恋人たちの協奏曲

「恋人たちの協奏曲」
「恋人たちの協奏曲」
The Toysのシングル
アルバム「The Toys Sing」より「A Lover's Concerto」と「Attack!」
B面	「この夜」
リリース	1965年8月（米国）; 1965年10月（英国）
ジャンル	ポップ
長さ	2:36
ラベル	ダイノボイス
作詞家	サンディリンザー、デニーランデル、クリスチャンペツォルト
プロデューサー	リンザーとランデル
トイズシングル年表

「恋人たちの協奏曲」は、アメリカのソングライター、サンディ・リンザーとデニー・ランデルが、18世紀のクリスチャン・ペッツォルトの作曲「ト長調のメヌエット」に基づいて書いたポップソングで、1965年にトイズによって録音された。「恋人たちの協奏曲」は200万枚以上を売り上げ、 RIAAからゴールドレコード認定を受けた。^[1]

彼らのオリジナル版は、1965年に米国と英国（およびその他の国々）で大ヒットし、米国のビルボードホット100チャートで最高2位を記録した。 ^{[2] 「A Lover's Concerto」は、米国の}キャッシュボックスチャート（ビルボードの主な競合相手）とカナダのRPMナショナルシングルチャートの両方で1位に達した。英国シングルチャートでは最高5位を記録した。^[3]

歴史

リンツァーとランデルは、よく知られている「ト長調のメヌエット」（BWV Anh. 114）のメロディーを使用しました。これは、 J.S.バッハのアンナ・マグダレーナ・バッハのための音楽帳に初めて登場したものです。^[2]唯一の違いは、「ト長調のメヌエット」が³
₄「恋人たちの協奏曲」は、⁴
₄当時はバッハ自身の作品とされることが多かったが、「ト長調のメヌエット」はクリスティアン・ペッツォルトが作曲した作品だと一般に認められている。^[4]^[5]^[6]

このメロディーは1940年代にバンドリーダーのフレディ・マーティンによって「A Lover's Concerto」というタイトルでリリースされた録音で広く知られるようになった。^[7]

評論家のデイブ・トンプソンはトイズのバージョンについて「これほど完璧なレコードは少ない。これまでに考え出された中で最もフックに富んだメロディーの1つに乗っている...『A Lover's Concerto』はガールズ・グループのサウンドの頂点を極めた曲だ」と書いている。^[2]この曲はまた、ヴァースとコーラスの違いを曖昧にする珍しい構成になっている。^[2] さらに、60年代後半にはマーキュリー・レーベルのサラ・ヴォーンによっても人気を博した。歌詞は次のように始まる。

雨はなんと優しいのだろう

それは草原に静かに落ち、

木の高いところに鳥がいる

雲にメロディーを奏でる

チャート履歴

参考文献

^ マレルズ、ジョセフ (1978)。『ゴールデンディスクの書』（第2版）。ロンドン：バリー・アンド・ジェンキンス社。198ページ。ISBN 0-214-20512-6。
^ abcd Dave Thompson. 「A Lover's Concerto - The Toys | 試聴、出演、楽曲レビュー」 AllMusic . 2014年2月12日閲覧。
^ ロバーツ、デイビッド (2006)。『ブリティッシュ・ヒット・シングル＆アルバム（第19版）』。ロンドン：ギネス・ワールド・レコーズ・リミテッド。p. 563。ISBN 1-904994-10-5。
^ Wolff, Christoph (2001). 「バッハ III. 7. ヨハン・セバスチャン・バッハ作品集」。Sadie , Stanley ; Tyrrell, John (編)。The New Grove Dictionary of Music and Musicians (第2版)。ロンドン: Macmillan Publishers。ISBN 978-1-56159-239-5。‎
^ ウィリアムズ、ピーター F.、2007年、J.S.バッハ：音楽に生きた人生、p.158。ケンブリッジ大学出版局。
^ シュレンバーグ、デイヴィッド。2006年。『J.S.バッハの鍵盤音楽』 522ページおよびその他。
^ [1] 2014年12月30日アーカイブ、Wayback Machine
^ 「アイテム表示 - RPM - Library and Archives Canada」。Collectionscanada.gc.ca 。 1965年10月25日。 2019年7月17日閲覧。
^ 「flavour of new zealand - search lever」. www.flavourofnz.co.nz . 2020年12月4日閲覧。
^ 「The Toys: Singles」。Officialcharts.com。オフィシャルチャートカンパニー。 2019年7月11日閲覧。
^ ジョエル・ホイットバーンのトップポップシングル1955–1990 - ISBN 0-89820-089-X
^ ab “1969: The Top 100 Soul/R&B Singles”. RateYourMusic . 2020年12月4日閲覧。
^ 「Cash Box Top 100 10/23/65」. tropicalglen.com . 2020年12月4日閲覧。
^ ホイットバーン、ジョエル (1999)。ポップ・アニュアル。ウィスコンシン州メノモニーフォールズ：レコード・リサーチ社。ISBN 0-89820-142-X。
^ “Cash Box Year-End Charts: Top 100 Pop Singles, December 25, 1965”. 2017年5月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年7月17日閲覧。

[The_Book_of_Golden_Discs-1] マレルズ、ジョセフ (1978)。『ゴールデンディスクの書』（第2版）。ロンドン：バリー・アンド・ジェンキンス社。198ページ。ISBN 0-214-20512-6。

[AMG-2] Dave Thompson. 「A Lover's Concerto - The Toys | 試聴、出演、楽曲レビュー」 AllMusic . 2014年2月12日閲覧。

[British_Hit_Singles_&_Albums-3] ロバーツ、デイビッド (2006)。『ブリティッシュ・ヒット・シングル＆アルバム（第19版）』。ロンドン：ギネス・ワールド・レコーズ・リミテッド。p. 563。ISBN 1-904994-10-5。

[4] Wolff, Christoph (2001). 「バッハ III. 7. ヨハン・セバスチャン・バッハ作品集」。Sadie , Stanley ; Tyrrell, John (編)。The New Grove Dictionary of Music and Musicians (第2版)。ロンドン: Macmillan Publishers。ISBN 978-1-56159-239-5。‎

[5] ウィリアムズ、ピーター F.、2007年、J.S.バッハ：音楽に生きた人生、p.158。ケンブリッジ大学出版局。

[6] シュレンバーグ、デイヴィッド。2006年。『J.S.バッハの鍵盤音楽』 522ページおよびその他。

[7] [1] 2014年12月30日アーカイブ、Wayback Machine

[8] 「アイテム表示 - RPM - Library and Archives Canada」。Collectionscanada.gc.ca 。 1965年10月25日。 2019年7月17日閲覧。

[9] 「flavour of new zealand - search lever」. www.flavourofnz.co.nz . 2020年12月4日閲覧。

[10] 「The Toys: Singles」。Officialcharts.com。オフィシャルチャートカンパニー。 2019年7月11日閲覧。

[11] ジョエル・ホイットバーンのトップポップシングル1955–1990 - ISBN 0-89820-089-X

[rateyourmusic.com-12] “1969: The Top 100 Soul/R&B Singles”. RateYourMusic . 2020年12月4日閲覧。

[13] 「Cash Box Top 100 10/23/65」. tropicalglen.com . 2020年12月4日閲覧。

[14] ホイットバーン、ジョエル (1999)。ポップ・アニュアル。ウィスコンシン州メノモニーフォールズ：レコード・リサーチ社。ISBN 0-89820-142-X。

[15] “Cash Box Year-End Charts: Top 100 Pop Singles, December 25, 1965”. 2017年5月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年7月17日閲覧。