Want to Be With You」、サウィーティの「 Fast (Motion)」、オルケスタ・リトモ・デ・サバナスの「Porro Bonito」、ティト・ヌニェス・イ・ス・オルケスタの「Cumbia Caletera」、ディープ・イースト・ミュージックの「Licked and Live on Ludlow」、イブの「 Who's That Girl? 」 、フェルナンド・カヴァゾスの「Banaito Y Perfumao」。^[25]

このエピソードにはQRコードが含まれており、視聴者はシーハルクのデビュー号であるサベージ・シーハルク（1980年）#1の無料デジタルコピーにアクセスできる。^[26]エピソードの公開後、マーベルはシリーズの各エピソードの毎週の「マーベルマストハブ」プロモーションの一環として、エピソードにインスパイアされた商品を発表し、シーハルクのマーベルレジェンドフィギュア、アパレル、アクセサリー、ウォルターズ、ラモス、ハルクのファンコポップが含まれていた。 ^[27]

消費者調査、ストリーミング、ダウンロード、ソーシャルメディアでの消費者の関与を調査している市場調査会社パロット・アナリティクスによると、『シーハルク：弁護士事務所』は、過去100日間に初公開された最も需要のあるシリーズと定義される週間ブレイクアウトショーランキングで、2022年8月13日から19日までの平均シリーズの25.1倍の需要レベルでトップの座を獲得しました。これは、前週にチャートをリードしていた『サンドマン』^{を追い抜いて、注目すべき上昇を示しました。 [28] [29]特定の}スマートテレビやコンテンツプロバイダーから視聴率データを収集している分析会社サンバTVは、この初回公開はリリース後4日間で米国で推定150万世帯で視聴されたと報告しており、^{[30]これは}『ミズ・マーベル』の初回公開を視聴した77万5000世帯を上回っています。^[31]世界中の2000万人以上のユーザーからのデータにアクセスできるストリーミングコンテンツのガイドであるJustWatchは、2022年8月21日までに「シーハルク：弁護士事務所」が米国で2番目に多くストリーミングされたシリーズであると推定しました。 ^[32]米国の500万人のユーザーから、サブスクリプションビデオオンデマンド（SVOD）と広告サポートビデオオンデマンド（AVOD）サービス全体のオリジナルおよび買収されたストリーミングプログラムと映画のリアルタイムデータを監視しているストリーミングアグリゲーターReelgoodは、 2022年8月24日までに「シーハルク：弁護士事務所」が米国で2番目に多くストリーミングされたシリーズであると報告しました。 ^[33]

レビュー集約サイトRotten Tomatoesは、136件のレビューに基づいて、87%の支持率、平均評価7.30/10を報告している。同サイトの批評家の総意は、「シーズンの残りの部分がどうなるかについてはまだ結論が出ていないが、序盤の議論としては、この舞台設定のシーハルクのエピソードは十分楽しい」である。^[34]

IGNのアメリア・エンバーウィングは第1話に10点満点中8点を付け、マスラニーとラファロとの「並外れた相性」を称賛した。エンバーウィングは、このエピソードがMCUにおけるバナーとスマートハルクに関して「大きな答え」を与えたこと、そしてより広いMCUへの呼びかけが「無理やり」感じられなかったことを喜んだ。彼女はまた、シリーズの予告編で取り上げられた同様のショットが批判された後、このエピソードの視覚効果が向上したと信じていた。最後に、エンバーウィングは、このエピソードは「これまでの女性が主役のMCU作品よりも女性の経験を捉えているかもしれない... [シリーズは]恥ずかしげもなく現代的に女性らしさを感じられる最初のシリーズである」と述べた。^[35] Colliderのアレゾウ・アミンは「A​​ Normal Amount of Rage」に「A-」を付け、このエピソードは「マーベルのテレビ界に待望の軽快さをもたらしている」と述べた。アミンはオリジンストーリーをこれまでのMCUから「新鮮でテンポの速いアップグレード」と呼び、それがこんなに早く起こったことに驚いた。彼女はエピソードの視覚効果を「最悪からは程遠い」ものの「弱点」と呼び、感情を伝えるためにデジタルの顔に頼らざるを得なかったことに不満を述べたが、マズラニーとラファロは声の演技で感情を伝えることができたと指摘した。^[36]

バラエティ誌のキャロライン・フラムケは最初の4話のレビューで、シリーズを「その後のエピソードとは全く似ていない」エピソードで始めるのは「大胆」だが、ウォルターズとバナーとの対比をよりよく理解するためには必要だと感じた。フラムケはマズラニーとラファロの相性を楽しみ、予告編から視覚効果が改善したと感じた。ハルクとシーハルクの戦いについて、フラムケはコリロが「マーベルの伝統的な泥臭い戦いを避け、より弾力性のあるものにするために最善を尽くしている」と述べた。^[37] AVクラブのジェナ・シェラーはエピソードに「B+」を与え、ウォルターズは「これまでのところ少し薄っぺらく書かれているが、マズラニーの魅力は私たちをすぐに彼女に恋させる」と感じた。シェーラーはデジタルデザインに完全には賛成していなかった。シーハルクは大きいがハルクに比べて「特に強く」見えないと指摘し、「女性が権力を否定されている様子をはっきりと描いた番組でさえ、女性の体に関するステレオタイプから逃れることはできない」と付け加えた。^[17]デン・オブ・ギークのカーステン・ハワードはエピソードに4点満点中2.5点を与え、「ジェニファー・ウォルターズのキャラクターをうまく紹介している」と述べ、マズラニーを称賛し、視覚効果は「少し怪しく見える」瞬間がいくつかあるが「大体問題ない」と述べた。^[6]

ザ・ヴァージのチャールズ・プリアム＝ムーアは、バナーがウォルターズのハルク体験が自分と似ていると想定し、ハルクになったことでウォルターズが第四の壁を破る能力によって「世界を理解する独自の方法」を得たというエピソードで示された「さりげない、ほとんど受動的な性差別」を指摘した。プリアム＝ムーアは、シリーズは「[この能力]をブルースのハルクへの怒りに対するジェンの答えとして描いている」と考えた。^[38]ポリゴンのペトラーナ・ラドゥロヴィッチは、MCUには「セックスとロマンスがほとんど欠けている」ことを考えると、ロジャースの処女に対する答えは「欠けている」と感じ、このジョークは「彼の恋愛関係に投資しているファンをからかっているようだ」と感じた。彼女は続けて、一部のファンはMCUが「皮肉なジョークでほとんどの本物の関係を損ない続け、感情的な共鳴の瞬間をばかげたジョークで強調する」よりも、「キャラクター間の感情的なつながり、彼らの間に築かれた歴史、緊張と感情と火花」を好むだろうと述べた。^[39]

• IMDbの「A Normal Amount of Rage」
• Marvel.comのエピソード要約