子どもの詩の庭

子どもの詩の庭

初版表紙
著者	ロバート・ルイス・スティーブンソン
言語	英語
ジャンル	詩集
出版社	ロングマンズ・グリーン＆カンパニー[1]
発行日	1885年[1]
ページ	101 [1]
文章	ウィキソースの子供の詩の庭

『子供の詩の庭』は、スコットランドの作家ロバート・ルイス・スティーブンソンが1885年に出版した64編の子供向け詩集である。挿絵入り版も多く、何度も再版されており、19世紀で最も影響力のある児童文学作品の一つとされている。 ^[2]広く模倣されているこの詩集は、子供の視点から書かれている。スティーブンソンはこの詩集を、幼少期の乳母アリソン・カニンガムに捧げた。 ^[2]

• 「夏のベッド」
• 「一考」
• 「海辺で」
• 「若き夜の思索」
• 「子どもの全義務」
• "雨"
• 「海賊物語」
• 「異国の地」
• 「風の強い夜」
• "旅行"
• 「歌う」
• "楽しみにしている"
• 「良い演劇」
• 「船はどこへ行くの？」
• 「おばさんのスカート」
• 「カウンターペインの国」
• 「ノッドの地」
• 「私の影」
• "システム"
• 「いい子」
• 「就寝時の脱出」
• 「行進曲」
• 「牛」
• 「幸せな考え」
• 「風」
• 「記念品工場」
• 「良い子と悪い子」
• 「外国の子供たち」
• 「太陽の旅」
• 「ランプライター」
• 「私のベッドはボートです」
• 「月」
• 「ブランコ」
• 「立ち上がる時」
• 「鏡の川」
• 「妖精のパン」
• 「鉄道車両から」
• 「冬」
• 「干し草置き場」
• 「農場に別れを告げる」
• 「北西航路：おやすみなさい、影の行進、港にて」

• 「見えない遊び仲間」
• 「私の船と私」
• 「私の王国」
• 「冬の絵本」
• 「私の宝物」
• 「ブロックシティ」
• 「物語の国」
• 「火の中の軍隊」
• 「小さな土地」

• 「夜と昼」
• 「巣の卵」
• 「花」
• 「夏の太陽」
• 「愚かな兵士」
• 「秋の火」
• 「庭師」
• 「歴史的関連」

• 「ウィリーとヘンリエッタへ」
• 「母へ」
• 「叔母さんへ」
• 「ミニーへ」
• 「私の名を冠した子供へ」
• 「すべての読者へ」

1880年の児童書に触発されて書かれたこの詩集は、もともと『ペニー・ホイッスル』^{[2]というタイトルがつけられる予定だったが、最終的には1885年に}ロングマンズ・グリーン社から『子どもの詩の庭』^[1]として出版された。

• 1922年、古典学者のテロット・リーブリー・グローバーは、「カルミナ・ノン・プリウス・オーディタ・デ・ルディスとホルティス・ヴァージニバス・プエリスク」というタイトルで詩をラテン語に翻訳して出版した。^[3]
• ディズニーランド・レコードは、詩を音楽にしたLPレコードをリリースした。これは、新しく設立されたディズニー・レコード・レーベルの最初のタイトルであった。グウィン・コンガーが作曲し、フランシス・アーチャーとビバリー・ジャイルが演奏した。^[4]
• イタリアの作曲家カルロ・デリは2005年にスティーブンソンの詩をもとにした歌曲『The Unseen Playmate』を作曲した。この歌はデリの一幕オペラ『Markheim』（2008年）にも収録されている。^[5]
• リトアニアの作曲家ギエドリウス・アルカウスカス（1978年生まれ）は、「風」（2つの代替編曲）、「雨」、「歌」、「行進曲」、「海辺で」の5つの詩を、メゾソプラノ、ピアノ、B ♭トランペットのための6曲連作『子供の歌の庭』として編曲し、2014年にリリースした。^{[6] [7]}

• LibriVoxの「A Child's Garden of Verses」パブリック ドメイン オーディオブック
• プロジェクト・グーテンベルクの「子どもの詩の庭」