水の上に建てられた家

『水の上に建てられた家』（ペルシア語: خانه‌ای روی آب ）は、バフマン・ファルマン・アーラによって脚本、製作、監督された2001年のイラン映画です。出演はレザー・キアニアン、エディ・テヘラーニ、エザトラ・エンテザミ、ジャムシード・マシャエク、ビタ・ファラヒ、ベフナズ・ジャファリ。

映画の冒頭で、主人公は道路での事故で若い天使を車で負傷させます。観客は最初から、この映画がシュールレアリズムと神秘主義を扱っていることを理解します。しかし、そのようなことはあまりなく、映画の 90% 以上は触れられる現実のみを反映しています。主人公のドクター セピド バフト (文字通り、空白の未来、幸運、または良い終わり) は中年の婦人科医で、ほとんどの人間と同じように、良い、良くない、悪いという特性を持っています。過去に多くの過ちを犯し、現在は孤独なセピド バフトは、偶然、コーランの全文を暗記している 8 歳の少年と知り合い、突然昏睡状態に陥ります。これが、この映画の最初のタイトルが「コマ」であり、ファルマン アラがインタビューで 将来の映画を「集団昏睡状態の社会の歴史」と表現した理由かもしれません。

たとえば、現在「人生の自由落下」を経験している医師は、過去に恋人の秘書に不妊症を引き起こしたが、秘書は、医師がもっと若い頃にしたことを理由に、医師を決して許さない。この映画が描く社会問題の中には、若者の麻薬中毒、売春、エイズなどがある。映画のどこかで、医師は、自分を最後の希望と呼んだばかりの誰かに「（つまり）僕が誰かの最後の希望であるのに、僕たちはクソみたいな世界にいるんだ」と答える。西洋の映画評論家はすでに、ファルマン＝アラの映画の社会風刺的な特徴のいくつかをウディ・アレンの映画のそれと比較している。

医師は、今は主任看護師で重い病気のため化学療法を受けなければならない元恋人や、最近エイズにかかっていることを知った少女、麻薬中毒に苦しむ息子に今でも同情している。

ファルマン・アラ監督のこの映画は、テヘラン国際ファジル映画祭（2002年）の審査員から好評を博し、最優秀イラン映画賞や最優秀男優賞（レザ・キアニアン）など多くの賞を受賞した。

• セピド・バクト博士：レザ・キアニアン
• 医師の父親:エザット・オル・ラ・エンテザミ
• 医者の息子、マニ：メフディ・サファヴィ
• 医師の秘書：ヘディエ・テヘラニ
• ラティフィ医師：ジャムシッド・マシャエク
• 看護師長:ビタ・ファラヒ
• エイズに感染した少女：ベナズ・ジャファリ
• モハマディ夫人：ロイア・ノナハリ

この資料は、イランのエスペランティスト誌第11号、第4年、2005年春、56ページ、4～8ページのエスペラント語記事「シマ・バスタニの『小さなキスのように』」に初めて掲載されました。出典は次のとおりです。

バハルル、アッバス。Sad chehreye sinemaye Iran (イラン映画百の顔)、テヘラン: Naŝre ghatre、2002、208 p。

• http://www.golshirifoundation.org
• http://www.nyu.edu/greyart/exhibits/iran
• https://web.archive.org/web/20080502230729/http://www.citypaper.net/movies/s/smellofcamphor.shtml
• http://www.reel.com/reel.asp?node=features/interviews/farmanara 2016-01-06 にWayback Machineでアーカイブ
• https://web.archive.org/web/20160112071833/http://www.filmref.com/directors/dirpages/farmanara.html

• IMDbの「水の上に建てられた家」