天国への小旅行

天国への小旅行
映画の宣伝ポスター
監督	バルタザール・コルマクル
著者	エドワード・マーティン・ワインマン・ バルタザール・コルマクール
制作：	シグルジョン・シグヴァトソン・ バルタサール・コルマクール
主演	フォレスト・ウィテカー ジュリア・スタイルズ ジェレミー ・レナー ピーター ・コヨーテ
撮影	オッタル・グドナソン
編集者	リチャード・ピアソン
音楽：	ムギソン
配布元	ファーストルックスタジオ
発売日	2005年12月26日（アイスランド） ( 2005-12-26 )
実行時間	86分
国	アイスランド アメリカ
言語	英語
予算	400万ドル

『天国への小旅行』は、バルタザール・コルマクル監督による2005年のアイスランドとアメリカの ノワール風スリラー映画である。舞台は1985年のアメリカ合衆国だが^[1]、ほぼ全編アイスランドで撮影された。アイスランドのミュージシャン、ムギソンがサウンドトラックの作曲と演奏を担当したが、トム・ウェイツのオリジナル曲「天国への小旅行」は例外である。ムギソンはサウンドトラックでウェイツの曲を演奏している。

オープニング クレジットの前に、最近夫を亡くした女性が生命保険のオフィスに座っている。夫の死に対する補償を期待していた未亡人は、保険会社が夫の喫煙ビデオを入手し、夫の死因をタバコとしているため、死亡保険金全額を受け取る資格がないことを告げられる。エイブ ホルトは、同僚が未亡人に、予想していた補償金のほんの一部しか受け取れないのは幸運だと説得するのを見守る。

この映画は、冒頭で順番に明かされる3件の自動車事故を軸にしている。1件目は、崖から転落したオープンカーの開いた屋根から若いカップルが飛び出す場面である。2人は岸まで泳ぎ着けるが、そこで女性がパイプで同乗者の足を殴る。2件目は市営バスと保険査定人のエイブ・ホルトが関係しており、事故後に多くの乗客がバスに乗り込み、保険金を請求しようとしているのではないかと疑い、現場に到着する。ホルトは隠しカメラがあれば、実際にバスに乗っていたのは誰かを突き止められると主張してはったりを言う。多くの人がバスを去り、同僚はすぐに会社からミネソタ州の辺鄙で荒涼とした町ノース・ヘイスティングスで起きた事故の調査を依頼されていると告げる。

3 つ目の事故は、地元のバーに立ち寄った後、雨の夜に道路脇で立ち往生していた無名の若い男性に関するものです。彼は、ガソリンを抜いていた運転手から車に乗せてもらうと、その運転手は車を加速させてトンネルの壁に突っ込み、衝突で同乗者を負傷させました。無名の男性は前部座席に引きずり込まれ、シートベルトを締めた後、吸い取ったガソリンが車にかけられ、火をつけられました。しかし、後に事故を発見した人たちには、実際の運転手であるケルビン・アンダーソンが、自分の車をトンネルの壁に衝突させて、火が出て体が焼け、身元が分からないほどになって死亡したように見えます。地元警察は、ケルビンの運転免許証がグローブボックスから見つかり、車のナンバープレートがケルビンのものと一致し、ケルビンの妹のイゾルドがトンネルの向こう側に住んでいることから、これは明白な事件であると確信しています。

しかし、遺体は都合よく身元が特定できないものの、免許証は無傷で、100万ドルの保険の唯一の受取人であるアイソルドは神経質で、兄の訪問を予想していなかったため、ホルトは疑念を抱く。アイソルドの夫「フレッド」マクブライド（ジェレミー・レナー）は、予想外に陽気で、漠然と脅迫的な態度を見せ、ホルトはこの事件には何かもっとあると確信する。事件を捜査するうちに、ホルトは有力な手がかりを発見する。フレデリック・マクブライドは実際には死んでおり、マクブライドの廃屋の外の野原に埋葬されており、死んだはずのケルビンには詐欺師としての経歴がある。最も説得力のある証拠は、犯罪歴と高校時代のケルビンの写真で、彼が「フレッド」に似ていることが分かる。ホルトは最終的に、自動車事故から引き上げられた焦げた遺体はケルビンのものではなく、アイソルドの「夫」は実際には彼女の兄ケルビンであることを確認する。フラッシュバックで、映画の冒頭で登場したオープンカーに乗っていたカップルは、保険金目当てで自分たちの車とケルビンの足を破壊したイゾルデとケルビンだったことが明らかになる。

アイソルドは、兄が罪のない放浪者を殺害したと知り、恐怖に陥るが、ケルビンは、この最後の詐欺に参加し、母親が去ってからアイソルドが育ててきた息子のソーを人質にするよう説得する。アイソルドがケルビンの保険金を請求するために保険会社を訪れた時、ホルトは、映画の冒頭シーンを彷彿とさせるように、彼女が期待する 100 万ドル全額は支払えず、自分の車のブルーブック価格 (1,500 ドル) しか支払えないと告げる。彼女は怒ってその場を立ち去る。ホルトが、殺人の共犯者として暴露されなかったのは幸運だったとアイソルドに告げると、彼女は、兄がソーを連れて行ったと告げる。心を動かされ、心配したホルトは、彼女の小切手を 1 日保留し (翌日彼女が銀行に戻ってくるようにするため)、保険契約の被保険者の名前を「ケルビン アンダーソン」から「フレデリック マクブライド」に変更する。

翌日、アイソルドは小切手を換金し、貸金庫を開け、その中に自分と弟の幼少期の写真を入れた。彼女はケルビンがソーと一緒に滞在しているモーテルに戻り、残りのお金を貸金庫に残してソーと一緒に出発できると説得しようとする。ケルビンはそれを信じず、ソーと一緒に車に乗るが、後部座席でホルトに銃を突きつけられている。ホルトはアイソルドに少年と一緒に出発するように言い、フレッドはシートベルトを締めてスピードを上げて走り去る (これは彼が車を衝突させるつもりであることを示す)。ケルビンは車を衝突させ、2人とも死亡させ、アイソルドは改ざんされた生命保険の全額を受け取る権利を得た。

映画は、エンドロールが流れる中、天国を暗示するビーチをエイブが歩くシーンで終わる。そのビーチは、映画の冒頭で紹介された保険会社のコマーシャルに登場したビーチと全く同じである。

• フォレスト・ウィテカー（エイブ・ホルト役）
• ジェレミー・レナー（フレッド・マクブライド役）
• ジュリア・スタイルズ（イソルド・マクブライド役）
• ピーター・コヨーテ（フランク役）
• ジョアンナ・スキャンラン（ジョシー役）
• フィリップ・ジャクソン（ウィリアム役）
• イド・ゴールドバーグ（ラッセル役）

映画批評集積サイトRotten Tomatoesでは、この映画は6件のレビューに基づいて33%の支持率を獲得しており、平均評価は4.7/10となっている。^[2]

カーク・ハニーカットはハリウッド・レポーター誌で、コルマクルは「ストーリーの面で物足りず、勝利を収めなければならない滑稽でひねくれたユーモアを呼び起こす点ではさらに物足りない」と評した。^[3]

Boxoffice Proのケビン・クーリエによれば、「この映画のペースは、まるで雪の中を歩いているような気分にさせる」とのことだ。^[4]

バラエティ誌のデニス・ハーヴェイは、この映画を「ESLシネマの雰囲気、その[曖昧な]物語」、そして「[未発達の]登場人物、[ずれた]場所の感覚」、そして「風変わりなタッチで補われていない」曖昧な全体的な意図」で批判した。^[5]

2007年3月13日、この映画はDVDで発売された。デイビッド・ウォーカーはこの映画を批評し、「[この映画は]1980年代から90年代初頭に公開されたインディーズ映画を彷彿とさせる」と述べた。また、「『天国への小旅行』は間違いなく見る価値がある。物語全体を理解すれば、微妙なディテールが新たな意味を帯びてくるような映画なので、2度見する価値がある」とも付け加えた。^[6]

この映画はミネソタ州北部を舞台としているが、大部分はアイスランドで撮影された。^[5]

• IMDbの「天国への小旅行」