異国の恋愛

異国の恋愛
Core Magazineに掲載されたA Foreign Love Affairの表紙
異国色恋浪漫譚 ()
ジャンル	ロマンチックコメディ、ヤクザ、やおい
マンガ
著者	山根綾乃
発行者	コアマガジン
英語出版社	該当なし: デジタルマンガ出版
雑誌	ドラップ
人口統計	ジョセイ
公開済み	2004年4月
ボリューム	1
オリジナルビデオアニメーション
監督	大谷 肇
制作：	石津雄一
著者	小石川海
音楽：	宮 孝
スタジオ	プライムタイム
リリース	2007年12月21日～2008年10月24日
ランタイム	各27分
エピソード	2

『異国色恋浪漫譚』（いこくいろこいろまんたん）は、やまねあやのによる日本の漫画シリーズ。この漫画は、北米ではデジタル マンガ パブリッシングによってライセンスが付与されており、2008 年 3 月に第 1 巻が発売され^[1]、ドイツではTokyopopによってライセンスが付与されています。 ^[2] 2007 年に 2 話構成のOVA化されました。

「異国の情事」は、ヤクザの息子である蘭丸についての物語です。蘭丸は、イタリアのクルーズ船で、幼なじみのヤクザの娘である薫と結婚します（政略結婚）。二人は日本人なので、船上で注目の的です。新婚初夜、二人は喧嘩になり、薫は彼をハネムーンスイートから追い出します。蘭丸は船のバーに行き、ヤクザと喧嘩します。蘭丸は、たまたま日本語が堪能なイタリア人、アルベルト・ヴァレンティアーノに助けられます。蘭丸は感謝の気持ちを示すために、アルベルトを一緒に飲もうと誘い、それがきっかけで二人はセックスをします。翌朝、蘭丸はアルベルトが船長であることを知るのです。

近江蘭丸(近江蘭丸)

声優：伊藤健太郎

家族の一族の3代目ボス。彼は最近、幼い頃から知っている女性と政略結婚したばかりです。イタリアでの新婚旅行中に、彼は初めてアルベルトに出会います。彼をチェックしていた何人かの外国人男性と対決しているときに、彼はアルベルトに会い、喧嘩を止め、船とのつながりについて男性たちに話します。激しい喧嘩の後、薫が彼をホテルの部屋から追い出した後、憤慨した蘭丸はバーに行き、そこで竜児とその部下と遭遇し、彼と乱闘になりますが、アルベルトが仲裁し、蘭丸が竜児とその部下を倒すのを手伝います。お礼に、アルベルトは彼を自分のプライベートスイートに泊まるように招待し、そこで蘭丸とアルベルトは戯れながら前戯をし、一緒にセックスをします。

アルベルト "アル" ヴァレンティアーノ(アルベルト・ヴァレンティアナ、アルベルト・ヴァレンティアーノ)

声優：諏訪部順一

蘭丸の新婚旅行中に出会ったイタリア系外国人。アルベルトは日本語や英語を含む多くの言語に堪能である。彼は蘭丸が滞在しているクルーズ船の船長であることが明らかになった。

大見薫(大見薫)

声の出演：川上とも子（第1話）、甲斐田ゆき（第2話）

蘭丸の幼なじみで、政略結婚による妻。蘭丸の父が彼女を養子として迎えた後、彼女は蘭丸の妹となり、蘭丸がアルベルトと結婚して愛する男性と幸せになれるように離婚を申請する。

権藤 隆二（権藤 隆二、ゴンドウ リュウジ）

声優：置鮎龍太郎

カルロ・ヴァレンティアーノ(カルロ・ヴァレンティアナ、カルロ・ヴァレンティアーノ)

アルベルトの父親。変態的な性癖を持っており、アルベルトを困惑させるほど蘭丸に夢中になっている。

マニア・エンターテインメントのライター、パトリシア・ビアードは、アルベルトの蘭丸の描写を「セクシーで面白い」と評し、山根の細部へのこだわりを評価した。ビアードは、キャラクターの描写があまりなかったと指摘したが、これは『A Foreign Love Affair』というロマンティック・コメディのジャンルの特徴だと考えた。^[3]アクティブ・アニメのライター、レイチェル・ベンサムは、セクシーなキャラクターデザインを楽しんだ。^[4]コミック・ブック・ビンのライター、リロイ・ドゥレソーは、『A Foreign Love Affair』を「下品なコメディ…時折激しいセックスシーンがある」と評した。^[5] About.comの読者投票で、2008年のベストやおい作品は『A Foreign Love Affair』が1位になった。デブ・アオキは、その人気の理由は、その設定、キャラクター、山根のキャラクターデザイン、そして「熱い男たちを熱い状況で描く才能」にあるのではないかと推測した。^[6]

• Anime News Networkの百科事典にある A Foreign Love Affair (マンガ)
• Anime News Networkの百科事典にある A Foreign Love Affair (アニメ)